Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bockspringen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOCKSPRINGEN IN TEDESCO

Bockspringen  [Bọckspringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOCKSPRINGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bockspringen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOCKSPRINGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bockspringen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bockspringen

cavallina

Bockspringen

Bockspring è un gioco per bambini a livello mondiale, che è stato anche trovato come un esercizio fisico di entrata nello sport. Nel dizionario grammatico-critico di Johann Christoph Adelung del dialetto alto tedesco del 1793, si dice che "jocksprprung" sia "in vita comune, salti o salti coraggiosi, che assomigliano al salto di un dollaro". 1948 ... Bockspringen ist ein weltweit verbreitetes Kinderspiel, das auch als körperliche Übung Eingang in den Sport gefunden hat. In Johann Christoph Adelungs Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart von 1793 heißt es Bockssprünge seien "im gemeinen Leben, possierliche oder verwegene Sprünge, welche den Sprüngen eines Bockes gleichen". 1948...

definizione di Bockspringen nel dizionario tedesco

saltando sopra un dollaro. das Springen über einen Bock.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bockspringen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOCKSPRINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOCKSPRINGEN

Bockigkeit
Bockkäfer
Bockkalb
Bockkitz
Bockleiter
Böcklin
Bockmist
Bockmühle
Bocksbart
Bocksbeutel
Bocksdorn
Böckser
Bockshorn
Bockshörndl
Bockshornklee
Bocksprung
bockstark
bocksteif
bockstill
Bockwurst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOCKSPRINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinonimi e antonimi di Bockspringen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOCKSPRINGEN»

Bockspringen bockspringen sportunterricht grundschule technik lernen Wörterbuch übungen weltweit verbreitetes Kinderspiel auch körperliche Übung Eingang Sport gefunden Johann Christoph Adelungs Grammatisch kritischem Hochdeutschen Mundart heißt Bockssprünge seien gemeinen angst sport gutefrage Seit mich mehrmals beim gepackt habe traue nicht mehr dort rüber springen komm diesen gelingt helpster Wenn Geräteturnen ersten einem Sprungbock stehen fragen sich vielleicht wofür braucht Sportler trainieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beim rannte Bock „Bockspringen Deutsches Jacob Wilhelm Grimm Digitales Laufspiele zzzebra magazin für kinder Dieses Spiel erfordert eine Menge Platz ungefähr Meter lang Gerade Sportplatz aber keinen Dict wörterbuch dict Multikulti spiele Spieler egal viele Alter Jahre Schwierigkeitsgrad Fortgeschrittene Profis Spielzeit weniger Minuten Spielort fester video myvideo linguee erschließen digitale Kluft überbrücken technologisches Bereichen Energie

Traduzione di Bockspringen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOCKSPRINGEN

Conosci la traduzione di Bockspringen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bockspringen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bockspringen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蛙跳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pídola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leapfrog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेंढक कूद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قفز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чехарда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leapfrog
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পৃষ্ঠলম্ফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saute-mouton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melonjakkan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bockspringen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

馬跳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등 짚고 뛰어 넘기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leapfrog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

leapfrog
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லீப்ஃப்ராக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

leapfrog
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birdirbir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavallina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skok przez plecy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чехарда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

face un salt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καβάλλες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Leapfrog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leapfrog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bockspringen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOCKSPRINGEN»

Il termine «Bockspringen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bockspringen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bockspringen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bockspringen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOCKSPRINGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bockspringen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bockspringen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bockspringen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOCKSPRINGEN»

Scopri l'uso di Bockspringen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bockspringen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutsche Turnkunst
Das Bockspringen (der Sprung über einen stehenden Menschen) gehört mit zum Schwingen. Stellung des Feststehenden: ein F. vordem andern, beide auswärts; der Absatz des vorderen vor der Spitze des Hinteren; das Hintere B. im Knie ...
Friedrich Ludwig Jahn, Ernst Wilhelm Bernhard Eiselen, 1816
2
Wasser-Spaß: Erlebniswelt "Wasser" für Jugendleiter und ...
Bockspringen. von Michaela Blum ab 3 Teilnehmern ab 5Jahren ca. 5 bis 10 Minuten Beschreibung Dieses Spiel ist mit dem bekannten Bockspringen aus dem Sportunterricht identisch. Es im Wasser zu spielen, hat jedoch den Vorteil, dass ...
Christian Mehler, 2012
3
Basisbuch Gerätturnen: Von Bewegungsgrundformen mit Spiel ...
Bockspringen (S. 113, Foto 23) ist eigentlich das Natürlichste der Welt, wenn man Kinder im freien Bewegungsleben beobachtet. Auch Erwachsene machen aus Lust und Laune im Park oder am Strand einmal das Bockspringen. Dieses Motiv ...
Ilona E. Gerling, 2011
4
Eine-Bahn-Spiele: Die besten Wasserspiele für eine Bahn im ...
Beschreibung: Dieses Spiel ist mit dem bekannt Bockspringen aus dem Sportunterrricht identisch. Es im Wasser zu spielen, hat jedoch den Vorteil, dass die Verletzungsgefahr weit geringer ist. Die Kinder stellen sich in einer Reihe ...
Christian Mehler, 2012
5
Ziele: setzen. Verfolgen. Erreichen
Geschäftsleben heute ist ein endloses Bockspringen. Sie versuchen Ihren Konkurrenten zu überrunden und Ihre Kunden besser, schneller und billiger zu bedienen. Da kommt ein Konkurrent bereits wieder von hinten und zieht mit einem ...
Brian Tracy, 2004
6
Die Schweiz in der internationalen Kapitalismusforschung: ...
Gefährlich im Sinne einer Lohnspirale ist der Prozess des "Bockspringen". Dabei fordern Gewerkschaften in regelmässig wiederkehrenden Lohnverhandlungen Zuwächse des Lohns als auch die Beibehaltung von Differenzen zu anderen ...
Ingo Muschick, 2001
7
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
Abb. 274 Bockspringen mit dem Ball um 60, bei den Jungen um 600 ng/100 ml) ( vgl. Reiter/Roofl975, 128; Keul 1991). Die Adoleszenz stellt für das Krafttraining das Alter der höchsten Trainierbar- keit dar. In dieser Altersstufe lassen sich die ...
Jürgen Weineck, 2004
8
In 7 Wochen zum perfekten Body: Das Intensivprogramm für zu ...
BOCKSPRINGEN. Bei diesem Spiel gibt es keinen Gewinner oder Verlierer — es geht nur darum, dass Sie und Ihr Partner ordentlich ins Schwitzen kommen. Spielerzahl: 2 Anleitung: Beide Spieler starten an einer Auslinie oder einem ...
Brett Stewart, 2013
9
Eine jüdische Kindheit am Niederrhein: die Erinnerungen des ...
Aber Reckturnen und Bockspringen wurde mir sehr schwer! Beim Bockspringen sprang ich eines Tages zu kurz und fiel auf den Kopf. Ich erlitt eine Gehirnerschütterung, zum Glück ohne sonstige Verletzung des Gehirns! Ich lag einige Tage ...
Julius Grunewald, Leo Peters, 2009
10
Stopp ! Döner .
Jedoch hat WOLLE nicht mit DUMMI's sturköpfigem Protest gerechnet, denn DUMMI hält viel mehr von sportlicher Betätigung wie Wettlauf und Bockspringen. Wenn sie groß ist wie Mama, will sie bei der Schafsolympiade auf dem Kronsberg ...
Renate Heberle, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOCKSPRINGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bockspringen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eintauchen in das alte Michelstadt
Armdrücken, Bockspringen und Weitspucken mit Erbsen oder Kirschkernen machen immer noch Spaß. Im früheren Sitzungssaal im alten Rathaus darf ein Kind ... «Echo-online, lug 16»
2
Das Aufräumen dauert seine Zeit
„Das war mehr ein Bockspringen als ein gemütlicher Ausflug“, meinte der Mann und fragte, wann und von wem die Bäume eigentlich beseitigt werden. «Volksstimme, lug 16»
3
Quer durch das Sportprogramm
Hier absolvierten die Kinder alle fünf Geräte (Bodenturnen, Stufenbarren, Bockspringen, Balancieren und Trampolin). Das Geräteturnen für drei- bis fünfjährige ... «WESER-KURIER online, lug 16»
4
Auf dem Rücken der Kameraden: Das passiert, wenn acht Männer ...
Kein Wunder, dass es sich diese Männer zur Aufgabe gemacht haben, diesem Exemplar etwas beizubringen - das Bockspringen. Und zwar über die Rücken ... «FOCUS Online, mar 16»
5
Der Nikolaus muss seine Schuhe ausziehen
In der Sporthalle des Gymnasiums zeigten Vor- und Grundschulkinder ihr Können beim Handstand und Bockspringen, an Reck, Barren und Schwebebalken. «Westdeutsche Zeitung, dic 15»
6
Beim Turnen geht's hoch hinaus
Wer schon ein paar Jahrzehnte auf dem Buckel hat, der erinnert sich an klassische Turnstunden – mit Bockspringen, Übungen am Reck und als Highlight ... «Taunus Zeitung, ott 15»
7
Bockspringen Moergestel 2015
Buiten schijnt volop de zon. Maar wij denken al weer aan het herfstseizoen. Niet omdat we dol zijn op storm en regen, maar omdat we niet kunnen wachten tot ... «Oisterwijk Nieuws, set 15»
8
«Marsmensch» tritt zu geheimem Weltrekord an
Erst kürzlich stellte der 30-Jährige einen Weltrekord im Bockspringen auf: 1635 Sprünge in einer Stunde. Diesen Samstag will der Marsianer in spe einen neuen ... «20 Minuten, lug 15»
9
«Wenn ich die Chance habe, steige ich in die Rakete»
Vor gut einer Woche hat er im deutschen Fernsehen zusammen mit seinem österreichischen Kollegen Sebastian Astelbauer den Rekord im Bockspringen ... «Der Landbote, lug 15»
10
Erfolgreicher Weltrekord bei ARD-TV-Show »Immer wieder ...
Rust/Hamburg (ots) - Eine ganze Stunde Bockspringen, und das so schnell, dass ungefähr alle drei Sekunden ein Sprung ausgeführt wird. Das war die Aufgabe ... «Presseportal.de, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bockspringen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bockspringen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z