Scarica l'app
educalingo
aufweinen

Significato di "aufweinen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUFWEINEN IN TEDESCO

a̲u̲fweinen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFWEINEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufweinen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufweinen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFWEINEN IN TEDESCO

definizione di aufweinen nel dizionario tedesco

Improvvisamente piangendo per un momento. La donna gridò forte.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFWEINEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weine auf
du weinst auf
er/sie/es weint auf
wir weinen auf
ihr weint auf
sie/Sie weinen auf
Präteritum
ich weinte auf
du weintest auf
er/sie/es weinte auf
wir weinten auf
ihr weintet auf
sie/Sie weinten auf
Futur I
ich werde aufweinen
du wirst aufweinen
er/sie/es wird aufweinen
wir werden aufweinen
ihr werdet aufweinen
sie/Sie werden aufweinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeweint
du hast aufgeweint
er/sie/es hat aufgeweint
wir haben aufgeweint
ihr habt aufgeweint
sie/Sie haben aufgeweint
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeweint
du hattest aufgeweint
er/sie/es hatte aufgeweint
wir hatten aufgeweint
ihr hattet aufgeweint
sie/Sie hatten aufgeweint
Futur II
ich werde aufgeweint haben
du wirst aufgeweint haben
er/sie/es wird aufgeweint haben
wir werden aufgeweint haben
ihr werdet aufgeweint haben
sie/Sie werden aufgeweint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weine auf
du weinest auf
er/sie/es weine auf
wir weinen auf
ihr weinet auf
sie/Sie weinen auf
Futur I
ich werde aufweinen
du werdest aufweinen
er/sie/es werde aufweinen
wir werden aufweinen
ihr werdet aufweinen
sie/Sie werden aufweinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeweint
du habest aufgeweint
er/sie/es habe aufgeweint
wir haben aufgeweint
ihr habet aufgeweint
sie/Sie haben aufgeweint
Futur II
ich werde aufgeweint haben
du werdest aufgeweint haben
er/sie/es werde aufgeweint haben
wir werden aufgeweint haben
ihr werdet aufgeweint haben
sie/Sie werden aufgeweint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich weinte auf
du weintest auf
er/sie/es weinte auf
wir weinten auf
ihr weintet auf
sie/Sie weinten auf
Futur I
ich würde aufweinen
du würdest aufweinen
er/sie/es würde aufweinen
wir würden aufweinen
ihr würdet aufweinen
sie/Sie würden aufweinen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeweint
du hättest aufgeweint
er/sie/es hätte aufgeweint
wir hätten aufgeweint
ihr hättet aufgeweint
sie/Sie hätten aufgeweint
Futur II
ich würde aufgeweint haben
du würdest aufgeweint haben
er/sie/es würde aufgeweint haben
wir würden aufgeweint haben
ihr würdet aufgeweint haben
sie/Sie würden aufgeweint haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufweinen
Infinitiv Perfekt
aufgeweint haben
Partizip Präsens
aufweinend
Partizip Perfekt
aufgeweint

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFWEINEN

Leinen · Nichterscheinen · aufscheinen · beweinen · durchscheinen · einen · entsteinen · erscheinen · feinen · ganzleinen · im Allgemeinen · leinen · meinen · sackleinen · scheinen · schweinen · steinen · vereinen · verneinen · weinen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFWEINEN

aufwaschen · Aufwaschtisch · Aufwaschwasser · aufwecken · aufwehen · aufweichen · Aufweichung · Aufweis · aufweisen · aufwenden · aufwendig · Aufwendung · aufwerfen · aufwerten · Aufwertung · aufwickeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFWEINEN

Einbandleinen · Gitterleinen · anleinen · anscheinen · ausbeinen · ausweinen · bernsteinen · bescheinen · entbeinen · greinen · halbleinen · hereinscheinen · hervorscheinen · hindurchscheinen · nachweinen · reinleinen · vermeinen · versteinen · widerscheinen · wiedererscheinen

Sinonimi e antonimi di aufweinen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFWEINEN»

aufweinen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ragozd · német · ragozás · igeragozás · Indikativ · Futur · werde · aufgeweint · haben · wirst · wird · werden · werdet · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · Aufweinen · weinte · deutsches · verb · Konjugation · Aktiv · canoo · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · intr · konjugationstabelle ·

Traduzione di aufweinen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUFWEINEN

Conosci la traduzione di aufweinen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di aufweinen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufweinen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

aufweinen
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aufweinen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aufweinen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aufweinen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aufweinen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aufweinen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aufweinen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aufweinen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aufweinen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aufweinen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

aufweinen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aufweinen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aufweinen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aufweinen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aufweinen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aufweinen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aufweinen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aufweinen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aufweinen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aufweinen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aufweinen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aufweinen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aufweinen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aufweinen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aufweinen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aufweinen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufweinen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFWEINEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufweinen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufweinen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufweinen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFWEINEN»

Scopri l'uso di aufweinen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufweinen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sal. Gessners Schriften: Ier. Theil
Herr hôr' uns , wenn fur den Erstgebohr- nen wir zu dir aufweinen , ô lass ihn nicht vor deinem Zorn vergehn l Hôr' uns , wenn wir fur ihn in schlaflosen mitternáchtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen , wenn die Sonne kômmt ...
Salomon Gessner, Konrad Orell ((Zurich)), 1770
2
Der Tod Abels. In 5 Gesängen
O hör' uns! Herr ! Herrz hör uns 7 wenn für den Eriigebohrnen wir zu dir aufweinen! O laß ihn nicht vor deinem Zorn vergehn! ,lyöäuns7 wenn wir für ihn in fchlaflofen mitterncichtlichen Stunden zu dir aufweinen z zu" dir aufweiuen 7 wenn die ...
Salomon Gessner, 1786
3
sämtlichen Werke
O hör' uns ! Herr ! Herr! hör' uns, wenn für den Erftgebohrnen wir zu dir aufweinen , o lafs ihn nicht vor deinem Zorn' vergehn ! Hör' uns , wenn wir für ihn in Schlaf- lofen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen , wenn die ...
Salomon Gessner, 1789
4
Schriften
Herr ! hör' uns. wenn für den Erstgebohrnen wir zu dir aufweinen , o lafs ihn nicht vor deinem Zorn' vergehnl Hör' uns, wenn wir für ihn in schlaflosen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen; zu dir aufweinen, wenn die Sonne kommt , und ...
Salomon Geßner, 1804
5
Salomon Gessners sämmtliche Schriften
HErr, hör uns , wenn für den Erstgebornen wir zu dir aufweinen ! O laß ihn nicht vor deinem. Zorn ver< gel,,! ! Hdr uns , wenn wir für ihn in schlafloseu mitternachtlichen Stunden Zu dir aufweinen; zu dir aufweinen , wenn die SonNe kömmt , und ...
Salomon Gessner, Schmieder, Maison Saint-Augustin, 1795
6
Die sämmtlichen Werke von Salomon Gessner
Herr Herr! hör' uns, wenn für den Erflgebohrnen wir zu dir aufweinen, o lafs ihn nicht vor deinem Zorn' vergehn ! Hör' uns, wenn wir für ihn in Schlaf-lofen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen, wenn die Sonne kömmt, ...
Salomon Gessner, 1789
7
Sämmtliche Schriften
HErr, hör uns, wenn für den Erstgebornen wir zu dir aufweinen ! O laß ihn nicht vor deinem Zorn ven gehn ! Hdr uns , wenn wir für ihn in schlaflosen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen; zu dir aufweinen, wenn die Sonne kömmt, und ...
Salomon Geßner, 1775
8
Schriften
dir aufweinen, 6 lafs ihn nicht vor deinem Zorn vergehn! Hoer uns, wenn wir fyr ihn in Schlaf- lofen mitternzchtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen, wenn die Sonne koemmt, und wenn lie niedergeht. Doch Heil uns ! Heil! Lob ...
Salomon Gessner
9
Salomon Gessners Schriften
Herr! hör' uns , wenn für den Erstgebohrnen wir 7.u dir aufweinen , o lass ihn nicht □vor deinem Zorn vergehn ! Hör uns, wenn wir für ihn in schlaflosen mittei nachtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen, wenn die Sonne kömmt  ...
Salomon Gessner, 1801
10
S. Gossners Schriften
Herr! hör' uns , wenn für den Erstgebornen wir zu dir aufweinen/ o laß ihn nickt vor deinem Zorn vergehn ! Hör' uns , wenn wir füch'hn in schlaflosen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen , wenn die Sonne kömmt , und ...
Salomon Gessner, 1824
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufweinen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufweinen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT