Scarica l'app
educalingo
Dacapo

Significato di "Dacapo" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DACAPO IN TEDESCO

Daca̲po, Daka̲po


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACAPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dacapo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DACAPO IN TEDESCO

bis

Dacapo è la versione corta del nome della società concorrenziale senza scopo di lucro Dacapo di Bremer Kulturinstitution m.b.H. Il nome si riferisce alla terminologia musicale da capo. L'azienda, guidata da Ingo Ahmels, è dedicata alla musica contemporanea. Dal 1985 sono stati organizzati più di 500 concerti, progetti multimediali, conferenze scientifiche, eventi d'arte pubblici e corsi, tra cui l'Überseemuseum di Bremen, il Kunsthalle Bremen, il Teatro Bremen, l'Ente Français de Brême e il Blockland. I concerti sono destinati a rendere la musica contemporanea interessante. Oltre alla nuova e-musica occidentale, vengono presentati nuovi jazz, musica improvvisata e culture e tradizioni provenienti da tutto il mondo. Dacapo è stata fondata nel 1985 come un club di concerti. Dal 1992 è stata attiva nella forma giuridica di una società a responsabilità limitata. Con i suoi eventi e progetti promossi dall'Assessorato alla Cultura del Senato di Brema, è stato in grado di svilupparsi in un'organizzazione conosciuta a livello internazionale dal 1986 al 2001.

definizione di Dacapo nel dizionario tedesco

Ripetizione.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DACAPO

Gestapo · Kapo · Pipapo · Sapo · da capo

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DACAPO

Dach · Dachantenne · dachartig · Dachau · Dachbalken · Dachboden · Dachbodenverschlag · Dachdecker · Dachdeckerin · Dächelchen · Dächerchen · Dacherker · Dachfenster · Dachfirst · Dachfläche · Dachfonds · Dachgarten · Dachgaube · Dachgaupe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DACAPO

Arbeitstempo · Campo · D-Zug-Tempo · Dispo · Epo · Expo · Kempo · Kripo · Peppo · Popo · Posillipo · Scampo · Zippo · a tempo · ma non troppo · non troppo · ritornando al tempo · tempo · troppo · zoppo

Sinonimi e antonimi di Dacapo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DACAPO»

Dacapo · dacapo · stainless · carport · edelstahl · Wörterbuch · liederbuch · band · records · benchmark · Kurzfassung · Namens · Bremer · Kulturinstitution · gemeinnützige · Konzertgesellschaft · Name · bezieht · sich · musikalischen · Fachbegriff · capo · Ingo · Ahmels · geleitete · Gesellschaft · widmet · zeitgenössischer · Musik · Seit · wurden · Restaurant · willkommen · speisen · wunderschöner · Umgebung · lange · Appetit · haben · besondere · bietet · Ihnen · zudem · einen · ausgezeichneten · schallplatten · Individuelle · Rezensionen · unseren · Artikeln · Bewertungen · Klang · Pressung · bestellen · Shop · Ihres · Vertrauens · bester · Qualität · Fachgeschäft · Dessous · großen · Größen · Marken · FORMAT · kultur · offensiv · Kultur · Offensiv · Agentur · für · Events · Inszenierungen · Künstlermanagement · Landhaus · Willkommen · unserem · Gang · Menü · sind · Urlaub · wieder · geöffnet · Kammerphilharmonie · münchen · kammerphilharmonie · munchen · Startseite · Orchester · Historie · Dirigent · Multimedia · Galerie · Videos · Konzertarchiv · Ihrem · Event · musikgemeinschaft · home · Musikalische · Unterhaltung · Musikgemeinschaft · Schön · dass · unsere · Internetpräsenz · gefunden · folgenden · stilvolle · italienische · restaurant · stuttgart · Eine · grandiose · Küche · sowie · einzigartige ·

Traduzione di Dacapo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DACAPO

Conosci la traduzione di Dacapo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dacapo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dacapo» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

DAB
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

DAB
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

DAB
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डी ए बी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

DAB
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ДАБ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

DAB
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ড্যাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

DAB
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

DAB
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Dacapo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

DAB
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

DAB
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

DAB
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

DAB
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

DAB
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

DAB
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

DAB
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

DAB
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

DAB
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ДАБ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

DAB
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

DAB
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

DAB
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DAB
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

DAB
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dacapo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACAPO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dacapo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dacapo».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dacapo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACAPO»

