Scarica l'app
educalingo
Bratenduft

Significato di "Bratenduft" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRATENDUFT IN TEDESCO

Bra̲tenduft [ˈbraːtn̩dʊft]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRATENDUFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bratenduft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRATENDUFT IN TEDESCO

definizione di Bratenduft nel dizionario tedesco

odore di carne fritta


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRATENDUFT

Balsamduft · Fliederduft · Herrenduft · Kaffeeduft · Morgenduft · Rosenduft · Tannenduft · Veilchenduft

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRATENDUFT

Brat · Bratapfel · Bratbutter · bräteln · braten · Bratenfett · Bratenfond · Bratenpfanne · Bratenplatte · Bratenrock · Bratensaft · Bratensoße · Bratenwender · Bräter · bratfertig · Bratfett · Bratfisch · Brathähnchen · Brathendl · Brathering

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRATENDUFT

Abluft · Atemluft · Druckluft · Duft · Frischluft · Kluft · Luft · Pressluft · Raumluft · Schuft · Umluft · Warmluft · Zugluft · Zuluft · ausverkauft · gehäuft · gestuft · getauft · läuft · säuft

Sinonimi e antonimi di Bratenduft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRATENDUFT»

Bratenduft · bratenduft · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · spiegel · verkaufe · Verkaufe · INDUSTRIE · Branche · Firmenberatung · nach · eigenen · Urteil · Bundes · deutscher · Unternehmensberater · seit · Invasion · Fünfter · fastentag · kantine · welt · März · Fastentag · Kantine · Unser · Reporter · Karl · Keim · fastet · jetzt · schon · fünf · Tagen · Hunger · Keine · Spur · Einzige · für · Deutschen · bleibt · küche · ingenieur · Gebäudetechnik · Küche · Installation · einer · Aktivdecke · einen · Großteil · konditioniert · künftige · Zimtgebäck · amazon · rita · kopp · bücher · Rita · Kopp · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Themenkochbücher · Backen · pons · PONS · Dict · dict · thorbecke · verlag · Winterzauber · Hause · Während · draußen · schneit · stürmt · kann · sich · drinnen · richtig · gemütlich ·

Traduzione di Bratenduft in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRATENDUFT

Conosci la traduzione di Bratenduft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bratenduft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bratenduft» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

烤香
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fragancia asado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

roast fragrance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भुना हुआ खुशबू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشوي العطر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жареный аромат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fragrância assado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোস্ট সুবাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parfum rôti
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wangian panggang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bratenduft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ローストの香り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로스트 향기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wewangian panggang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hương thơm nướng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வறுத்த வாசனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाजून सुगंध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kızartma parfüm
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

profumo di arrosto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapach pieczonego
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

смажений аромат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

friptură de parfum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψητό άρωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebraaide geur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grillat doft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

steke duft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bratenduft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRATENDUFT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bratenduft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bratenduft».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bratenduft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRATENDUFT»

Scopri l'uso di Bratenduft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bratenduft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufstand der Verkäufer: Abhilfe für die notorische ...
Natürlich der Bratenduft! Bratenduft ist nicht der Braten. Ich kann den Verkäufer nur davor warnen, eine vollständige, schlüssige Lösung vorzutragen. Denn damit würde er nur Einwände seitens der Interessenten provozieren. Bratenduft ist ...
Stephan Gebhardt-Seele, 2011
2
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Bratenduft st Lilly und Till in den Korb hin tmahl, welches Graf Brocken alten hatte . Bratenduft stie y und Till in den Korb hinein. hl, welches Graf Brocken nach n hatte. Bratenduft stie d Till in den Korb hinein. Dar elches Graf Brocken nach de tte ...
Burkhard Greil, 2010
3
Kopfläufer: Die Suche nach den Scheinbarwelten
Da liegt die Forschungder Biochemie noch zurück.“ Faust nickte zustimmend, aber auch auf eine Weise, dass Wolter merken konnte, hier wusste einer mehr. „ Es gibt grobe Allgemeinheiten“, sagte Faust, „die helfen schon weiter. Bratenduft  ...
Gerhard Stiegler, 2012
4
Der Letzte Bombardier
Dann schloss sich die Tür des erwähnten Hauses hinter beiden geräuschlos, und in dem sanft erwärmten Hausgange angekommen, schnüffelte Herr Schmoller behaglich in der Luft, denn seiner liebenden Seele ahnte etwas von Bratenduft ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
5
Das Tagebuch des Ewald Kröbig K.G.: Roman
Eine gebückte, dennoch stattliche, mittelalte Frau mit wirren, graubraun melierten Haaren, die eine blaurot karierte Kittelschürze trug, öffnete die Tür. Mir strömte Bratenduft entgegen. Bratenduft! Ich versuchte, meinen Heißhunger zu ...
Günther Hultsch, 2009
6
Märchenhaftes: Wenn das die Brüder Grimm gewußt hätten
Kein Bratenduft jedenfalls! Kein Bratenduft?? Die Alte sprang behände auf und schaute über alle Massen verwirrt um sich. Der Ofen war kalt, kein Bratspieß über der Kochstelle, nichts, rein gar nichts! Ungläubig eilte sie zur Vorratskammer, ...
Wolfgang Hengstmann, 2012
7
Weihnachten im Eifelland
Als tags draufdas Geläut zum Hochamt uns ruft, roch's im Hause gar lieblich nach Bratenduft. Und als dann der Gottesdienst endlich ivar aus, gingen ivir mit eiligen Schritten nach Haus. Zurgeheizten Stube drängte man geschivind, denn es ...
Joachim Schröder, 2011
8
Rheinisches museum für philologie
los; hinten in der Küche fitzt Leitefreunde dort werden einige Vögel gebraten; der Duft fchmilzt des Heros Hetze umfonfl ver-warnt ihn Profeidon; er fteht zwifchen Bratenduft und Pflichte Herakles am Scheidewege; fchon innerlich verführt durch  ...
9
Meister Autor ; Zum Wilden Mann ; Höxter und Corvey ; ...
Der an einer Stelle sehr deutliche Soldatenjargon des Meister Autor wird noch markanter durch folgende Veränderung: sie ließen uns in den Bratenduft von Paris hineinriechen (22, 24 f.) statt sie führten uns in den Bratenduft von Paris hinein.
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 1973
10
Denkschnipsel und Daseinskörnchen
Im Glas bricht sich das Kerzenlicht Der Klang der Glocke schwingt ins Ohr Im Hintergrund ein Weihnachtslied Familienbande werden wach Der Klang der Glocke schwingt ins Ohr Durchs Schlüsselloch schlüpft Bratenduft Familienbande ...
Heide Stahnke, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRATENDUFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bratenduft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kaum noch Erinnerungen an brutale Schlägerei
Statt um Festtagsstimmung und Bratenduft geht es in der „Weihnachtsgeschichte“, die in diesen Tagen vor dem Landgericht verhandelt wird, um Aggression und ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
2
Loberstadt feiert seine Geschichte drei Tage lang
Wenn in wenigen Tagen Wildschwein-Bratenduft durch die Straßen zieht, Kanonengeböller in den Mägen grummelt und Dudelsackmusik erklingt, dann feiert ... «Bitterfelder Spatz, giu 16»
3
Kochen im Holzhausener Jugendclub
Als sich bereits leckerer Bratenduft im blaugestrichenen Jugendraum ausbreitete, läutete draußen vor der Tür der Eismann seine Glocke. Ein paar Kinder und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, giu 16»
4
Umzug lohnte sich: Eitel Sonne für das Foodtruck-Festival
Grill- und Bratenduft hing über dem Stadtplatz – und er lockte offensichtlich: Proppenvoll war "die gute Stube" der Stadt beim Foodtruck-Festival. − Foto: Steiml. «Passauer Neue Presse, mag 16»
5
Vor- und Nachteile von veganem Fleisch
Er erinnert an Sonntage mit Bratenduft bei Oma, mundet bei Grillpartys besser als immer nur Gemüse und erhält das traditionelle, deftige Abendbrot mit Wurst ... «Apotheken Umschau, mag 16»
6
Helmut Lachenmann mit Hans-Christian-Andersen-Preis ...
Es erfriert, während es durch die Fenster die Feierlichkeiten sieht und Bratenduft riecht. Kurz bevor das Kind "verreckt", so Lachenmann wortwörtlich, entzündet ... «klassik.com, apr 16»
7
Sargan-8-Bahn in Serbien
Bratenduft vermischt sich mit Rauchgeruch, der aus Schornsteinen tritt. Eine winzige Kirche gibt es, vor einem Haus sitzt eine alte Frau und strickt Wollpullis zum ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
8
Adventskalender: Gaumenfreuden mit Gans und Rum
Nennen Sie Ihren Namen, die Adresse und Telefonnummer sowie das Stichwort „Bratenduft“, und Sie müssen auch wieder eine Frage beantworten: Wie lange ... «Frankfurter Neue Presse, dic 15»
9
Familie Schlecht führt den "Löwen" in Ebersbach seit 100 Jahren
Zwei Rentner schlürfen ihr Frühschoppen-Schorle, aus der Küche dringt Bratenduft. Ein Klingeln zeigt Kundschaft in der Metzgerei an. Brigitte Schlecht hat wie ... «Südwest Presse, ott 15»
10
Autisten bei SAP: Hoher IQ und technisches Verständnis
Small Talk passt schlecht in die Welt von Autisten; klackernde Absätze, Bratenduft aus der Kantine oder aufdringliches Aftershave bringen sie mitunter leicht aus ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bratenduft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bratenduft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT