Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gürteltier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÜRTELTIER IN TEDESCO

Gürteltier  Gụ̈rteltier [ˈɡʏrtl̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÜRTELTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gürteltier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÜRTELTIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gürteltier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gürteltier

armadilli

Gürteltiere

Gli animali giganti sono l'unica famiglia sopravvissuta di mammiferi dei cosiddetti "animali blindati blindati", che sono anche associati a altre tre famiglie estinte extinct. Oggi gli artropodi di 21 specie sono diffusi in tutto il continente sudamericano e nelle parti del sud-est del Nord America, con la maggioranza delle specie concentrate nel Sud America centrale, ma molti altri rappresentanti sono noti come fossili. I loro parenti più vicini sono i difetti e gli errori. Tutti e tre i gruppi hanno strutture scheletriche speciali sulla colonna vertebrale, che insieme costituiscono l'articolazione superordinata del bacino anteriore, una delle quattro principali linee principali dei mammiferi superiori. Come l'unico gruppo mammifero noto di oggi, gli animali delle cinture hanno una formazione corpulento ossea. Inoltre, essi sono in gran parte adattati a un solo modo di vivere e vivono in modo diverso sotterraneo nelle strutture sotterranee, adattate a questo modo di vita da diverse modificazioni scheletriche. Die Gürteltiere bilden die einzige überlebende Säugetierfamilie der so genannten Gepanzerten Nebengelenktiere, denen darüber hinaus drei weitere, rezent ausgestorbene Familien zugeordnet werden. Heute sind die Gürteltiere mit 21 Arten über den südamerikanischen Kontinent und die südöstlichen Teile Nordamerikas verbreitet, wobei der Großteil der Arten sich im zentralen Südamerika konzentriert, fossil sind aber noch zahlreiche weitere Vertreter bekannt. Ihre nächsten Verwandten sind die Ameisenbären und Faultiere. Alle drei Gruppen weisen besondere Skelettbildungen an der Wirbelsäule auf, die sie gemeinsam die Überordnung der Nebengelenktiere formen lassen, einer der vier großen Hauptlinien der Höheren Säugetiere. Als einzige bekannte Säugetiergruppe der heutigen Zeit verfügen die Gürteltiere über eine knöcherne, äußere Panzerbildung. Sie sind zudem weitgehend an eine einzelgängerische Lebensweise angepasst und leben im unterschiedlichen Maße unterirdisch in Erdbauten, wobei sie an diese Lebensweise durch mehrere Skelettmodifikationen angepasst sind.

definizione di Gürteltier nel dizionario tedesco

Mammifero dall'aspetto simile alla pelle o ossificato, con armatura a piastre cornute, che è composto sul tronco di anelli a forma di cintura, mutuamente mobili © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Säugetier mit einem lederartigen oder verknöcherten, mit Hornplatten versehenen Rückenpanzer, der sich am Rumpf aus gürtelartigen, gegeneinander beweglichen Ringen zusammensetzt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gürteltier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GÜRTELTIER


Beuteltier
Be̲u̲teltier [ˈbɔ͜ytl̩tiːɐ̯]
Dreifingerfaultier
Dreifịngerfaultier
Einzeltier
E̲i̲nzeltier [ˈa͜int͜sl̩tiːɐ̯]
Fabeltier
Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]
Faultier
Fa̲u̲ltier
Hohltier
Ho̲hltier [ˈhoːltiːɐ̯]
Kuscheltier
Kụscheltier [ˈkʊʃl̩tiːɐ̯]
Manteltier
Mạnteltier [ˈmantl̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Nesseltier
Nẹsseltier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Riesenfaultier
Ri̲e̲senfaultier
Rüsseltier
Rụ̈sseltier [ˈrʏsl̩tiːɐ̯]
Schaltier
Scha̲ltier [ˈʃaːləntiːɐ̯]
Schmaltier
Schma̲ltier
Schnabeltier
Schna̲beltier [ˈʃnaːbl̩tiːɐ̯]
Trampeltier
Trạmpeltier
Waltier
Wa̲ltier
Wirbeltier
Wịrbeltier [ˈvɪrbl̩tiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GÜRTELTIER

Gürtel
gürtelartig
Gürtelechse
Gürtelflechte
gürtelförmig
Gürtellinie
Gürtellinse
gürtellos
Gürtelreifen
Gürtelrose
Gürtelschnalle
Gürteltasche
gurten
gürten
Gurtgesims
Gurtgewölbe
Gürtler
Gürtlerin
Gurtmuffel
Gurtpflicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GÜRTELTIER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Entremetier
Flibustier
Getier
Haustier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Metier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Sinonimi e antonimi di Gürteltier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GÜRTELTIER»

Gürteltier gürteltier gefährlich haustier steckbrief haltung lebensraum lepra kaufen Gürteltiere bilden einzige überlebende Säugetierfamilie genannten Gepanzerten Nebengelenktiere denen darüber hinaus drei weitere rezent ausgestorbene Familien zugeordnet werden Heute sind Arten über Gürteltiere tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt tierchenwelt freuen einen Kommentar dein Referat angekommen haben alle Infos gewissenhaft recherchiert sollte dennoch orakel lässt portugal links liegen Juni Allwetterzoo Direktor Jörg Adler hatte „Norman unter anderem deswegen Orakel auserkoren weil Maskottechen affe elefant verrücktesten tier Tagen offizielles Maskottchen wird gerne befragt Deutschen wollen nicht warten herz tiere Dasypodidae alles Aussehen Fortpflanzung Entwicklung Lebensweise Verhalten Kommunikation Sinnesleistungen Ernährung videos fifa sportschau Tattoo startet seine Karriere Eine erste Prognose gibt Sonntag Spiel Deutschland gegen Tiere braunborsten frankfurt Braunborsten lang langen Schwanz Gewicht beträgt Namensgebend braunen Neuwieder brösel tippt bunte rhein zeitung Wenn

Traduzione di Gürteltier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÜRTELTIER

Conosci la traduzione di Gürteltier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gürteltier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gürteltier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

犰狳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

armadillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

armadillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المدرع حيوان ثديي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

броненосец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tatu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাঁজোয়া জাহাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tatou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

armadillo
190 milioni di parlanti

tedesco

Gürteltier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルマジロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아르마딜로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armadillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động vật không răng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்மடில்லோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आर्माडिलो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

armadillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armadillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pancernik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

броненосець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Armadillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρό φολιδωτό ζώο της Νότιας Αμερικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gordeldier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bältdjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armadillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gürteltier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÜRTELTIER»

Il termine «Gürteltier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.272 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gürteltier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gürteltier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gürteltier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÜRTELTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gürteltier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gürteltier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gürteltier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GÜRTELTIER»

Scopri l'uso di Gürteltier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gürteltier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas der wilden Tiere
.T SANTIAGO 0 BUENOS AIRES Neunbinden-Gürteltier Das einzelgängerische und nachtaktive, im Winter jedoch mehr tagaktive Neunbinden-Gürteltier kann sieben bis neun Bänder haben und auf der Flucht vor Raubtieren bis zu 1,2 Meter ...
‎2009
2
Wir sind wir: en grundbog til Landeskunde i gymnasiet og HF
„Sissi", sagte das Gürteltier und warf mir die Kreide zu. Ich fing sie seufzend auf. Das war eine neue Taktik vom alten Gürteltier, mich ständig an die Tafel zu rufen. Wahrscheinlich dachte es, ich würde endlich wieder besser in Mathe werden, ...
‎2010
3
“Die” Schildkröte: die Schnecke, die Muschel und das Gürteltier
Zeigt in schönen Farbzeichnungen die Formenvielfalt und Schönheit der Panzertiere zu Wasser und zu Lande.
Gilbert Houbre, 1997
4
Schamanen-Praxisbuch: Die sieben Stufen zur Selbstfindung ...
Einsicht Krafttier: Das Gürteltier Dieser Stein lehrt uns, Einsicht zu haben, das Wesentliche zu erkennen und Grenzen zu setzen. Einsicht bedeutet die Fähigkeit nach innen zu schauen, aber auch in die Sichtweisen der Menschen zu verstehen ...
Greta Hessel-Lübeck, 2012
5
Nebengelenktiere: Gürteltiere, Neunbinden-Gürteltier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Kompendium der Baumheilkunde nach Richter: Ganzheitsmedizin ...
Das Gürteltier ist an seiner Oberfläche mit einem Panzer aus Hautverknöcherungen bedeckt. Ihren Namen verdanken die Gürteltiere einem Hautknochenpanzer, der nicht starr ist, wie bei der Schildkröte, sondern durch mehrere Hautfalten in ...
Doris Richter, 2014
7
Baum-Essenzen Kurz: Charakteristik der fünfundzwanzig Bäume ...
Das Gürteltier ist an seiner Oberfläche mit einem Panzer aus Hautverknöcherungen bedeckt. Ihren Namen verdanken die Gürteltiere einem Hautknochenpanzer, der nicht starr ist, wie bei der Schildkröte, sondern durch mehrere Hautfalten in ...
Doris Richter, Sven Richter, 2013
8
Die Wette: Verzällcher, Jrielächereien und schöne Erinnerungen
DAS GÜRTELTIER Franz „Chico“ R. aus Köln saß als Lehrer am Alto Taquary. Wunderbare Gegend, netter Menschenschlag und . . . Aber Sie werden ja hören. „Chico“ R. interessiert sich für alles: für den Abaxi, die wilde Ananas, die an den ...
Franz Röser, Dietmar Röser, 2013
9
Lexa – Verhext und weggezaubert!
Gürteltier. Lexa war sich sicher, weil sie im Biologieunterricht gerade exotische Tiere durchnahmen. Da kamen Gürteltiere auch vor. Allerdings keine, die sprechen konnten. Lexa zweifelteanihrem Verstand. Zuerst der schlimme Traum,  ...
Barbara Friedl-Stocks, 2013
10
Bilder vom Regenwald: mentale Modelle, Kulturwandel und ...
In den Erst-Faktorladungen unterscheiden sich nur die beiden Schlangen, sowie der Jaguar und das Gürteltier von den übrigen Tieren. Diese (Schlangen: Erst- Faktorladungen = 6,164), (Jaguar und Gürteltier: Erst-Faktorladungen = 0) bilden  ...
Norbert Roß, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÜRTELTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gürteltier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Strich und Farben - Gürteltier
Comicfiguren zeichnen in vier Schritten: Um ein Gürteltier aufs Papier zu bekommen, fängt man am besten mit etwas sehr Kleinem an: einer Bohne. Im fertigen ... «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Zoo-Orakel: Gürteltier Maray sieht Deutschland im Finale
Es wird immer brenzliger: Halbfinale! Da musste zum Zoo-Orakel ein Fußballkenner ran. Gürteltier Maray ist gebürtiger Duisburger, kommt also aus der ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, lug 16»
3
Gürteltier aus dem Zoo Karlsruhe lebt künftig im Loro Parque auf ...
Gerade einmal 100 Gramm wog das männliche Gürteltier, als es im Herbst vergangenen Jahres im Exotenhaus des Zoologischen Stadtgartens zur Welt kam. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, apr 16»
4
Erste Sequenzierung mitochondrieller DNA von Glyptodon
Gürteltiere waren 1821 von dem jungen britischen Zoologen John Edward Gray erstmals beschrieben worden. Über 50 Jahre später fasste der Forscher die ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
5
Kugel prallt von Gürteltier ab und trifft Schützen im Gesicht
Beim Versuch ein Gürteltier in seinem Garten im Bundesstaat Texas zu erschießen, prallt eine der drei auf das Wildtier gefeuerten Kugeln von dessen Panzer ... «STERN, ago 15»
6
USA: Kugelsicheres Gürteltier sorgt für Schadenfreude
Austin – Ein Texaner, der ein Gürteltier auf seinem Grundstück entdeckte, beschloss kurzerhand, dieses mit einem Revolver zu erschießen. Der Schütze hatte ... «Suedtirol News, ago 15»
7
Schutzpanzer: Texaner schießt auf Gürteltier und trifft sich selbst
Im US-Bundesstaat Texas wollte ein Mann mit drei Schüssen ein Gürteltier töten. Doch er zog nicht den schützenden Panzer des Tieres in Betracht. An dem ... «DIE WELT, ago 15»
8
Neues Smartphone-Spiel aus Freising - Zerstörerisches Gürteltier
Ein buntes Gürteltier, das auf und ab hüpft und dabei bunte Steine treffen muss. Ändert es seine Farbe, kann es nur noch die Blöcke zerstören, die der gleichen ... «Süddeutsche.de, giu 15»
9
Mietverhandlungen um das "Gürteltier": IHK droht mit Auszug aus ...
Das „Gürteltier“. Das Ludwig-Ehrhard-Haus in der Fasanenstraße in Berlin Charlottenburg wurde 1998 eingeweiht. Größter Mieter ist...Foto: imago/Schöning. «tagesspiegel, giu 15»
10
Fusion-Festival in LärzGürteltier im Festumzug
Fusion-Festival in LärzGürteltier im Festumzug. Von Gerhard Richter. E-Mail · Teilen · Tweet · Drucken. Bühne beim Fusion-Festival in Lärz 2011 (dpa / picture ... «Deutschlandradio Kultur, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gürteltier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gurteltier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z