Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deferieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFERIEREN

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEFERIEREN IN TEDESCO

deferieren  [deferi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFERIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
deferieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deferieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DEFERIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «deferieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deferieren nel dizionario tedesco

Imporre un giuramento a un giudice prima di presentare la domanda. jemandem einen Eid vor einem Richter auferlegen einem Antrag stattgeben.

Clicca per vedere la definizione originale di «deferieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DEFERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deferiere
du deferierst
er/sie/es deferiert
wir deferieren
ihr deferiert
sie/Sie deferieren
Präteritum
ich deferierte
du deferiertest
er/sie/es deferierte
wir deferierten
ihr deferiertet
sie/Sie deferierten
Futur I
ich werde deferieren
du wirst deferieren
er/sie/es wird deferieren
wir werden deferieren
ihr werdet deferieren
sie/Sie werden deferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deferiert
du hast deferiert
er/sie/es hat deferiert
wir haben deferiert
ihr habt deferiert
sie/Sie haben deferiert
Plusquamperfekt
ich hatte deferiert
du hattest deferiert
er/sie/es hatte deferiert
wir hatten deferiert
ihr hattet deferiert
sie/Sie hatten deferiert
conjugation
Futur II
ich werde deferiert haben
du wirst deferiert haben
er/sie/es wird deferiert haben
wir werden deferiert haben
ihr werdet deferiert haben
sie/Sie werden deferiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich deferiere
du deferierest
er/sie/es deferiere
wir deferieren
ihr deferieret
sie/Sie deferieren
conjugation
Futur I
ich werde deferieren
du werdest deferieren
er/sie/es werde deferieren
wir werden deferieren
ihr werdet deferieren
sie/Sie werden deferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe deferiert
du habest deferiert
er/sie/es habe deferiert
wir haben deferiert
ihr habet deferiert
sie/Sie haben deferiert
conjugation
Futur II
ich werde deferiert haben
du werdest deferiert haben
er/sie/es werde deferiert haben
wir werden deferiert haben
ihr werdet deferiert haben
sie/Sie werden deferiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deferierte
du deferiertest
er/sie/es deferierte
wir deferierten
ihr deferiertet
sie/Sie deferierten
conjugation
Futur I
ich würde deferieren
du würdest deferieren
er/sie/es würde deferieren
wir würden deferieren
ihr würdet deferieren
sie/Sie würden deferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte deferiert
du hättest deferiert
er/sie/es hätte deferiert
wir hätten deferiert
ihr hättet deferiert
sie/Sie hätten deferiert
conjugation
Futur II
ich würde deferiert haben
du würdest deferiert haben
er/sie/es würde deferiert haben
wir würden deferiert haben
ihr würdet deferiert haben
sie/Sie würden deferiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deferieren
Infinitiv Perfekt
deferiert haben
Partizip Präsens
deferierend
Partizip Perfekt
deferiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEFERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEFERIEREN

defensiv

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEFERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di deferieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEFERIEREN»

deferieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http zuschieben Gesuch bewilligen zuerkennen Deferieren woxikon defereiren deefeerieereen deferiieren deferrierren ddeferieren defferieren deferierenn deferierem depherieren eferieren zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig einem etwas hinterbringen berichten anzeigen Rechtssprache genehmigen auch vielfach früher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict fremdwort Bedeutung deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt

Traduzione di deferieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFERIEREN

Conosci la traduzione di deferieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di deferieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deferieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

deferieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deferieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deferieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deferieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deferieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deferieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deferieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deferieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deferieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deferieren
190 milioni di parlanti

tedesco

deferieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deferieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deferieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deferieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deferieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deferieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deferieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deferieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deferieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deferieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deferieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deferieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deferieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deferieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deferieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deferieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deferieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFERIEREN»

Il termine «deferieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 155.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deferieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deferieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «deferieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFERIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deferieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deferieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su deferieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEFERIEREN»

