Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bulldogge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BULLDOGGE

englisch bulldog, aus: bull = Bulle und dog = Hund.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BULLDOGGE IN TEDESCO

Bulldogge  Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BULLDOGGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bulldogge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BULLDOGGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bulldogge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bulldogge

bulldog

Bulldogge

Bulldogge è un ombrello per Molossians di piccole e medie dimensioni con un corpo molto compatto e forte. Urvater è l'antica razza britannica bulldog, che è designata in Germania come bulldog inglese. Il nome deriva dal fatto che questa razza era originariamente allevata per cacciare in tori sui tori. Nel XIX secolo è stato aggiunto il Bulldogge francese. Dal 1970, sono state numerose attività in tutto il mondo per l'allevamento di altre varianti o razze bulldog. Bulldogge ist ein Oberbegriff für kleine bis mittelgroße Molosser mit meist gedrungener, kräftiger Statur. Urvater ist die alte britische Rasse Bulldog, die in Deutschland als Englische Bulldogge bezeichnet wird. Der Name rührt daher, dass diese Rasse ursprünglich gezüchtet wurde, um sie im Bullenbeißen auf Bullen zu hetzen. Im 19. Jahrhundert kam die Französische Bulldogge hinzu. Seit 1970 gibt es weltweit zahlreiche Aktivitäten zur Zucht weiterer Bulldoggen-Varianten oder -Rassen.

definizione di Bulldogge nel dizionario tedesco

cane dai capelli corti e tozzi con un grande cranio angoloso e un muso accorciato. kurzhaariger, gedrungener Hund mit großem, eckigem Schädel und verkürzter Schnauze.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bulldogge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BULLDOGGE


Dogge
Dọgge [ˈdɔɡə]
Hansakogge
Hạnsakogge
Hansekogge
Hạnsekogge
Kogge
Kọgge
Logge
Lọgge
Pirogge
Pirọgge

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BULLDOGGE

Bull
Bulla
Bullarium
Bullauge
Bulldog
Bulldozer
Bulle
Bullenbeißer
bullenbeißerhaft
Bullenbeißerin
bullenbeißerisch
Bullenhitze
Bullenkalb
Bullenmarkt
bullenstark
Bullerei
bullerig
bullern
Bulletin
Bullfinch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BULLDOGGE

Brügge
Egge
Flagge
Gugge
Handelsflagge
Hausflagge
Knagge
Knigge
Kommandoflagge
Mugge
Nationalflagge
Plagge
Quarantäneflagge
Scheibenegge
Segge
Signalflagge
Staatsflagge
Startflagge
flügge
meschugge

Sinonimi e antonimi di Bulldogge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BULLDOGGE»

Bulldogge bulldogge züchter französische welpen franzoesische charakter kampfhund arten Wörterbuch kaufen Oberbegriff für kleine mittelgroße Molosser meist gedrungener kräftiger Statur Urvater alte britische Rasse Bulldog Deutschland Englische hunde ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Hunde verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal deine tierwelt Deine Tierwelt seriösen Tiermarkt infos wesen krankheiten Informationen Wesen Krankheiten Französischen sowie Bilder kleinen süssen portal englischen bulldog Portal Englischen Bulldog erste älteste deutscher Sprache Seit vereins unabhängig rasselexikon Erscheinungsbild Geschichte Haarkleid Vereine verfügbare informieren Olde club europe original olde sind Zuchtbuchführend Rassen Original Vintage® einziger Verein Europa betreuen über kostenlose markt Suchen nach rassehunde haustier anzeiger Haustier Anzeiger seriöse Rassehunde Mischlingshunde Katzen Rassekatzen Mischlingskatzen Kleintiere Hamster meinestadt Neuste Kleinanzeige Liter Aquariumim Kleinanzeigenmarkt Deutschland standard internationaler klub bulldoggen alle Doggen stammt

Traduzione di Bulldogge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BULLDOGGE

Conosci la traduzione di Bulldogge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bulldogge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bulldogge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牛头犬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

buldog
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bulldog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का कुत्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلب البلدغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бульдог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

buldogue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুকুরবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouledogue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulldog
190 milioni di parlanti

tedesco

Bulldogge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブルドッグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bulldog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó đực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல்டாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठया आकाराचा शूर शिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yiğit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bulldog
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

buldog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бульдог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buldog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκύλος μπουλντώκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bulldog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bulldog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bulldog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bulldogge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BULLDOGGE»

Il termine «Bulldogge» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bulldogge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bulldogge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bulldogge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BULLDOGGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bulldogge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bulldogge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bulldogge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BULLDOGGE»

Scopri l'uso di Bulldogge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bulldogge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Wesen der Bulldogge
"Das Wesen der Bulldogge" beschreibt eine extreme und wunderbare Hunderasse.
Elisabeth Stanzer, 2013
2
Französische Bulldogge
Die Französische Bulldogge erobert die Welt!
Susanne Saller-Schneider, 2012
3
Oskars Tagebuch: Aus dem Tagebuch einer tauben Bulldogge
Aus dem Tagebuch einer kleinen französischen Bulldogge, die taub zur Welt gekommen ist, um diese und die Herzen aller Menschen und Tiere zu erorbern.
Oskar Hinz, 2013
4
Unser Traumhund: Französische Bulldogge
Man kann seiner Abstammungsgeschichte entnehmen, dass der Bully nie mit auf die Jagd genommen wurde, er musste nie Schafe hüten und hat auch keinen Bauernhof bewacht.
Jennifer von der Höh, 2013
5
Unsere Stimmen für den Hund: Anmerkungen zur Lage des ...
oni, geb.10.7.2007 Französische Bulldogge (mit "zugesagten" FCI Papieren) Als ich mir damals meine erste Französische Bulldogge zulegte, hätte ich nie damit gerechnet, was auf mich und vor allem den kleinen Kerl zukommen würde.
Christoph Jung, 2010
6
Die Rache des Scarabäus
Brummend mustert die Bulldogge die neue Arbeitskraft. „Ich weiss nicht, wozu ich dich gebrauchen kann“, murmelt er ratlos. „Hast du schon mal Steine geklopft?“ – „Nein, aber wenn du mir zeigst, wie der Hase läuft, kann ich es ja lernen“, ...
Michèle Combaz Thyssen, 2008
7
Mord im Elyséepalast: Kriminalroman
Doch als er die Stimme von Lady Geraldine im Unterbewusstsein wahrnimmt, rafft sich die englische Bulldogge, die wegen ihres bösartigen Charakters und ihrer abgrundtiefen Hässlichkeit von aller Welt nur »Killer« genannt wird, tatsächlich ...
Monsieur Rainer, 2009
8
Basiswissen für Tierheilpraktiker: Innere Medizin
Verengung der Ausflussbahn des rechten Ventrikels im Bereich der Pulmonal- klappe oder oberhalb davon. L^ Die Pulmonalstenose ist eine häufige kar- "" diale Missbildung beim Hund. Prädisponiert sind Englische Bulldogge, Beagle, Boxer ...
Sylvia Dauborn, 2006
9
Tarot der Idioten: Crowley und Gurdjieff im Café de la Paix
Crowley und Gurdjieff im Café de la PaixZwei berüchtigte Magier und eine Lady im GesprächEin semifiktiver Okkult- und Renaissance-RomanParis, 18.
Zoltán Szabó, Ingrid Szabó, 2012
10
Maxwell Mops und die Plattschnauzengang 3: Ein Hundekrimi ...
Ein Hundekrimi nicht nur für kleine Leser Sabine Hauer. Englische Bulldogge. Stark, mutig und treu. Bis vor kurzem noch ein Heimatloser, oder Straßenköter“. Wohnt jetzt bei Klammi. Wilder kleiner Boston-Terrier. Wurde von Daisy gerettet ...
Sabine Hauer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BULLDOGGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bulldogge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bulldogge „Diggy“ soll eingeschläfert werden | Dieses Lachen war ...
Der Musiker Dan Tillery holte die zwei Jahre alte Amerikanische Bulldogge vor zwei Wochen aus dem Tierheim zu sich. Stolz und überglücklich postete er ein ... «BILD, giu 16»
2
Drama in Gastgarten - Bulldogge beißt dreijährigem Bub ins Gesicht
Was als Kaffeerunde begann, endete für das Kind im Spital. Denn die Bulldogge eines Gastes biss Eymen unvermutet ins Gesicht. Der Vater zeigte den Besitzer ... «Krone.at, mag 16»
3
Bulldogge auf Skateboard in Berlin am Alexanderplatz: SPD ...
"Inwieweit hat das Bezirksamt Kenntnis von dem Umstand, dass seit Monaten tagtäglich auf dem Alexanderplatz eine Bulldogge auf einen Skateboard fahrend ... «Berliner Kurier, mag 16»
4
Politikerin will skatende Bulldogge vom Alex schützen
Die skatende Bulldogge namens Lenin begeistert mit ihren Auftritten Touristen und Internetnutzer. Jetzt hat sich ihre Bekanntheit auch bis in die Politik herum ... «Berliner Morgenpost, mag 16»
5
Verletzter und entlaufene Bulldogge nach Serienunfall in Nürnberg
... mittelschweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert. Aus einem der beteiligten Autos wurde eine etwa neun Monate junge Bulldogge geschleudert. «inFranken.de, mag 16»
6
Martigny VS: Bienenschwarm sticht Bulldogge fast zu Tode
Sie brach bereits auf dem Gang in der Tierarztpraxis zusammen. Die Bulldogge Léon erlitt eine starke allergische Reaktion, nachdem sie von Bienen ... «20 Minuten, mag 16»
7
Jugendliche klauen amerikanische Bulldogge
Ludwigshafen (dpa/lrs) - Aus einen verschlossenen Innenhof haben zwei Jugendliche in Ludwigshafen eine junge amerikanische Bulldogge gestohlen. «DIE WELT, mag 16»
8
Bulldogge aus den USA wird erfolgreich in Leipzig operiert
Die Französische Bulldogge Buford aus Illinois (USA) ist jetzt in der HNO-Abteilung der Kleintierklinik der Universität Leipzig erfolgreich operiert worden. «Leipziger Volkszeitung, mag 16»
9
Vincent gewinnt US-Wettbewerb um die schönste Bulldogge
Sonnenbrille und buntes Stoffkleid - mit einem lässigen Auftritt hat sich Vincent bei einem prominenten Bulldoggen-Wettbewerb in den USA durchgesetzt. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
10
Außergewöhnliche Freundschaft - Dieses Mädchen und seine ...
Ein echtes Traum-Duo: Erin und Harvey gehen gemeinsam durch dick und dünn! Das kleine Mädchen und die englische Bulldogge sind wohl die ... «BUNTE.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bulldogge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bulldogge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z