Significato di "Toppflagge" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TOPPFLAGGE IN TEDESCO

Toppflagge  [Tọppflagge]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOPPFLAGGE

Toppflagge è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOPPFLAGGE IN TEDESCO

definizione di Toppflagge nel dizionario tedesco

Bandiera in alto.

Flagge am Topp.

TRADUZIONE DI TOPPFLAGGE

Conosci la traduzione di Toppflagge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Toppflagge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Toppflagge» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 托普标志
• Traduttore italiano - spagnolo: bandera Topp
• Traduttore italiano - inglese: Topp flag
• Traduttore italiano - hindi: TOPP झंडा
• Traduttore italiano - arabo: توب العلم
• Traduttore italiano - russo: Topp флаг
• Traduttore italiano - portoghese: bandeira Topp
• Traduttore italiano - bengalese: Topp পতাকা
• Traduttore italiano - francese: drapeau Topp
• Traduttore italiano - malese: Topp bendera
• tedesco: Toppflagge
• Traduttore italiano - giapponese: TOPPフラグ
• Traduttore italiano - coreano: TOPP 플래그
• Traduttore italiano - giavanese: Topp flag
• Traduttore italiano - vietnamita: topp cờ
• Traduttore italiano - tamil: மேல் கொடியை
• Traduttore italiano - marathi: शीर्ष ध्वज
• Traduttore italiano - turco: Topp bayrağı
• Traduttore italiano - italiano: Topp bandiera
• Traduttore italiano - polacco: Topp flag
• Traduttore italiano - ucraino: Topp прапор
• Traduttore italiano - rumeno: pavilion Topp
• Traduttore italiano - greco: σημαία Topp
• Traduttore italiano - afrikaans: Topp vlag
• Traduttore italiano - svedese: Topp flagga
• Traduttore italiano - norvegese: Topp flagg

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOPPFLAGGE»

Scopri l'uso di Toppflagge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Toppflagge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer

Der Klubstander bleibt stehen und weht in gleicher Höhe mit der Toppflagge. Soll die Flagge eines fremden Staates geehrt werden, so wird dieselbe unter Flaggengala an Stelle der eigenen Handels-, Landes-‚ Verbands- oder Klubflagge ...

Ohne Autor, 2012

Segeln Für Anfänger

Der Klub-' stander bleibt stehen und weht in gleich-er Höhe mit der Toppflagge. Soll die Flagge ein-es fremden Staates geehrt werden, so wird dieselbe unter Flaggengala an Stelle der eigenen Handels-‚ Landes, Verbands- oder Klubhagg- e ...

Harry de Meville, 2012

Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...

Tennis Tennisschläger Tennisspiel Terrier Testakte Tiekbaum Tip Tipster toastieren Toddy Tommy Toppflagge Topplaterne Toppleiter Toppmast Toppreep Toppsegel Torpedoboot Torpedobootzerstörer torystisch Touristenklub Touristik  ...

Ulrich Busse, 1993

Beaumont:

Steuerreep und Ruderpinne des Rades flickt und zimmert. das mit Hartruder. niederfallender Segelfetzting. backftagigem Winde fich zum nächften Rettungsporte flüchtet. um nicht die Toppflagge ftreichen zu müffen. Und wie die Buggefchütze ...

Carl Bleibtreu, 2011

5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...

Unterhalb der mächtigen Flaggenstange am Topp des Großmastes bemerken wir einen weiteren sehr kleinen Mars, der wohl der Bedienung der mächtigen Toppflagge wegen angebracht war. Die Flaggenstange hätte nach dem Original,  ...

Hans August Cremer, 2014

Die rechtliche Stellung des Kapitäns auf deutschen ...

... S. 52; Horstmann, Vor- und Frühgeschichte des europäischen Flaggenwesens, S. 68; Die Flagge, od. Flüger, ist eine Toppflagge; gem. § 27 des Lübecker Seerechts von 1299 erging eine fast identische Anordnung zur Flaggenführung, vgl.

Dieter Hanses

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Bugfiagge Göschtiagge Reedereiflagge Heckflagge Signalflagge Nationalflagge Schwimm flagge Lotsenflagge Warn flagge Kommandoflagge Toppflagge Winkerfiagge Schiffsflagge Kriegsflagge Admiralsflagge Handelsflagge Staatsfiagge ...

Gustav Muthmann, 2001

Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...

3) Andere Bedeutung(en) ~ attended — entspricht dem Hafen‐meister ~ at arms — Wachtmeister masthead 1) Masttopp head of a mast ~flag — Toppflagge ~ fly — Flögel ~ knot knot(s) ~ men — Ausguck im Mast ~ pendant pendant 2) ...

Ingo Kroll, 2009

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

Lotsenflagge Nationalflagge Parlamentärflagge Postflagge Prinzenflagge Quarantäneflagge Reedereiflagge Schiffsflagge Schwimmflagge Signalflagge Spalterflagge Staatsflagge Startflagge Toppflagge US-Flagge Warnflagge Winkerflagge ...

Duk Ho Lee, 2005

Das Archiv; Nachschlagewerk für Politik, Wirtschaft, Kultur

Rückgabe der Toppflagge der »Dresden" Die Schleswiger Marinekameradschaft von 1896 beschloß, I UKF ^ ^ die in ihrem Besitz befindliche Toppflagge der „ Dresden", I Will ' die den Sieg von Coronel miterlebte, der Marineleitung ...