Scarica l'app
educalingo
Beinstumpf

Significato di "Beinstumpf" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEINSTUMPF IN TEDESCO

Be̲i̲nstumpf [ˈba͜inʃtʊmp͜f]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEINSTUMPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beinstumpf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEINSTUMPF IN TEDESCO

definizione di Beinstumpf nel dizionario tedesco

resti di una gamba amputata che rimane sul corpo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEINSTUMPF

Amputationsstumpf · Armstumpf · Baumstumpf · Kegelstumpf · Kerzenstumpf · Kniestrumpf · Kumpf · Mumpf · Netzstrumpf · Pyramidenstumpf · Rumpf · Schlumpf · Strumpf · Sumpf · Trumpf · Zahnstumpf · Zumpf · dumpf · stumpf · überstumpf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEINSTUMPF

Beinkreisen · Beinleiden · Beinling · Beinmuskulatur · Beinpaar · Beinprothese · Beinraum · Beinring · Beinschelle · Beinschere · Beinschiene · Beinschlag · Beinschoner · Beinschützer · Beinspange · Beinstellung · Beinverletzung · beinversehrt · Beinwell · Beinzeug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEINSTUMPF

Blaustrumpf · Feinstrumpf · Flugzeugrumpf · Glühstrumpf · Großstadtsumpf · Gummistrumpf · Kampf · Kompressionsstrumpf · Nahkampf · Nylonstrumpf · Perlonstrumpf · Schachtsumpf · Schiffsrumpf · Sparstrumpf · Sportstrumpf · Strickstrumpf · Stützstrumpf · Wadenstrumpf · Wollstrumpf · Überstrumpf

Sinonimi e antonimi di Beinstumpf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEINSTUMPF»

Beinstumpf · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Willenskraft · ihren · beinstumpf · nennt · pepe · zeit · Seite · Ihren · Pepe · Artikels · Titel · Auferstehung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Heather · mills · bricht · sich · beim · skifahren · welt · Beim · Skifahren · Österreich · Mills · gebrochen · Daumen · verletzt · Ihre · Helfer · erschraken · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · polnisch · pons · Polnisch · PONS · unfall · leute · bild · einem · Sturz · einen · Bruch · ihrem · linken · eine · Verletzung · berichtet · „Kleine · Zeitung · tumor · entdeckt · klatsch · tratsch · Diesen · entdeckten · Ärzte · einer · Untersuchung · Kernspintomographie · wurde ·

Traduzione di Beinstumpf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEINSTUMPF

Conosci la traduzione di Beinstumpf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Beinstumpf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beinstumpf» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

腿残
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

muñón de la pierna
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

leg stump
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लेग स्टंप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساق جدعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ноги пень
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perna coto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লেগ কিছুর ক্ষুদ্র ও স্থুল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

souche jambe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kaki tunggul
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Beinstumpf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

足の切り株
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다리 그루터기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wentis stump
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân gốc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கால் அடிக்கட்டை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चेंडू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bacak güdük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amputati
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kikut nogi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ноги пень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

picior ciot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούτσουρο πόδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bypen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

benet stubbe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amputasjons
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beinstumpf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEINSTUMPF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beinstumpf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beinstumpf».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beinstumpf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEINSTUMPF»

Scopri l'uso di Beinstumpf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beinstumpf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das adaptive Gehirn: über Bewegung, Bewusstsein und Verhalten
Die Amputation hat das motorische System auf dramatische Weise durcheinander gebracht. Die Afferenz aus dem Beinstumpf weicht von der normalen (bekannten) Afferenz ab (Erinnern Sie sich an Abbildung 8.1!). Dies bedeutet, dass das ...
Theo Mulder, 2007
2
Jenseits von Timbuktu
Hier ist Anita Carvalho von Bungalow eins – ich habe hier Busi, die Frau von Ziko , gefunden. Ihre Tochter Jabulile ist verschwunden, und Busi kann nicht mehr laufen, weil die Prothese ihren Beinstumpf blutig gescheuert hat. Bitte schicken Sie ...
Stefanie Gercke, 2012
3
Die Stille in Prag: Roman
Nur der Anblick des Fernsehturms von Žižkov ist ihm immer noch fremd. Der Beinstumpf eines riesigen Tiers, eines Tiers, das in grauer Vorzeit auf Prag getreten ist, dort stehen blieb, einer infektiösen Krankheit erlag und aus seinen offenen ...
Jaroslav Rudis, 2012
4
Amputation und Prothesenversorgung
Die physiologischen propriozeptiven Eigenschaften der Fußsohle vermitteln Informationen, die kein noch so guter Beinstumpf bieten kann. Selbst dann, wenn die oberflächliche und tiefe Sensibilität ge- stört oder gar aufgehoben ist, gibt ein  ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
5
Die Zeitgene
Er ging in einen der Restrooms und salbte seinen Beinstumpf ein. Er ärgerte sich maßlos, dass er keinen Rollstuhl mitgenommen hatte. Karin stellte das Auto am Parkplatz ab und schlenderte mit Winston zum Abflugterminal. Sie hatte sich viel  ...
Christian Manhart, 2011
6
Blut und Feuer: Heldentum bei Lessing, Kleist, Fontane, ...
́(MW4, 499) Damit wird der Traktorist zu einer Präfiguration des PhilokWHW 'LH EXFKVWlEOLFKH Å=HUUHLXQJ ́ seines Körpers versinnbildlicht einen Riss durch den Sozialismus. Der Beinstumpf ist Behinderung und Waffe; auf ihm (oder  ...
Michael Gratzke, 2011
7
Flug Ins Leben
... der Haustür im Sauerland klingelte, den Beinstumpf, den Armstummel vorzeigte, die Plastiknase, den durchschossenen, mit nässendem Mull und Membrane abgedichteten Kehlkopf, die erfrorenen oder verbrannten Blumenkohlohren (und ...
Peter Faecke, 2001
8
Maddrax - Folge 311: Der Weg des Bösen
Leto war völlig außer Atem und verspürte Schmerzen in seinem versehrten Beinstumpf. Vorsorglich hatte er immer ein Mittel dabei, um Krämpfen vorzubeugen. Er schluckte das Pulver und wartete darauf, dass das Muskelzittern aufhörte.
Susan Schwartz, 2011
9
Ergotherapie in Orthopädie, Traumatologie und Rheumatologie
... manuelle 81f — wiederholtes 90 Dehnfähigkeit 85 Dehntechnik 85ff — Kontraindikation 86 Denervation, vorübergehende 215 Denkprozess, therapeutischer 180 Desault-Verband 185 Desensibilisierung 96f — Beinstumpf 135f.
Connie Koesling, Thomas Bollinger Herzka, 2011
10
Schmerz: Eine Biografie
Ich hatte das Gefühl, Bein und Fuß nach wie vor zu besitzen. Außerdem fühlte es sich an, als stünde mein Beinstumpf ständig unter Strom und alshätteich Schwimmflossen an denFüßen. Anfangsfandichdas gar nichtmal so unangenehm.
Sytze van der Zee, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEINSTUMPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beinstumpf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tierhilfe: Verletzte Störche erhalten womöglich Hightech-Prothesen
... eingesetzt oder eine Art Hautkleber benutzt werden. Eine weitere Option sei eine Operation am Beinstumpf. Noch ist unklar, wie teuer die Prothesen werden. «Berliner Zeitung, giu 16»
2
Kolonie der Vergessenen
Am Tag zuvor rutschte sein Beinstumpf bei einem falschen Schritt von der Prothese ab und Ram stürzte. Nun liegt er mit einem offenen Oberschenkelbruch im ... «Wiener Zeitung, gen 16»
3
Immer noch ein Wing-Tsun-Kämpfer : Neue Prothese gibt ihm die ...
„Im Gegensatz zu Patienten mit Teilamputationen ist bei Nicholas kein Beinstumpf vorhanden, sodass im Grunde jegliche Führung des Beins fehlt“, erklärt ... «Westfälische Nachrichten, gen 16»
4
Wieso Chris Herbert im Irak ein Bein verlor und sein Einsatz für ...
... Bein verloren – sein Facebook-Profilbild zeigt ihn am Boden liegend, während sich ein aufblasbarer Gummi-Hai an seinem Beinstumpf zu schaffen macht. «watson, dic 15»
5
Neues Leben mit Prothesen
Wichtig sei auch die Empathie der Mitarbeiter für die Patienten: "Man darf keine Hemmungen haben, auch mal einen Beinstumpf anzufassen." Im Bereich ... «Südwest Presse, dic 15»
6
Was macht „Club der roten Bänder“ so außergewöhnlich?
Oder die Kamera zeigt das schockierende Bild, als Jonas (Damian Hardung) zum ersten Mal nach seiner Amputation seinen Beinstumpf sieht. Das Mädchen in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
7
Ein Triathlet trotzt der Natur
In den folgenden Tagen muss der Arzt kommen, weil die Schmerzen im Beinstumpf so groß sind. Doch irgendwann überwiegt der Stolz, etwas Großartiges ... «Kurier, nov 15»
8
Neu am Bein: Die fühlende Prothese
Die Chirurgen verlagern Nervenenden im Beinstumpf unter die Haut am Stumpfende. Dann kommen sechs Sensoren an die Sohle der Prothese, sie werden mit ... «WinFuture, giu 15»
9
Weltneuheit lässt Phantomschmerzen verschwinden: Erste ...
Diesmal entwickelte Egger ein Verfahren, mit dem Reize von sechs Sensoren im künstlichen Fuss zu Rezeptoren umgeleiteter Nerven am Beinstumpf geleitet ... «tagesspiegel, giu 15»
10
Mediziner entwickeln Gedanken-gesteuerte Beinprothese
Forschern ist ein Durchbruch bei gedankengesteuerten Prothesen für Beine, Knie und Füße gelungen. Ein Chip im Beinstumpf überträgt den Muskelimpuls auf ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beinstumpf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beinstumpf>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT