Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fabeltier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FABELTIER IN TEDESCO

Fabeltier  Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FABELTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fabeltier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FABELTIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fabeltier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fabeltier

creature mitiche

Fabelwesen

Gli esseri favolosi sono creature il cui aspetto esterno è caratterizzato dall'immaginazione degli uomini e la cui esistenza non può essere dimostrata. Questi sono esseri umani, animali, spiriti o esseri misti, che svolgono un ruolo importante nelle fiabe, nelle favole, nella mitologia e nell'araldica, come i Minotauri, i Cyclops o il Centaur. La maggior parte delle creature favolose sono considerate l'immaginazione delle persone del loro tempo. Tuttavia, molti hanno le loro origini nel mondo reale. Ad esempio, si suppone che in tempi precedenti le mucche marittime hanno reinterpretato sirene o sirene e che le ossa mammutate in modo casuale siano state assegnate a un gigante. In alcuni casi, un "fabier" regionale si è rivelato un vero e proprio animale nelle recenti ricerche. Esempi sono l'Okapi nell'area del Congo, il Moa e il Brückenechse sulla Nuova Zelanda e infine la Saola in Vietnam. Negli armadi principesche di curiosità emerse nel 16 ° secolo, le curiosità e le creature mitiche preso un posto speciale. Fabelwesen sind Geschöpfe, deren äußere Erscheinung durch die Phantasie der Menschen geprägt ist und deren Existenz nicht belegt werden konnte. Es handelt sich dabei um menschliche Wesen, Tiere, Geistwesen oder Mischwesen, die im Märchen, in der Fabel, in der Mythologie und in der Heraldik eine wichtige Rolle spielen, zum Beispiel der Minotauros, der Zyklop oder der Zentaur. Die meisten Fabelwesen gelten heute als Phantasiegebilde der Menschen ihrer Zeit. Dennoch haben viele ihren Ursprung in der realen Welt: So geht man zum Beispiel davon aus, dass in früheren Zeiten Seefahrer Seekühe zu Meerjungfrauen oder Nixen umgedeutet haben und dass zufällig gefundene Mammutknochen einem Riesen zugeordnet wurden. In einigen wenigen Fällen hat sich ein regionales „Fabeltier“ in der neueren Forschung sogar als echtes Tier entpuppt. Beispiele hierfür sind das Okapi im Kongogebiet, der Moa und die Brückenechse auf Neuseeland und schließlich das Saola in Vietnam. In den fürstlichen Wunderkammern, die ab dem 16. Jahrhundert entstanden, nahmen Raritäten und Fabelwesen einen besonderen Platz ein.

definizione di Fabeltier nel dizionario tedesco

Animale di forma fantastica, spesso mostruosa Animali immaginari - © Bibliographisches Institut, MannheimFabiertiere - © Bibliographisches Institut, Mannheim. Tier von fantastischer, oft monströser Gestalt Fabeltiere - © Bibliographisches Institut, MannheimFabeltiere - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fabeltier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FABELTIER


Beuteltier
Be̲u̲teltier [ˈbɔ͜ytl̩tiːɐ̯]
Dreifingerfaultier
Dreifịngerfaultier
Einzeltier
E̲i̲nzeltier [ˈa͜int͜sl̩tiːɐ̯]
Faultier
Fa̲u̲ltier
Gürteltier
Gụ̈rteltier [ˈɡʏrtl̩tiːɐ̯]
Hohltier
Ho̲hltier [ˈhoːltiːɐ̯]
Kuscheltier
Kụscheltier [ˈkʊʃl̩tiːɐ̯]
Manteltier
Mạnteltier [ˈmantl̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Nesseltier
Nẹsseltier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Riesenfaultier
Ri̲e̲senfaultier
Rüsseltier
Rụ̈sseltier [ˈrʏsl̩tiːɐ̯]
Schaltier
Scha̲ltier [ˈʃaːləntiːɐ̯]
Schmaltier
Schma̲ltier
Schnabeltier
Schna̲beltier [ˈʃnaːbl̩tiːɐ̯]
Trampeltier
Trạmpeltier
Waltier
Wa̲ltier
Wirbeltier
Wịrbeltier [ˈvɪrbl̩tiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FABELTIER

Fabel
Fabelbuch
Fabeldichter
Fabeldichterin
Fabelei
fabelhaft
Fabelland
fabeln
Fabelweite
Fabelwelt
Fabelwesen
Fabelzeit
Fabia
Fabian
Fabian Society
Fabianist
Fabier
Fabiola
Fabismus
Fabius

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FABELTIER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Entremetier
Flibustier
Getier
Haustier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Metier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Sinonimi e antonimi di Fabeltier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FABELTIER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fabeltier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fabeltier

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FABELTIER»

Fabeltier Untier Wörterbuch fabeltier drache rätsel kreuzworträtsel basilisk eule fabeltiere eigenschaften fuchs rabe Fabelwesen sind Geschöpfe deren äußere Erscheinung durch Phantasie Menschen geprägt Existenz adlerloewe Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet ihre übersicht tiere wortwuchs ganz bestimmte Hier finden Namen Charakter diesen zuschreibt Dict wörterbuch dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „Fabeltier canoo frankfurt Breadcrumb Icon Kids Teens Spiel Spaß Tierwelt reale gefahr harmloses deutschlandfunk Tagen Mehr zweihundert Jahre lang galten Deutschland ausgestorben Wölfe trieben Unwesen hierzulande noch Märchen

Traduzione di Fabeltier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FABELTIER

Conosci la traduzione di Fabeltier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fabeltier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fabeltier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

寓言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fábulas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fables
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दंतकथाओं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخرافات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

басни
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fábulas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনগড়া কাহিনীর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fables
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cerita-cerita dongeng
190 milioni di parlanti

tedesco

Fabeltier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寓話
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dongeng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truyện ngụ ngôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதிக்கதைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दंतकथा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fabl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

favole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bajki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

байки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scorneli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύθοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fabels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fabler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fabler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fabeltier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FABELTIER»

Il termine «Fabeltier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fabeltier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fabeltier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fabeltier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FABELTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fabeltier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fabeltier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fabeltier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FABELTIER»

Scopri l'uso di Fabeltier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fabeltier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fabeltier: Mythologisches Tier, Einhorn, Elwetritsch, ...
Auszug: Das Einhorn ist ein pferde hnliches Fabeltier mit einem Horn auf der Stirn. Es gilt als das edelste aller Fabeltiere und steht als Symbol f r das Gute. Einhornmosaik auf einem Kirchenfu boden von 1213 in Ravenna Einhorn.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Staats- und ...
(83ra) D. (85^) L. (159rb) Q. Fabeltier. - Spaltleisteninitialen des , Goldschmiedetyps' auf farbigem Grund, Rankenwerk: (62ra) Q. (74rb) Q. Fabeltier. (79vb) Q. Binnenfeld: geometrisches Motiv, Fabeltier. (81rb) I. (90ra) I. ( 92ra) S. (94ra) Q.
Irene Stahl, 2004
3
Moderholz. Ein Gartenkrimi aus Frankfurt am Main: ein ...
Das neue Fabeltier mag nicht alles. Messer, Schaber, Raspeln, Sägen, Feilen – damit darf man es auf keinen Fall ärgern. Ich poliere heute nur. Dadurch bekommt es sein Gesicht.« Max Horner lüftete den Vorhang eines hohen Regals.
Berndt Schulz, 2012
4
Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb
Es ist ein kleines blaues Fabeltier. Die Oma schlägt vor, dem Teddy und dem Hund das Fabeltier zu zeigen. Maria nimmt Tinti, hält ihm den Teddy vor die Nase und sagt: Das ist Tinti. Das Gleiche macht sie mit dem Hund Bello und dann sagt ...
Gertraud Finger, 2012
5
Handwörterbuch der Mandschusprache
*weidahûn (chin. $l+indahûri) einem gelben Hunde ähnliches Fabeltier (S). * weifutu 1) (weihe+fulu+tu) einem weißen Pferde ähnliches Fabeltier mit schwarzem Schweife, einem Horne, Tigerklauen und vielen Zähnen, das Tiger und Panther ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
6
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
In dem Fabeltier mit adlerähnlichem Kopf mit spitzem Schnabel und Löwenunterkiefer haben sich die beiden orientalischen Grundtypen, Vogel- und Löwengreif, zu einem einzigen vereinigt (vgl. § i). Syrische und anatolische G., hinter denen ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
7
Ein Hauch von Zuversicht: Erzählgedichte
Ein. Fabeltier. Weiß ist es weniger abstrus Das kleine Monster, halb Affe, halb Teufel Noch steht es versteckt hinter dem Hibiskus Links hat es nur einen halben Flügel Auf der Suche nach einem Engel Fand ich einen kleinen Teufel Immerhin  ...
Mariannne Hartwig, 2012
8
Angriff auf die Avantgarde: Kunst und Kunstpolitik im ...
Brendels katze und Richard Haizmanns fabeltier (mo- dell für einen brunnen) von 1928 (EK-Nr. 5980) bilden im Ausstellungsführer ein weiteres Paar.104 Das fabeltier ist in einer Raumaufnahme unterhalb von Beckmanns Gemälde der strand ...
Uwe Fleckner, 2007
9
Im Netz des Indra: das Museum of World Religions, sein ...
Spielerisch gestaltet wird dies als die Suche nach einem „seltsamen Fabeltier“ in einem Märchenwald der Liebe. Dabei werden die Körperteile des Tieres mit unterschiedlichen Eigenschaften desselben verbunden: Der Schwanz wird ...
Esther-Maria Guggenmos, 2008
10
Latinopoly: Lernspiel zu Intra I
Nenne das Beispiel einer Fabeltier? Fabel von Wilhelm Busch! im 6. Jahrhundert v. Chr. nein Frosch und Fink Können Fabeln auch lustig Nenne eine bekannte Fabel Will Äsop mit seinen Fabeln sein? von Äsop! menschliche Schwächen ...
Julia Böhle, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FABELTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fabeltier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Oktopus, der aus dem Rahmen fällt
Der Große Pazifische Gestreifte Oktopus war lange Zeit fast eine Art Fabeltier. Denn erste Berichte über diesen seltsamen Kraken gab es zwar schon in den ... «wissenschaft.de, ago 16»
2
Fabeltier aus Halle: Wie „Elemück“ zum Sinnbild und ...
Schade, dass dieses Tier nicht gleich zum Grundsortiment der Schöpfung gehörte. Es hätte den idealen Gast an Bord der Arche Noah abgegeben. Klein und ... «Mitteldeutsche Zeitung, mag 16»
3
Tulpen, Hündchen, Fabeltiere – Kunst aus Flandern und den ...
Von den berühmten kobaltblau bemalten Fayencen der Delfter Manufakturen des 17. und 18. Jahrhunderts bis hin zu zeitgenössischen Keramik-, Glas-, Metall- ... «Leipziger Volkszeitung, apr 16»
4
125 Jahre Scania
Den Greif entlehnte Scania ganz einfach von der heimatlichen Provinz Schonen, die dieses Fabeltier schon lang im Wappen führte. Erstmals treten beide ... «Eurotransport, feb 16»
5
Wieso Weshalb Warum
Was hat dieses Fabeltier mit ihm zu tun? Da ist zunächst Psalm 92, den wir am Freitagabend in der Synagoge sprechen: »Mein Horn wird erhöht werden wie ... «Jüdische Allgemeine, gen 16»
6
Animation „Die Melodie des Meeres“ Die kleine Schwester als ...
Besonders toll ist eine Szene, in der Saoirse dem Ruf des Meeres folgt und sich, zwischen freundlichen Robben, in ein weiß gleißendes Fabeltier verwandelt. «taz Hamburg, dic 15»
7
Keltische Mythen um Fabeltiere
Innsbruck – In den US-amerikanischen Zeichentrickfilmen sind die Tiere die besseren Menschen geworden. Sicher, manches Mal steht ihnen der Gusto nach ... «Tiroler Tageszeitung Online, dic 15»
8
Quanten als Feenstaub
Schrödingers Katze, das Fabeltier der Quantentheorie, in einem Wiener Experiment: Es gelang, dieses Objekt mit Licht abzubilden, das gar nicht mit ihm in ... «DiePresse.com, dic 15»
9
Bayerische Fabelwesen Tatzelwurm, Wolpertinger und Wilder Mann
Die wilden Männle in Oberstdorf tanzen ihren Tanz mit Huldigungen an Sonne, Mond und Feuer. Bayern ist voll von grausigen Fabeltieren und Fabelwesen. «Bayerischer Rundfunk, dic 15»
10
Ausstellung "Bestiarium Construendum" ab 14. November in ...
April 2016 „Bestiarium Construendum: Mit Fantasie zu Fabeltier & Co.“. Die interaktive Ausstellung des finnischen Künstlers Alexander Reichstein ist erstmalig ... «Informationsdienst Wissenschaft, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fabeltier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fabeltier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z