Scarica l'app
educalingo
Ausströmung

Significato di "Ausströmung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUSSTRÖMUNG IN TEDESCO

A̲u̲sströmung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSTRÖMUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausströmung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSSTRÖMUNG IN TEDESCO

definizione di Ausströmung nel dizionario tedesco

il deflusso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSSTRÖMUNG

Abstimmung · Atmung · Bestimmung · Einströmung · Gegenströmung · Geistesströmung · Luftströmung · Meeresströmung · Modeströmung · Neerströmung · Stimmung · Strömung · Tiefenströmung · Unternehmung · Unterströmung · Verfilmung · Wahrnehmung · Zeitströmung · Zustimmung · Übereinstimmung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSSTRÖMUNG

Ausstieg · Ausstiegluke · Ausstiegsklausel · ausstopfen · Ausstopfung · Ausstoß · ausstoßen · Ausstoßrohr · Ausstoßung · ausstrahlen · Ausstrahlung · Ausstrahlungskraft · ausstrecken · ausstreichen · ausstreuen · Ausstreuung · Ausstrich · ausströmen · ausstülpen · Ausstülpung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSSTRÖMUNG

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abschirmung · Abstammung · Beatmung · Besamung · Dämmung · Eindämmung · Einräumung · Erderwärmung · Firmung · Formung · Schalldämmung · Standortbestimmung · Umrahmung · Verformung · Vernehmung · Volksabstimmung · Wärmedämmung · Überschwemmung

Sinonimi e antonimi di Ausströmung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSSTRÖMUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ausströmung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSSTRÖMUNG»

Ausströmung · Ausdünstung · Austritt · Grammatik · wörterbuch · ausströmung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · espiración · emanación · kostenlosen · viele · weitere · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · allemand · moteur · recherche · traductions · françaises · gasen · hohen · anfangsdrucken · teil · AzcsstrlSrnumg · Gasen · hohem · Anfangsdrwckem · Cram · treJ · Hierzu · Tahl · Einleitung · woxikon · ausssströmung · auströmung · außtrömung · auzztrömung · uasströmung · austsrömung · aausströmung · auusströmuung · ausstrrömung · aussttrömung · Ueber · gesättigten · wasserdämpfe · Darüber · hinaus · führt ·

Traduzione di Ausströmung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSSTRÖMUNG

Conosci la traduzione di Ausströmung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ausströmung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausströmung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

外流
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

outflow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निकल भागना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدفق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отток
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escoamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিগমন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sortie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aliran keluar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ausströmung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

流出
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유출
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aliranipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dòng chảy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்படுவது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निचरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çıkış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deflusso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odpływ
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відтік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scurgere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκροή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitvloei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utflöde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utstrømming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausströmung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSSTRÖMUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausströmung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausströmung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausströmung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUSSTRÖMUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Ausströmung.
1
Ferdinand Ebner
Die Liebe wertet ihr Objekt, der Hass entwertet es. Liebe ist Ausströmung inneren Wertens, Hass Ausströmung innerer Wertlosigkeit. Die Liebe beseelt, der Hass entseelt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSTRÖMUNG»

Scopri l'uso di Ausströmung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausströmung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung
Nach Gl. (9.26) erreicht man das größte Geschwindigkeitsverhältnis für p2/p0 = 0, also bei Ausströmung ins Vakuum. Dafür erhält man Lar, Ik+ 1 (9.27) In Tabelle 9.2 ist diese maximale Laval-Zahl für verschiedene Adiabatenexponenten k ...
Erich Hahne, 2010
2
Astronomical notices
Der Winkel, welchen die Ränder dieser Ausströmung am Kern einschlossen, betrug etwa 120°. Auf der, dieser Ausströmung entgegengesetzten, Seite war der Kern schart abgegrenzt und von einem dunklern Raum umgeben. Die letztere ...
3
Die Wunder des Himmels oder gemeinfassliche Darstellung des ...
Oktober zeigte; von ihm aus ging eine sichtbare Ausströmung von Lichtmaterie, welche an ihrem Anfange, in der Nähe des Kerns, eine beträchtliche Helligkeit besas», und so wie sie sich von ihm entfernte, schwächer wurde, doch aber bis auf ...
Joseph Johann von Littrow, Karl von Littrow, 1866
4
ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN
der Ausströmung mochte etwa 10° nach links vou der Richtung zum Scheitel der Com« geneigt sein. Am 20strn Septbr. sah ich den Cometen auf der hiesigen Sternwarte bei stärkeren Vergrösseruugen des 4 ff. Fraunhofer. Die am 17'«> ...
C.A.F. Peters, 1859
5
Zeitschrift
Die Ausströmung beginnt oder wird geschloffen, wenn N--itil; die entsprechende Kurbelstellung für diese Werthe von 13 geben die Gleichungen (4) und (3). Hätte der Schieber keine innere Ueberdeckung oder wäre i --N, so würde nach ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1855
6
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Es ist auch die Spannung während der Ausströmung gegen andere bekannt gewordene Messungen verhältnissmässig niedrig, so dass der Querschnitt der Au&strömungsröhren von 19,6 □" oder l/t Kolbenfläche als günstig angesehen ...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1862
7
Astronomische Nachrichten
Kometen von der Erde, und setzt man die Ausdehnung, in welcher die Ausströmung zur Zeit der ersten Beobachtung des 12ten Oclobers gesehen sein würde, wenn sie senkrecht auf der Gesichtslinie gestanden hätte, = «, so erhält man ihre ...
8
ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN, HERAUSGEGEBEN
Die Richtung aber, in welcher die Ausströmung erschien, erfuhr, während dieser Nacht, desto grüfsere Aenderungen, wie folgende Messungen ihres Positionswinkels zeigen : 6h 5'M.Z 208° 6' 10 34 222 20 12 40 233 58 14 24 250 23 Ба die ...
H. C. SCHUMACHER, 1836
9
Annalen der Physik
Der Kern des Kometen und seine Ausströmung gewährten das Ansehen einer brennenden Rakete, deren Schweif, durch Zugwind, seitwärts abgelenkt wird. Wenn man die Krümmung an der rechten Seite wegdenkt, so mochten die beiden ...
Johann Christian Poggendorff, 1836
10
Annalen der Physik und Chemie
... mehr in der Meinung bestärkt, dafs die leichtere Ausströmung der Spitzen in feuchter Luft nur dann stattfmdet, wenn dieselben nur durch ihren Wassergehalt leiten; denn obgleich die Versuche in der Glasglocke nicht sehr übereinstimmten,  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSTRÖMUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausströmung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Noch mehr Island: vier neue Programme 2016 (FOTO)
Die anspruchsvolle Wanderwoche zu Vulkanen, Gletschern und Solfataren - dampfende vulkanische Ausströmungen - präsentiert das Kerlingarfjöll im Herzen ... «Presseportal.de, mar 16»
2
Zeitgemäße Warnung mit langer Laufzeit: Erklärungen aus dem ...
Die Ausströmung des Kohlenwasserstoffs aus den Nadeln, die im Innern eine Röhre besitzen und porös sind, ist so stark, daß die Flamme der Kerze oft ... «Ostthüringer Zeitung, dic 15»
3
Duisburger Chemielogistiker Brenntag erklärt sein Geschäft
An der einen oder anderen Ecke riecht es etwas streng. „Dem Erdgas fügen wir hier einen Duftstoff hinzu, damit es bei Ausströmung gerochen wird. Sonst wäre ... «Derwesten.de, ott 15»
4
Der Gralsweg am Externstein
Wenn man mit den Händen die beiden Felsen berührt, empfindet man die verschiedene Ausströmung der Felsen. Der runde Fels ist weiblich (embla Ulme) und ... «Gütsel, ago 15»
5
Wetterlexikon: Antizyklone
Die Ausströmung der Luft aus einem Antizyklon erfolgt in Bodennähe. Grundsätzlich können Antizyklone in Kältehochs, Höhenhochs und dynamische Hochs ... «Wetter.de, ago 15»
6
Ereignishorizont eines supermassiven Schwarzen Lochs im Visier
... verstehen sowie deren Erzeugung von relativistischen Ausströmungen, und die Existenz des Ereignishorizonts, des ‚Rands' eines Schwarzen Lochs, erstmals ... «derStandard.at, apr 15»
7
Dem Ereignishorizont immer näher
... Fütterungsprozess von Schwarzen Löchern zu verstehen sowie deren Erzeugung von relativistischen Ausströmungen, und die Existenz des Ereignishorizonts ... «AstroNews, apr 15»
8
HC Bruggen ist HRV Ost Cupsieger 2015
Die schwüle Luft in der Botsberghalle in Flawil unterstützte die Testosteron-Ausströmung beider Mannschaften gleichermassen, hätten die meisten doch schon ... «sport-fan.ch, mar 15»
9
Defekter Gasboiler: Vierköpfige Familie erleidet CO-Vergiftung
Erst vor einer Woche musste die Feuerwehr Pforzheim zu einer Kohlenmonoxid-Ausströmung in der Pforzheimer Nordstadt eilen. DRK-Mitarbeiter hatten den ... «Pforzheimer Zeitung, ott 14»
10
"1, 2 oder 3": Marc aus Andernach stellt als Reporter Fragen
Der Geologe Professor Ulrich Schneider ist oft in der Region und einer der Experten, die regelmäßig die Ausströmungen der Vulkane der Pellenz untersuchen ... «Rhein-Zeitung, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausströmung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausstromung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT