Scarica l'app
educalingo
boreal

Significato di "boreal" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOREAL

lateinisch borealis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BOREAL IN TEDESCO

borea̲l


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOREAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
boreal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BOREAL IN TEDESCO

definizione di boreal nel dizionario tedesco

appartenente al clima settentrionale di Europa, Asia e America; a nord.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOREAL

Arboreal · Floreal · Montreal · Subboreal · areal · irreal · korreal · oreal · real · surreal · unreal · Äquatoreal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOREAL

borgen · Borgerei · Borges · Borghese · Borgia · Borgis · borgweise · Borid · Boris · Borke · Borkenkäfer · Borkenkrätze · Borkenkrepp · Borkenschokolade · borkig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOREAL

Appeal · Deal · New Deal · Real · Schönheitsideal · Seal · Sex-Appeal · Snob-Appeal · extraperitoneal · ideal · intraperitoneal · laryngeal · lineal · matrilineal · meningeal · museal · patrilineal · peritoneal · retroperitoneal · tracheal

Sinonimi e antonimi di boreal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOREAL»

boreal · kletterschuhe · test · yacht · haus · borealer · nadelwald · Wörterbuch · boreales · klima · transport · agenzia · Boreal · HOME · technical · information · consumer · BOREAL · CLUB · CURRICULUM · CONTACT · latest · news · True · Grip · Curbar · Headpoints · Nathan · norwegisches · holzhaus · fertighaus · energiesparhaus · Finden · hier · Wohlfühlen · für · kleine · große · Familien · norwegischen · Flair · passend · jeden · Geldbeutel · Haustyp · Adel · unserer · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Vermietungen · RESIDENCE · ACQUARIUM · Residence · Vierzimmerwohnung ·

Traduzione di boreal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOREAL

Conosci la traduzione di boreal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di boreal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boreal» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

寒带
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

boreal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

boreal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उदीच्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شمالي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

северный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

boreal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবাচী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boréale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

boreal
190 milioni di parlanti
de

tedesco

boreal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

北方
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

북녘의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Boréal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về phương bắc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வடமுனைக்குரிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

boreal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuzey
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

boreale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Boreal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

північний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

boreal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρκτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boreale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boreal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boreal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boreal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOREAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boreal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «boreal».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su boreal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOREAL»

Scopri l'uso di boreal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boreal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Haselzeit f Boreal realm (Geo) Boreales Reich n (heute neu gegliedertes Reich der Flora und Fauna) Boreo-alpine (Geo) boreoalpin (den borealen Nadelwald ohne die arktische Tundrazone betreffend) borer 1. (Zoo) Minierer m; minierende  ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Kleine Geschichte des frankokanadischen Romans
Montreal: Boreal 1993. PROULX, Monique: Le Sexe des etoiles. Montreal: Quebec/Amerique 1987. - Homme invisible ä lafenetre. Montreal: Boreal 1993. - Les Aurores montreales. Montreal: Boreal 1996. RACINE, Rober: Le Mal de Vienne.
Klaus-Dieter Ertler, 2000
3
Die Pflanzenwelt Afrikas, insbesondere seiner tropischen Gebiete
(1111011 boreal), *Cyllodo/z (auch boreal), *Darg'lodem'fmh Fingerhutbìa O, — Desmazef'ia {Demarседа) _, *Ac/m'opm, *Eragrostis (auch boreal), _ Sc/n'umlr _, _ Secale —. Сурегасеае: *Н11гегт. ЫНасеае: Androcymbíum, Мегепа'ега NO ...
Adolf Engler
4
Zur Landschafts- und Gewässergeschichte der Müritz: ...
9.2 Frühholozän (Präboreal und Boreal, 11590–9220 cal BP) Im Frühholozän setzt in der Müritz die Sedimentation zunehmend kalkreicher Mudden ein, die auf eine fortschreitende Erwärmung und Besiedlung des Gewässers hindeuten.
‎2009
5
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Modelling. western. Canadian. boreal. mixedwood. stand. dynamics. with. the. Mixedwood. Growth. Model. (MGM). Mike Bokalo and Phil Comeau Department of Renewable Resources, University ofAlberta, Edmonton, Alberta, Canada ...
Nagel, Jürgen (ed.)
6
Aachener Kongress - Hussar Fall
E. de Gandia : Los Derechos del Paraguay sobre el Cbaco Boreal y las doctrinas del „uti possidetis" en el siglo XVI. 1935. M. Mercado Moreira : Titulos de Bolivia sobre el Chaco. 1935. A. Ramlrez: Position juridique du conflit du Chaco Boreal ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
7
Neues spanisch-deutsches und deutsch-spanisches W?rterbuch
потащит; — âltnte 483 del Xorte || _'ůitlitll, adj. al nordeste, nordestal || livritlidt, mij. al norucstc. noroestal. 'JIÓID : _'bOlltt, ferrocarril del Norte, 771. || _'rnoe Der шишками, п. polo boreal del imán. m. || Цанги, m. navegador del norte. pescador  ...
L. Tolhausen
8
Illustrierte Flora von Nord- und Mittel-Deutschland
A. Boreal-alpine-Arten. Die bei weitem meisten boreal-alpinen Arten sind mit ihren unterirdischen Organen Vausdauernd (in den Alpen nach Kerner 96 Prozent) und zeichnen sich -durch auffallend niedrigen Wuchs aus. Die Gründe für diese ...
H. Potonié, 2012
9
Proceedings of the Fourth International Symposium on Runes ...
Das Runengedicht auf den Blättern 9r-13r stimmt mit der entsprechenden Überlieferung in den Handschriften Bodl Boreal 93" (2r-9v) sowie NKS 1867 4to' (167r-169v) überein. Bodl Boreal 93" (c!700-1800). Die Handschrift enthält auf den ...
Klaus Düwel, Sean Nowak, 1998
10
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Name B E Biologie F Cetraria conmixta B Verbreitung arktisch-boreal, in Mitteleuropa in alpinen Lagen; sehr selten; Verbreitung arktisch-alpin; sehr selten; Verbreitung in montanen bis alpinen Lagen Mittel- u. Nordeuropas; sehr selten ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOREAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boreal nel contesto delle seguenti notizie.
1
UNESCO bid for Manitoba-Ontario boreal forest suffers major blow
The 12-year process to designate a vast area of Manitoba and Ontario's boreal forest as a UNESCO World Heritage site has hit another major setback after a ... «CBC.ca, lug 16»
2
Endangered Boreal felt lichen set to decline 50 percent in 25 years ...
The findings show that without increased protection and conservation efforts the Boreal felt lichen population in Nova Scotia will decline by 49 percent within 25 ... «Science Daily, giu 16»
3
Canada's eastern boreal forest could thrive with climate change ...
Here's some good news for the animals that live in Eastern Canada's boreal forest and the forestry industry that operates there — the trees that dominate the ... «CBC.ca, giu 16»
4
Greening of Arctic, browning of boreal forest
Conversely the warming was having a negative effect on the boreal forest where more heat and drought reduce productivity. Quoted by Post Media, Scott Goetz, ... «Radio Canada International, giu 16»
5
Manitoba-Ontario boreal forest moves one step closer to UNESCO ...
Former Manitoba premier Greg Selinger has said getting the designation for Pimachiowin Aki will help tourism and make it easier to protect the boreal forest from ... «Toronto Star, mag 16»
6
Boreal and temperate trees show strong acclimation of respiration to ...
Plant respiration results in an annual flux of carbon dioxide (CO2) to the atmosphere that is six times as large as that due to the emissions from fossil fuel burning ... «Nature.com, mar 16»
7
Nach Feuer: Le Boreal kommt huckepack mit Transportschiff nach ...
Bereits am 15. Januar 2016 wurde die Le Boréal von Ponant Kreuzfahrten in Punto Arenas in Chile auf das Transportschiff HLV Kang Sheng Kou geladen, mit ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, gen 16»
8
Zwei weitere Reise der Le Boreal nach Feuer abgesagt
Nach dem Feuer im Maschinenraum der Le Boreal in der vergangenen Woche, teilte Ponant nun mit, dass weitere zwei Reisen der Le Boreal ausfallen werden. «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, nov 15»
9
Le Boreal cruise passengers will be leaving Falklands over the ...
Compagnie du Ponant, who own Le Boreal have announced arrangements for two charter flights to the Falklands in order for the crew and passengers to return ... «MercoPress, nov 15»
10
Le Boreal wegen Feuer im Maschinenraum evakuiert
Das französische Expeditions-Kreuzfahrtschiff Le Boreal ist wegen eines Feuers an Bord nördlich der Falkland-Inseln evakuiert worden. 347 Passagiere und ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. boreal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/boreal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT