Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deliktisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELIKTISCH IN TEDESCO

deliktisch  [delịktisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELIKTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
deliktisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DELIKTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «deliktisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deliktisch nel dizionario tedesco

un crimine relativo ad esempio di reati. ein Delikt betreffendBeispieldeliktische Handlungen.

Clicca per vedere la definizione originale di «deliktisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DELIKTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DELIKTISCH

delikat
Delikatesse
Delikatessengeschäft
Delikatessenladen
Delikatessgeschäft
Delikatessgurke
Delikatesssenf
Delikatessware
Delikatladen
Delikt
Deliktart
Deliktsart
deliktsfähig
Delila
Delimitation
delimitativ
delimitieren
delin.
delineavit
delinquent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DELIKTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di deliktisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DELIKTISCH»

deliktisch wörterbuch deliktische schadensersatzansprüche bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http tisch Adjektiv schweiz einem Delikt beruhend ungesetzlich strafbar erworbenes Geld Deliktisch fremdwort Lexikon deutscher linguee Herr Breuer Interview nicht Vertrag Bank ihrem Kreditkunden gebrochen sondern auch selbst eine rechtswidrige Dict dict mietrecht recht Schlagwort Archive Checkliste Sachenrecht Verwendungsersatzanspruch Besitzers §§ Veröffentlicht unter Alle Rechtsgebiete pons Deutschen PONS italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen wiki science home Fremdwort lexikon Genus Artikel Ursprungssprache Latein delictum „Verfehlung unrechtmäßig universal deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach lịk 〈Adj wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten rückgriff gegen handelnden schädiger Rückgriff Schädiger

Traduzione di deliktisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELIKTISCH

Conosci la traduzione di deliktisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di deliktisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deliktisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

侵权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agravio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tort
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسؤولية التقصيرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деликт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্যায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

délictuelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tort
190 milioni di parlanti

tedesco

deliktisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不法行為
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사범
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tort
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sai lầm cá nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டார்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टोर्ट यांच्याशी निगडीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haksız fiil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tort
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tort
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

делікт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delictuală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδίκημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deliktisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELIKTISCH»

Il termine «deliktisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.582 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deliktisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deliktisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «deliktisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DELIKTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deliktisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deliktisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su deliktisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DELIKTISCH»

Scopri l'uso di deliktisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deliktisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Täterschaft und Tatherrschaft
Sering, Beihilfe durch Unterlassen, 2000 Simson/Geerds, Straftaten gegen die Person und Sittlichkeitsdelikte, 1969 Sippel, Mittelbare Täterschaft bei deliktisch handelndem Werkzeug, NJW 1983, 2226–2229 Sippel, Anmerkung zu BGHSt 32 , ...
Claus Roxin, 2006
2
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Nochmals: mittelbare Täterschaft bei deliktisch handelndem Werkzeug JA 1984 S. 480 f und NJW 1984 S. 1866; G. Spendel Fahrlässige Teilnahme an Selbst- und Fremdtötung, JuS 1974 S. 749 ff; den. Der „Täter hinter dem Täter" — eine ...
Günther Jakobs, 1993
3
Einleitung; §§ 1-31
Selbstverantwortung); Schwab Täterschaft und Teilnahme bei Unterlassungen ( 1996); Seelmann Mittäterschaft im Strafrecht, JuS 1980 571; Sippel Mittelbare Täterschaft bei deliktisch handelndem Werkzeug, NJW 1983 2226; ders. Nochmals: ...
‎2007
4
Europäisches Privatrecht
Sie werden in der EU stattdessen deliktisch qualifiziert und fallen, anders als man es in Deutschland annehmen würde, unter Art. 12 Rom II-VO. Leider ist die Sache aber viel komplizierter, als sie auf den ersten Blick aussieht. In Deutschland ...
Bettina Heiderhoff, 2013
5
Kollisionsrechtliche Probleme der Telemedizin: zugleich ein ...
... von Haftungsansprüchen des Patienten gegen den Telemediziner aufgrund der Schädigung seiner Gesundheit beziehungsweise seines Körpers als ausschließlich deliktisch nicht im Widerspruch zu der Rechtsprechung des EuGH steht.
Christoph Wendelstein, 2012
6
Case-Mix in der Praxis: Handbuch für die DRG-Umsetzung
Da beim totalen Krankenhausaufnahmevertrag - auch mit Zusatzvertrag - der leitende Arzt in jedem Fall aus seiner dienstrechtlichen Stellung als Organ des Krankenhausträgers tätig wird, haftet der Krankenhausträger deliktisch für jeden  ...
N. Roeder, B. Rochell
7
Verstrickung durch Desinformation: eine rechtsdogmatische ...
... und hat auch der BGH920 eine Ausdehnung der in analoger Anwendung des 5 31 BGB auf die Gesellschaft übergeleiteten Haftung für das Delikt eines Gesellschafters auf die übrigen, nicht deliktisch handelnden Gesellschafter abgelehnt.
Gerrit Hölzle, 2012
8
Zivilprozessuale Qualifikationsprobleme im Spannungsfeld von ...
Da aber alle Ansprüche aus c.i.c. auf solchen gesetzlichen Verpflichtungen beruhen, könnte man meinen, dass die c.i.c. -Haftung im Ganzen deliktisch zu qualifizieren sei. Eine solche Auslegung, die dieses Element der Entscheidung ...
Daniel Wied, 2010
9
Einführung in das Zivilrecht: mit BGB-Allgemeiner Teil, ...
Wenn es einen Anspruch auf Unterlassung unbefugten Namensgebrauchs gibt, warum dann keinen Anspruch auf Unterlassung von Körperverletzungen? Warum soll der Träger eines Rechts oder deliktisch geschützten Interesses erst warten, ...
Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2013
10
Die Qualifikation der Haftung von Angehörigen rechts- und ...
Eine solche Pflicht muß im Internationalen Privatrecht deliktisch zu qualifizieren sein, da der Auftraggeber nicht erst aufgrund des Vertragsschlusses erwarten darf, daß die öffentlich zugänglichen Räumlichkeiten des Rechtsanwalts, ...
Steffen Leicht, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELIKTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deliktisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reform der strafrechtlichen Vermögensabschöpfung
Ein Strafrechtssystem, das sich nicht lächerlich machen will, muss alles dafür tun, dass deliktisch erlangte Vermögenswerte nicht dauerhaft beim Täter bleiben ... «Haufe - News & Fachwissen, lug 16»
2
Kabinett beschließt Neuregelung der strafrechtlichen ...
Er erleichtert zudem die vorläufige Sicherstellung von deliktisch erlangten Vermögensgegenständen. Außerdem schafft er die gesetzliche Grundlage für eine ... «Jurion, lug 16»
3
Haarscharf am Gefängnis vorbeigeschrammt
Davor warnte ihn der Vorsitzende Spiess: «Mit bald 60 Jahren sollten sie wohl deliktisch abgelöscht sein.» (Zürcher Unterländer). (Erstellt: 06.07.2016, 08:11 ... «Der Landbote, lug 16»
4
«Panama Papers»: Genfer Staatsanwaltschaft eröffnet Verfahren
Ja ist denn das Gründen von Off-Shore Gesellschaften schon deliktisch? Wäre mir neu! Werner Moser • vor 3 Monate. Wenn eine Staatsanwaltschaft "will", ist im ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
5
GEMOBBTE ÄRZTE IM GESUNDHEITSWESEN
Im Strafgesetzbuch findet sich nur der Begriff Cybermobbing (§ 107 c StGB), das viel häufigere Mobbing im Beruf ist deliktisch nicht vertreten. Die zukünftigen ... «APA OTS, apr 16»
6
Die Raubfischer vom Genfersee
Schliesslich seien Flucht- und Verschleierungsgefahr hoch, und die Wahrscheinlichkeit, dass die Gruppe wieder deliktisch tätig wird, sei ebenso nicht zu ... «handelszeitung.ch, mar 16»
7
Streik – und der Schadensersatzanspruch Drittbetroffener
Zu den nach § 823 Abs. 1 BGB deliktisch geschützten “sonstigen Rechten” gehört das Recht des Betriebsinhabers am eingerichteten und ausgeübten ... «Rechtslupe, dic 15»
8
Herausgabe des deliktisch Erlangten – nach Eintritt der Verjährung
Nach § 852 BGB ist der Ersatzpflichtige auch nach Eintritt der Verjährung des Anspruchs auf Ersatz des aus einer unerlaubten Handlung entstandenen ... «Rechtslupe, dic 15»
9
POL-HG: Pressemitteilung der Polizeidirektion Hochtaunus vom ...
Deliktisch kam es an beiden Tagen zu einigen Diebstählen und Anzeigen wegen Körperverletzung. Im Berichtszeitraum wurden 6 Fälle von Körperverletzungen ... «Presseportal.de, ago 15»
10
Verjährung im Urheberrecht: Zur Verjährungsfrist bei ...
Nach dieser Vorschrift unterliegen diejenigen Ansprüche einer längeren Verjährung, die auf die Herausgabe des deliktisch Erlangten zielen.Es handelt sich ... «ferner-alsdorf.de, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. deliktisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/deliktisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z