Scopri l'uso di deferieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deferieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gemeines deutsches Zivilprozessrecht: Vorlesungsnachschrift ...
1o6."" Schiedseid Will die Partei den Beweis durch Eid führen, so hat sie den Eid dem Gegner anzutragen, [zu] deferieren, d.h. die Beweisführung über das Gegenteil freizustellen. Der Gegner, Delat, hat die Wahl, ob er den Eid annehmen und ...
Oskar Bülow, Johann Braun, 2003
2
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
... beruren, sollen scholteiß und scheffen appellaciones so von ende Urtheiln oder Jnterlocutoricn (die eine ende Urtheil Krafft uff sich Herten) an Uns «der unser Chnxfurstlich Hoiffgericht be- schehen, zulaissen und reyerenter deferieren, «der ...
Johann Josef Scotti, 1832
3
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
deferieren] _65 (Dekor-t (MLU-Verteidiger; Sachwalter _ deferieren (lat); zufchieben, z. ?3. den Eid Deficiti. dae; -6; _s (lat); »es fehlte; Ausfall in der Rechnung Defile, Defilee, das; „s, _s u. Oefileefe]n (franz); Euee- Eva-aa Hol)le | 1 Defilement, ...
Konrad Duden
4
Privilegiert in engen Grenzen: Darstellung
Freiheit bestand in diesem Fall von den Pflichten und Lasten der normalen städtischen Rechtshoheit. deferieren, Deferierung Vom lat. deferre : überbringen. deferieren : (eine Bitte) gewähren, (einen Antrag) genehmigen; Deferierung ...
Berndt Strobach, 2011
5
Sachsenspiegel: Auffs newe ubersehen, mit Summariis und ...
176. col... etx.ei zz7.eol,2 ( Eydt ) weder zii deferieren noch zu ieferieren/ fol. 32., col i. er ' [WKN ol. zo. col e. Do einer het einm ( Eydt) leifienfolleii/ 2.8. vnd ehe der zeit durch' todc abgieng led. k iv~ WWW/fol. zi. col. i. 8( ulncum fequeouet ...
Eike (von Repgow), 1560
6
Geschichte des bernerischen kriegs-wesens: von der gründung ...
Ueber die hierauf vom General gethaneEin- frage/ „ob im Falle/ daß im Kriegsrathe die Meinungen/ hinsichtlich einer zu liefernden Hauptaktion / sich theilten/ Er der andern Meinung beyzufallen oder die Uebrigen der seinigen zu deferieren ...
Emanuel von Rodt, 1834
7
Gehorsammes Memoriale zu Gunsten Hieronymus Thormann, ...
... £obU 6tanbé §84 w /mirgetbaneSBewefounb геф£ „ »аяегифе S3orffellung паф ©ebùbrju deferieren/ 1фоЬпе bebóríge Sin? „meíbung ...
Hieronymus Thormann, 1720
8
Der Stadt Worm[b]s Reformation: Auch enderung vnnd mehrung ...
... chwerden befchehe/ nach dem dann fol-_ cher Appellation/der Richter/z* n deferieren oder zugehel' ' len/nitfehuldig ifk/_fo mag er in gemelter/ vndjnnerhalb . derfelben zeic/ feines gefallens/ f ol'ch 2( p'ellatione vn wes * 'r befchwerd darin  ...
‎1561
9
Amoenitates historico-ivridicæ. Oder allerhand die historien ...
... auch Jren vnnderthonen , ein Zeitther vom Landtrichter in Schwaben zc. dise newerungvnnd beschwernus begegnet, daß erkhein Appellation an das Kayserlich Sammergericht gestatten , annehmen , oder deferieren , vnd er will auch die ...
Wilhelm Friedrich Pistorius, 1734
10
Der Stat Worms Reformation
l 'l' So aber die A pellacion /von ei erBeyurtheyl /oder einiche'r andernbefehwerden befch'ehe / nach dem dann foleher Appellation/der Richter/ z u deferieren oderzugehel- ' *len/ nit f chuldig ifk/fo mag er in melter/ vnd jnnerhalb derfelben zeit/ ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. deferieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/deferieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z