Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mugge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUGGE IN TEDESCO

Mugge  [Mụgge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUGGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mugge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUGGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mugge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mugge

Mugge

Come Mugge è descritto nel gergo dei musicisti tedeschi l'impegno per singole performance. Ciò include anche quelli per la creazione di celebrazioni pubbliche o private. Inoltre, le esecuzioni individuali dei musicisti in concerti di ensemble o orchestre, che si svolgono al di fuori dei loro altri obblighi a più lungo termine, vengono spesso chiamati Mugge. Il termine "mugge" è particolarmente comune nella musica classica. D'altra parte, nei settori della musica jazz, rock e pop, il termine "concerto", preso in prestito dagli inglesi, è ampiamente utilizzato. Nel vernacolo, anche la parola "Mugge" o "Mucke" viene generalmente usato come sinonimo di "musica". Als Mugge wird im Jargon deutschsprachiger Musiker das Engagement für einzelne Auftritte bezeichnet. Dazu gehören auch solche zur Umrahmung öffentlicher oder privater Feierlichkeiten. Daneben werden Einzelauftritte von Musikern in Konzerten von Ensembles oder Orchestern, die außerhalb ihrer übrigen, längerfristigen Verpflichtungen stattfinden, oft Mugge genannt. Der Begriff „Mugge“ ist insbesondere in der klassischen Musik verbreitet. Dagegen wird in den Bereichen Jazz, Rock- und Popmusik vermehrt der aus dem Englischen entlehnte und international verbreitete Begriff „Gig“ verwendet. In der Jugendsprache wird das Wort „Mugge“ bzw. „Mucke“ auch ganz allgemein als Synonym für „Musik“ gebraucht.

definizione di Mugge nel dizionario tedesco

Mucke. Mucke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mugge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MUGGE


Brügge
Brụ̈gge
Bulldogge
Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə]
Dogge
Dọgge [ˈdɔɡə]
Egge
Ẹgge 
Flagge
Flạgge 
Gugge
Gụgge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hansekogge
Hạnsekogge
Knagge
Knạgge
Knigge
Knịgge
Kogge
Kọgge
Logge
Lọgge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Plagge
Plạgge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Scheibenegge
Sche̲i̲benegge
Segge
Sẹgge
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
flügge
flụ̈gge [ˈflʏɡə]
meschugge
meschụgge

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MUGGE

Muffelofen
Muffelwild
muffen
Muffensausen
muffig
Muffigkeit
Muffin
mufflig
Mufflon
Mufti
Mugel
mugelig
Muggel
Müggelsee
muglig
muh
he
helos
helosigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MUGGE

Billigflagge
Change
Göschflagge
Hansakogge
Hausflagge
Heckflagge
Image
Kommandoflagge
Lotsenflagge
Parlamentärflagge
Pirogge
Postflagge
Reedereiflagge
Schiffsflagge
Signalflagge
Startflagge
Toppflagge
Winkerflagge
large
orange

Sinonimi e antonimi di Mugge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MUGGE»

Mugge Wörterbuch wörterbuch Grammatik wird Jargon deutschsprachiger Musiker Engagement für einzelne Auftritte bezeichnet Dazu gehören auch solche Umrahmung öffentlicher oder privater Feierlichkeiten Daneben werden Einzelauftritte Musikern Konzerten Ensembles mucke doch mukke musikhaus city sound Sept denn Eigentlich einfach umgangssprachliche Kurzbezeichnung MUsikalisches mugge musik deutschland ungarn polen bulgarien Gemeinsam etwas bewegen gemeinsam gute Musik erleben Hier jede Form Zuhause wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Nominativ Muggen Eastblues Mucke Mukke scheint gibt weit mehr sprachliche Barrieren zwischen West Goldbroiler

Traduzione di Mugge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUGGE

Conosci la traduzione di Mugge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mugge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mugge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

mugge
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mugge
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mugge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mugge
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MÜGGE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mugge
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mugge
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mugge
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mugge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mugge
190 milioni di parlanti

tedesco

Mugge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mugge
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mugge
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mugge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mugge
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mugge
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mugge
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mugge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mugge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mugge
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mugge
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mügge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mugge
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mugge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mugge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mugge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mugge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUGGE»

Il termine «Mugge» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mugge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mugge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mugge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUGGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mugge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mugge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mugge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUGGE»

Scopri l'uso di Mugge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mugge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jeder Gedanke als sichtbare Gestalt: Formen und Funktionen ...
Weniger linear und konzise als der Titel vermuten läßt, ist Beth L. Mugge- Meiburgs Studie über Kunsrwerke — »works that are represented in the text as concrete artefacts« — in Meyers Erzählungen,4' die aus vier nur lose verbundenen ...
Christof Laumont, 1997
2
Sprachliche Kürze: konzeptuelle, strukturelle und ...
Ein Beispiel ist dialektal Mugge [mDgx] < musikalische Gelegenheitsarbeit >im Musikerjargon ein kleiner Auftritt, z. B. auf einer Hochzeit, zum Zweck des Geldverdienens< wie Mugge >Mücke, kleines Insekt<, Plural Muggen. Der Plural  ...
Jochen A. Bär, Thorsten Roelcke, Anja Steinhauer, 2007
3
geschmacklos, aber geil - Eine humorige Ost-West-Autobiografie
Noch am selben Abend sollten wir unsere erste Mugge machen. Wir bauten unsere inzwischen ausgeladenen Instrumente auf. Vorgezählt und schon klang es. Wegen der noch fehlenden Reklame kamen nur wenige Besucher. Trotzdem trieb ...
Michael Fritzen, 2013
4
E-Business: Grundlagen elektronischer Geschäftsprozesse in ...
Im Rahmen einer internen Diskussion stellt Herr Peter-Alexander Mugge als Geschäftsführer von „haemmern4u.de" fest, dass ein reines Auktionsprinzip einige Teilnehmer abhält, die Vermittlungsdienste in Anspruch zu nehmen. „Alles was ...
Tobias Kollmann, 2010
5
Nase Grüble: Mundart Värsli
Mundart Värsli Schmid Michael. rume zäme u verschwinde u i tue mini Wunde verbinde. Langsam wird' s stiu im Block u i mit mim Mugge Schock, due sTänschter verrigle, bevor mi i s' Bett ver-Igle. Eis ha i glehrt us dere Gschicht: Summt ä ...
Schmid Michael, 2010
6
Brand Attachment:
Govers/Mugge, 2004, S. l). Neben der Sicherung lebensnotwendiger Bedürfnisse (bspw. Versorgung und Sicherheit) vermögen Besitzgüter auch subjektive Funktionen für den Besitzer einzunehmen durch das, was sie repräsentieren und  ...
Saskia Diehl, 2009
7
Hallische Jahrbücher für deutsche Wissenschaft und Kunst ; ...
Mugge ..Touffaint." (Schluß). Die Frauen. einfach ohne Armuth. vol( Leidenfchaft ohne der Schönheit und Anmuth zu entbehren. nehmen Theil an den Zntereffen der Männer. Sie fiehen ftets _dicht hinter denfelben.; oft fogar in gleicher Reihe ...
Theodor Echtermeyer, Arnold I Ruge, 1841
8
Urania
... aus bessern: Stoffe zu sein glauben als wir; diese Herren von Koblenz und Gent, welche die Millarde verschluckten. <?»! ich kenne Sie nicht, Monsieur, und Sie wollen auf das Schloß da oben zu dem schlimmsten aller. von. Tl). Mugge. 159.
9
Lieder Und Spr?che Der Minnesinger
si tlúhten sich ze nihte, si enschüefen stare' gerihte. 15 si kiesent hünege mule reht, si setz:th hërren unde kneht. 56 wé dir, tiuschiu zunge, xivie stét din ordenunge, 'dag nû (liu mugge ir künec llât, 20 nml da; din ére alsô zergâtl bekérâ dich, ...
Johannes Tauler
10
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Mllgge (Mücke)/. — s. Pößli; Haber einen auf die Mugge nehme«/ nach ihm zielen (mit Witz./ Stichel«. d?n) , oder über ihn mehr als eine gewöhnliche Aufsicht halten (L. Arg. B.); -^ Schön» SchmintpMsterche» (schweb. 1X733; franz. WaueKe).
Franz Joseph Stalder, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUGGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mugge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trump's polarizing politics, through a Rizzo lens
Director Robert Mugge sees similarities between Frank Rizzo (left) and ... The rise of Trump has sparked renewed interest in Mugge's entertaining take on Rizzo, ... «Philly.com, ago 16»
2
Seefelder Mühle: Busenfreunde lassen Konfetti regnen
Sie gehören seit einem Jahr zum Vorbereitungsteam von Mugge am Busen: (von links) Aaron Musiol, Fabienne Brix, Maurice de Meirschman, David Baur, ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»
3
AFC Leek footballers soldier on under heavy fire
The battle-weary young troops were shot down 19-0 by Blue Mugge on Sunday, with still not yet a single point to show for their bravery in the heat of battle. «Leek Post & Times, apr 16»
4
Zweifach-Jubiläum: 40/70-Mugge auf dem Altdöberner Weinberg
Altdöbern Mit einer 40/70-Mugge sind Blues- und Rockmusikliebhaber am Samstagabend auf den Altdöberner Weinberg gelockt worden. Das Schützenhaus ... «Lausitzer Rundschau, mar 16»
5
Das wird die letzte Mugge!
Am 11. März geben Jörg Uhlmann (links) und Bernd Merk nach 44 Jahren als Disko „83'72“ ihren musikalischen „Ausstand“ im Schlossgartensalon. Für den ... «Super Sonntag, mar 16»
6
Warum der Schweiss im Gäu nicht stinkt
Das schweizerdeutsche Wort Mugge kommt vom mittelhochdeutschen Wort mugge und meint tatsächlich das stechfreudige Insekt. Die Genitivendung -en ... «ot Oltner Tagblatt, mar 16»
7
MVD: Two Robert Mugge Films to be Released on Blu-ray
MVD Visual has announced that it will release three Robert Mugge films. The director's classic Louisiana music film The Kingdom Of Zydeco and Zydeco ... «Blu-ray.com, feb 16»
8
Calw: Neues Konzept zur Fasnet kommt an
Launig und zur Begeisterung der Besucher setzte schließlich die Altburger Gugga-Mugge selbst den Höhepunkt. Vom ersten Ton an ließ sich das Publikum von ... «Schwarzwälder Bote, feb 16»
9
The year's biggest faith-film hit is on video
“Sun Ra,” “Hawaiian Rainbow” and “Kumu Hula” are documentaries by Robert Mugge, the prolific filmmaker best known for chronicling the lives and music of ... «NewsOK.com, dic 15»
10
Harold Mugge, 69
STATEN ISLAND, N.Y. -- Harold W. (Harry) Mugge, 69, of Eltingville, an electrical engineer and Vietnam veteran who most loved being with his family, died ... «SILive.com, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mugge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mugge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z