Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "Deformität" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFORMITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEFORMITÄT IN TEDESCO

Deformität  [Deformitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFORMITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deformität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEFORMITÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Deformität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

deformità

Deformität

La deformità è una deviazione importante della forma del corpo o di una parte del corpo dal solito aspetto. La deformità prenatale è anche definita malformazione. Può avere diversi motivi prenatali o postnatali: ▪ Genutazione ▪ Complicazioni di nascita ▪ Disturbo della crescita ▪ Disturbo dell'ormone ▪ Infortuni maggiori ▪ Malattie di follow-up ▪ Artrite ▪ Reumatismi ... Eine Deformität ist eine größere Abweichung der Gestalt des Körpers oder eines Körperteils vom üblichen Erscheinungsbild. Eine pränatale Deformität wird auch als Fehlbildung bezeichnet. Sie kann unterschiedliche pränatale oder postnatale Gründe haben: ▪ Genmutation ▪ Geburtskomplikationen ▪ Wachstumsstörung ▪ Hormonstörung ▪ größere Verletzungen ▪ Folgekrankheiten ▪ Arthritis ▪ Rheuma...

definizione di Deformität nel dizionario tedesco

Malformazione \u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Condizione di malformazione. Fehlbildung <ohne Plural> Zustand der Fehlbildung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Deformität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEFORMITÄT


Abnormität
Abnormitä̲t
Anonymität
Anonymitä̲t [anonymiˈtɛːt] 
Benehmität
Benehmitä̲t
Biformität
Biformitä̲t
Difformität
Difformitä̲t
Enormität
Enormitä̲t
Extremität
Extremitä̲t
Illegitimität
Illegitimitä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Infirmität
Infirmitä̲t
Intimität
Intimitä̲t
Kalamität
Kalamitä̲t [kalamiˈtɛːt]
Konformität
Konformitä̲t
Legitimität
Legitimitä̲t
Mobilität
Mobilitä̲t
Nonkonformität
Nonkonformitä̲t, auch: [ˈnɔn…]
Ophelimität
Ophelimitä̲t
Sommität
Sommitä̲t
Sublimität
Sublimitä̲t
Unanimität
Unanimitä̲t
Uniformität
Uniformitä̲t

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEFORMITÄT

Deflexion
Deflexionslage
Deflorant
Defloration
deflorieren
Deflorierung
Defoe
deform
Deformation
deformieren
Deformierung
defragmentieren
Defragmentierung
Defraudant
Defraudantin
Defraudation
defraudieren
Defroster
deftig
Deftigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEFORMITÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Kriminalität
Lebensqualität
Nationalität
Priorität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Sinonimi e antonimi di Deformität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEFORMITÄT»

Deformität präarthrotische deformität hüfte madelung hals haglund harrenstein Eine eine größere Abweichung Gestalt Körpers oder eines Körperteils üblichen Erscheinungsbild pränatale wird auch Fehlbildung bezeichnet kann unterschiedliche postnatale Gründe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe doccheck flexikon Wachstumsstörung Unterarms einer charakteristischen Fehlstellung einhergeht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Funktionsstörung Residuum angeborenen erworbenen Erkrankung Verletzung durch Dict wörterbuch für dict gesundheit Deformierung resultierende Zustand aber jede angeborene Fehlbildung Sprengel Dysmorphie bedeutet fremdwörter http Missbildung deformitas Missgestalt französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch

Traduzione di Deformität in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFORMITÄT

Conosci la traduzione di Deformität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Deformität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Deformität» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

畸形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deformidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deformity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुरूपता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشويه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уродство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deformidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্গবিকৃতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déformation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecacatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Deformität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deformity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

méo mó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைபாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bozukluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deformità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deformacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

потворність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deformare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραμόρφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misvorming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deformitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misdannelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Deformität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFORMITÄT»

Il termine «Deformität» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.095 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Deformität» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Deformität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Deformität».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFORMITÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Deformität» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Deformität» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Deformität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEFORMITÄT»

Scopri l'uso di Deformität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Deformität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Kirner beschrieb 1927 eine angeborene bilaterale Deformität des Kleinfingerendgliedes. Das Endglied ist nach palmar-radial verbogen und der Fingernagel schnabelförmig geformt. Unilaterale Fälle (Adachi u. Mitarb. 1978) und ähnliche ...
Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
6.1.1. Sprengel-Deformität. Definition Unter der Sprengel-Deformität versteht man eine angeborene Deformität und Lageanomalie der Skapula, die mit ihrem Angulus superior zu weit kranial an der Halswirbelsäule bindegewebig fixiert ist.
Frank Gohlke, Carl-Joachim Wirth, 2002
3
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
residueller. Deformität. Während des Wachstums sind durch klinische und röntgenologische Verlaufsuntersuchungen sowohl die Wiederherstellung der Beweglichkeit bei günstiger Remodellie- rung des Schenkelhalses, aber auch mögliche ...
Christian Tschauner, 2004
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Deformität ohne Dyschondrosteose bei 5 Generationen einer europäischen Familie, die einen autosomal-domi- nanten Erbgang aufweisen. Schließlich wird diese Deformität auch beim Turner-Syndrom gefunden. u. Mitarb. (1996) empfehlen ...
Carl Joachim Wirth, Ludwig Zichner, 2003
5
Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen
Abb. 1 6.21 a, b Madelung-Deformität bei einem 121 /2-jährigen Mädchen. Durch die verstärkte Angulation der Radiusgelenkfläche nach ulnar nimmt die Handwurzel die Form eines Keiles mit Apex in der Kerbe zwischen Radius und Ulna ein ...
Rainer Schmitt, 2008
6
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
364 Variante oder Fehlbildung/Deformität? 364 Verkalkungen 367 Fraktur? 375 Entzündung/Tumor, sonstige Veränderungen? 378 Literatur 384 355 356 Spezieller Teil 386 Os frontale 386 Os parietale 387 Pars squamosa ossis frontalis 390 ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
7
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Verlust von Extremitäten und Organen (Z89Z90) M95.0 Erworbene Deformität der Nase Exkl.: Nasenseptumdeviation (J34.2) M95.1 Blumenkohlohr Exkl.: Sonstige erworbene Deformitäten des Ohres (H61.1) M95.2 Sonstige erworbene ...
Bernd Graubner, 2013
8
Spezielle Unfallchirurgie
Nach der Versorgung einer thorakolumbalen Fraktur können die Patienten eine posttraumatische Deformität entwickeln. Diese Komplikation ist generell bei allen Typen der thorakolumbalen Verletzung möglich. Die Gründe einer solchen ...
James P. Stannard, Andrew H. Schmidt, Philip J. Kregor, 2011
9
Fusschirurgie
R.A.Mann' Eine Hallux-valgus-Deformität ist eine seitliche Abweichung der proximalen Phalanx distal des Großzehengrundgelenks. Aus dieser lateralen Subluxation des 1. metatarsophalangeal Gelenks resultiert ein Druck auf das Metatar- ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
10
Atlas sportorthopädisch-sporttraumatologische Operationen
Patienten mit femoroazetabulärem Impingement (FAI) weisen eine knöcherne Deformität am Azetabulum (Pincer-FAI) oder am ventralen Anteil des Übergangs von Schenkelhals zu Femurkopf (Cam-FAI) auf. Bei tiefer Beugung und Rotation  ...
Andreas B. Imhoff, Matthias J. Feucht, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFORMITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Deformität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bequem geht vor - Wie Schuhe die Bildung von Hallux Valgus ...
"Beim Hallux Valgus handelt es sich um eine Deformität des vorderen Fußanteils. Dabei weicht die Großzehe üblicherweise in Richtung der Kleinzehen ab. «Presseportal.de, lug 16»
2
Bei ihr kommt's auf die Füße an
85 Prozent der Betroffenen sind Frauen – und zu 95 Prozent ist der Hallux eine erworbene Deformität. Rät die Fußchirurgin also von den beliebten High Heels ... «Westdeutsche Zeitung, giu 16»
3
Villingen-Schwenningen: Hat Arzt bei Nasen-OP gepfuscht?
Die junge Frau fasst sich immer wieder an die Nase, deren Deformität sie psychisch und physisch stark belastet. Sie plagt nun auch die Frage, ob sie wie ... «Schwarzwälder Bote, mag 16»
4
«Muss ich meinen Hallux unbedingt operieren?»
Eine Deformität wie Krallen- oder Hammerzehen würde man erkennen. ... In dieser Situation besteht allenfalls eine leichte Deformität der Zehen aufgrund der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mag 16»
5
Stolzalpe - Symposium über die Wirbelsäule
Deformität, Entzündung: Internationales Symposium der industriell unabhängigen AOSpine über Prinzipien effizienter Versorgung am LKH Stolzalpe. Orthopäde ... «Kleine Zeitung, apr 16»
6
Plattfuß: Erfahrener Chirurg rät im Notfall zur Operation
Der Hallux Valgus, diese sehr häufige Deformität des Großzehengrundgelenks, ist mit dem Knick-Senk- Fuß bzw. Plattfuß vergesellschaftet, ebenso wie der ... «tz.de, apr 16»
7
"Kinder sollten oft barfuß laufen"
Allein für die Korrektur einer Hallux-valgus-Deformität gibt es 150 Operationsmethoden. Vereinfacht gesagt, werden Knochen wieder in Normalstellung gebracht ... «Volksstimme, gen 16»
8
Selbst Kinder haben schon verformte Füße
"Da bleibt nur noch die symptom-orientierte Behandlung, etwa in Form von Einlagen oder Schienen, was aber die Deformität nicht behebt", so Ochman. «Badische Zeitung, ott 15»
9
Was tun bei Hallux und anderen Fussproblemen?
Falko Herold: Die Ursachen für die Entstehung einer Hallux-valgus-Deformität sind vielseitig. Hauptrollen spielen eine erbliche Veranlagung und ein über Jahre ... «D'Region, ago 15»
10
Praxisklinik PRO U: Interview mit Dr. med. Rüdiger Neitzel
Ich kann mich hier an einen Jungen erinnern, der mit einer schweren Klump-Fuß-Deformität geboren wurde und der in meiner klinischen Zeit mehrfach operiert ... «Merkur.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deformität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/deformitat>. Ago 2019 ».
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z