Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Billigflagge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BILLIGFLAGGE IN TEDESCO

Billigflagge  Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BILLIGFLAGGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Billigflagge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BILLIGFLAGGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Billigflagge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

outflagging

Ausflaggung

Nel caso della navigazione, la modifica della bandiera nazionale deve essere intesa nel settore della navigazione, senza che le condizioni di proprietà della nave cambino. Le opposizioni sono "re-flagging" e "flagging". Unter Ausflaggung ist in der Schifffahrt der Wechsel der Nationalflagge zu verstehen, ohne dass sich die Eigentumsverhältnisse am Schiff ändern. Gegenbegriffe sind 'Rückflaggung' und 'Einflaggung'.

definizione di Billigflagge nel dizionario tedesco

Bandiera di alcuni stati in cui le navi di compagnie marittime straniere ottengono benefici economici Esempio di cisterna danneggiata guida sotto bandiera di comodo. Flagge bestimmter Staaten, unter der Schiffe ausländischer Reedereien wegen finanzieller Vorteile fahrenBeispielder havarierte Tanker fährt unter einer Billigflagge.
Clicca per vedere la definizione originale di «Billigflagge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BILLIGFLAGGE


Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BILLIGFLAGGE

Billigairline
Billiganbieter
Billiganbieterin
Billigangebot
billigen
billigenswert
billigermaßen
billigerweise
Billigflieger
Billigflug
Billigfluggesellschaft
Billigfluglinie
Billigheimer
Billigimport
Billigjob
Billigkeit
Billiglohnland
Billigmarkt
Billigpreis
Billigprodukt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BILLIGFLAGGE

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

Sinonimi e antonimi di Billigflagge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BILLIGFLAGGE»

Billigflagge Wörterbuch wörterbuch Grammatik Unter Ausflaggung Schifffahrt Wechsel Nationalflagge verstehen ohne dass sich Eigentumsverhältnisse Schiff ändern Gegenbegriffe sind Rückflaggung Einflaggung billigflagge gabler wirtschaftslexikon Staaten unter deren Flagge Schiffe ausländischer Reeder oder Reedereien fahren diesen registriert Kosten reduzieren International transport workers federation billigflaggen Wenn Schiff erst einmal einer beschäftigen viele billigsten Arbeitskräfte finden können denen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wirtschaft frankfurter rundschau Unter HERMANNUS PFEIFFER Derzeit deutscher riesige Containertransporter seehäfen besatzungen weniger lohn Besatzungen Weniger Lohn Gewerkschaft prüft Tarifverträgen nicht wird französisch für kostenlosen Französisch weitere Übersetzungen Dict dict hungerlohn elend hoher erste Frachter fuhr inzwischen Hälfte aller sogenannten lohnt denn teure spanisch

Traduzione di Billigflagge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BILLIGFLAGGE

Conosci la traduzione di Billigflagge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Billigflagge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Billigflagge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

FOC
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

FOC
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

FOC
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एफओसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

FOC
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ВОК
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

FOC
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

FOC
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

FOC
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

FOC
190 milioni di parlanti

tedesco

Billigflagge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

FOC
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

FOC
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

FOC
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

FOC
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எஃப்ஒசீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

FOC
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Elverişli bayrak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

FOC
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

FOC
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ВОК
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

FOC
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

FOC
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

FOC
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FOC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

FOC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Billigflagge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BILLIGFLAGGE»

Il termine «Billigflagge» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.032 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Billigflagge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Billigflagge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Billigflagge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BILLIGFLAGGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Billigflagge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Billigflagge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Billigflagge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BILLIGFLAGGE»

Scopri l'uso di Billigflagge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Billigflagge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seerechtliche Vertragsverhältnisse im Internationalen ...
7' Abgesehen davon, daß die ITF (International Transportworkers' Federation) das ISR zur Billigflagge erklärt hat (Zweitregister als „Billigflagge": Hamburger Abendblatt Nr. 62 vom 14. 3. 1995, S. 17). zungsmitglieder auf ISR-Schiffen erstreckt ...
Peter Mankowski, 1995
2
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
... Betreuung, Urlaub und Besatzungswechsel). Ein weiterer Grund liegt in bestimmten Fällen darin, daß der Registerstaat einer Billigflagge nicht über die administrativen Möglichkeiten verfügt, nationale oder internationale Standards in bezug ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
3
Maritimes Clean Tech Kompendium: Wie nachhaltiges Wachstum ...
Nicht ohne Grund werden Zweigstellen von Reedereien in Ländern mit Billigflagge gelegentlich mit Briefkastengesellschaften gleichgesetzt. Neben der Niedrigbesteuerung in Billigflaggenstaaten sind Lohn- und Sozialkosten durch andere ...
Hans-Gerd Bannasch, Wolf D. Hartmann, Rainhart Kny, 2011
4
STEUEROASEN Ausgabe 2014: Wandel in der Offshore-Welt
Schiffsregister: Luxemburg ist auch eine Billigflagge. Reedereien sind von Gewinnen befreit, die Besatzungen zahlen lediglich zehn Prozent Einkommensteuer. Wegen seiner Billigflagge besitzt Luxemburg eine der größten Hochseeflotten ...
Hans-Lothar Merten, 2013
5
Internationale Arbeitsstandards in einer globalisierten Welt
Man entscheidet sich für letzteres und es entstehen Vorschläge zu einem neuen Kollektivvertrag und einer Neudefinition des Begriffs ‚Billigflagge'.5 1972 tritt ein neuer Kollektivvertrag in Kraft, mit einem flexiblen Rahmenwerk, das die ...
Ellen Ehmke, Michael Fichter, Nils Simon, 2009
6
Der Tatbestand des § 613a BGB
549a Die steigende Anzahl von Schiffen unter einer sog. , Billigflagge' legt ein beredtes Zeugnis über die Attraktivität derartiger Strategien ab.550 Ein starrer Anknüpfungsmechanismus wie die ausschließliche Heranziehung der lex loci ...
Joachim Pietzko
7
Arbeitsbeziehungen und Europäische Grundfreiheiten
Bei einem unter einer Billigflagge verkehrenden Schiff befinden sich das wirtschaftliche Eigentum sowie die Kontrolle des Schiffes in einem anderen Staat als dem, unter dessen Flagge das Schiff registriert ist.579 Weltweit bedienen sich die ...
Eva Maria Tscherner, 2012
8
Sagrada: Mystery-Thriller
»Manchmal fahren Schiffe zwar unter einer Billigflagge, aber trotzdem im Namen der Heimat-Reederei. Ich will mal im internationalen FrachtpolicenVerzeichnis nachsehen. Es dauert nicht lange. Das haben wir gleich.« Er verschwand hinter ...
Enric Balasch, 2010
9
Taschenwörterbuch Recht. Englisch - Deutsch
... fittings permanente und temporäre Installationen; vgl FITTINGS flag of convenience s Völkerrecht Billigflagge (eines ausgeflaggten Schiffs); sail under a - unter Billigflagge fahren; ausgeflaggt fahren flat-rate charge s Pauschalbetrag / -tarif; ...
Ronald Lister, Klemens Veth, 2002
10
Kreuzfahrten und Schiffsverkehr im Tourismus
auslaufen ausschiffen Backbord Beaufort beidrehen Bilge Billigflagge Blinder Passagier Blauer Peter Blaues Band Bootsdeck Bootsmanöver Bordkarte Die Schiffsabfahrt aus einem Hafen, einen Hafen verlassen. → Disembarkation Linke  ...
Axel Schulz, Josef Auer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BILLIGFLAGGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Billigflagge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alternative zum Container-Frachter:
Billigflaggen sind zudem ein Garant für niedrige Lohnkosten und entrechtete Matrosen an Bord, die in der Mehrheit von den Philippinen kommen. Die Schifffahrt ... «WirtschaftsWoche, lug 16»
2
Ver.di: Kritik an Lobbypolitik für die Reeder
... und setzen die Registrierung ihrer Schiffe unter Billigflaggen munter fort. ... im »Internationalen Schiffsregister« eingetragen, das ebenfalls als Billigflagge gilt. «Junge Welt, giu 16»
3
Flotte unter Billigflagge
Anhand von sozialen Konflikten in der Hafenwirtschaft und Handelsschiffahrt lassen sich die Auswirkungen der Globalisierung sehr anschaulich verdeutlichen. «Junge Welt, giu 16»
4
Billigflaggen und Briefkastenfirmen
Zum Auftakt der Hafenreise »Auf umgekehrten Güterwegen« wurde bei einer Diskussionsveranstaltung über soziale Konflikte in der globalisierten Seeschifffahrt ... «neues deutschland, giu 16»
5
Neu erschienen
Geburtstag ein »Gedicht unter Billigflagge« geschrieben. (jW). Das Argument, Heft 316 (2/2016), 150 S., 13 Euro, Bezug: Klaus Gramlich, Reichenberger Str. «Junge Welt, giu 16»
6
Fast neue Frachter fahren in die Schrottpresse
Die Schiffe fuhren bis vor kurzem unter den Billigflaggen des pazifischen Inselstaates Palau, der Komoren vor Afrika oder des westafrikanischen Landes Liberia. «DIE WELT, mag 16»
7
Neuseeland stimmt über neue Flagge ab - Weg mit dem Union Jack?
"Unsere aktuelle Fahne steht nicht für Neuseeland, es ist eine Billigflagge, die von den Briten zu Zeiten der Maori-Kriege hastig zusammengeschustert wurde". «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
8
Billigflaggen in der Schifffahrt: Fahne, günstig abzugeben
2730 deutsche Handelsschiffe fahren schon unter fremdem Hoheitsabzeichen. Jetzt treibt sogar ein deutscher Anwalt Handel mit Billig-Flaggen. «Handelsblatt, ott 15»
9
Billigflaggen in der Schifffahrt: Zu üppige Arbeitnehmer-Rechte ...
„Ausflaggen“, nennen das die Seeleute. Das Fahren unter falscher Fahne. Und immer geht es dabei um die Rechtsbindung an einen Staat, der mehr erlaubt, als ... «Handelsblatt, ott 15»
10
Billigflaggen in der Schifffahrt: Umso schlechter das Flaggen-Image ...
Von „Billigflagge“ mag dabei selbst der Verband Deutscher Reeder nicht mehr sprechen. Sozialstandards sowie Sicherheits- und Umweltvorschriften sind seit ... «Handelsblatt, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Billigflagge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/billigflagge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z