Scopri l'uso di Dacapo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dacapo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wachstum: Eskalation, Steuerung und Grenzen : Verhandlungen ...
kann das Anschalten der Dacapo-Produktion sehr gut studiert werden. Während der Vermehrungsphase können in epidermalen Zellen noch keine dacapo- Genpro- dukte nachgewiesen werden (Abb. 3b). Aber dann kurz vor der letzten ...
Christiane Nüsslein-Volhard, 2009
2
Grundzüge des spanischen Musiktheaters im 18. Jahrhundert: ...
Aria Alcmena «Aun mas que impelida», 3/4 Largo [despacio], A-dur, Dacapo, fol. i iv-16r [3r-5r] Aria Jupiter «Vence el vivo», 2/4 Allegro, F-dur, Dacapo, fol. 2or- 24r [6v-8r] [Coro de Gracias «A tus plantas ö Jupiter nos tienes», 4/4, G-dur, fol.
Rainer Kleinertz, 1998
3
Anleitung zur Singcomposition
«heilet, und also nicht zu Arien mit «nein Dacapo gebraucht «erden. Man muß also eine^vace, oder «ine Arie ohne Dacapo daraus inachen, und in jedem Theile eben dieselben Wörter wiederholen; und durch diesen Umstand sollten sich, ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1758
4
da capo - Dynastie
Dacapo Rufen; Immermann 1843 Mem. III 236 wurde Da Capo gerufen [beim Vortrag eines Bänkelsängers]; Lehrs 1850 Br. 3 Montag ein Pensum Terenz, Dienstag — dito Äschylus, Mittwoch ein gleiches Metrik und da capo; 1875 Signale ...
‎1999
5
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dacapo Rufen; Immermann 1843 Mem. II1 236 wurde Da Capo gerufen [beim Vortrag eines Bänkelsängers]; Lehrs 1850 Br. 3 Montag ein Pensum Terenz, Dienstag — dito Äschylus, Mittwoch ein gleiches Metrik und da capo; 1875 Signale ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
6
Wöchentliche Nachrichten und Anmerkungen, die Musik betreffend
Der zweyte Theil ist im dreyachtel Tact, und macht gegen dsS Ende auf eine vortreffliche und sehr neue Art den Uebergang zum Dacapo, fo daß die Slngstimme durch kein Ritornello unterbrochen wird. Das Dacapo 2 O <??S loz ist überhaupk ...
Johann Adam Hiller, 1766
7
Von der Musikalischen Poesie
39* ..e-*5'- *ei 'M8'Dacapo nicht 'fiatt. wenn im andern 'Theil der Arie nur ein gleichgeltender Sah vorkommt. welcher unfere Empfindung nicht vermehret. noch fi'e von neuem in uns erreget; _und nur folche Gedanken. wie die vorangeführten ...
Christian Gottfried Krause, 1752
8
Béla Bartók, la décennie 1915 - 1925: Colloque Genève et ...
(Flavio), es mit eher leichteren Arien zu tun hatten,167 was gelegentliche Koloraturen allerdings nicht ausschliesst.168 Formal überwiegt die Dacapo- Anlage; 32 von den insgesamt 37 Arien gehorchen dieser Form.169 Dabei ist auf den ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2008
9
Von der Musikalischen Poesie. Mit einem Register vermehrt ...
e88 Ü“ unter, den Erforderniffen einer Arienacß der ,lneuefietr Ar“ ifi das Dacapo wohl das ben-achi(Wfie, „ Es ifi dajielbe aber-l wie man aus dem vorigen fiehetc nichts andersf als die Wiederholung des Anfangsgfaßes oder erfien; Theils.
10
Franz Schuberts "Lazarus" und das Wiener Oratorium zu Beginn ...
452 „Umfaßt der A-Teil die Zeilen 1-7 und der B-Teil die Zeilen 8-10, so bildet Niemeyer das Dacapo aus den Zeilen l und 2, an welche er 8-10 anschließt (die Dichtung hat also die Form A-B-A'-B)" (.Ambivalenz", S. 132). 453 Vergleiche Kubik ...
Christine Blanken, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACAPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dacapo nel contesto delle seguenti notizie.
1
ARZ verlost heute 10 x 2 Freikarten für »DaCapo«-Konzert
Unter dem Titel »Rock an zwei Ufern« gibt die Rheinauer Band »DaCapo« am Mittwoch, 4. Mai, 20 Uhr, in Kooperation mit der Stadtkultur ein Konzert in der ... «baden online, apr 16»
2
Straßentheaterfestival auf der Kronberger Burg
Statt „kleinem DaCapo“ heißt es in ungeraden Jahren nun „DaCapo auf der Burg“, bei Regen wird wie gehabt in die Stadthalle ausgewichen. Unter der ... «Taunus Zeitung, mag 15»
3
Figurentheater DaCapo spielt "Die Olchis und der Geist der blauen ...
"Die Olchis und der Geist der blauen Berge" lautete das Puppenspiel nach dem Kinderbuchklassiker von Erhard Dietl, mit dem das Figurentheater DaCapo die ... «General-Anzeiger, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dacapo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dacapo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT