CHE SIGNIFICA DEVALUIEREN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «devaluieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di devaluieren nel dizionario tedesco
svalutare svalutando, deprecando una persona o minimizzando la cosa parlando in modo sprezzante di loro. abwerten entwerten, wertlos machen eine Person oder Sache herabsetzen, indem man abschätzig über sie spricht.
Clicca per
vedere la definizione originale di «devaluieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DEVALUIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich devaluiere
du devaluierst
er/sie/es devaluiert
wir devaluieren
ihr devaluiert
sie/Sie devaluieren
Präteritum
ich devaluierte
du devaluiertest
er/sie/es devaluierte
wir devaluierten
ihr devaluiertet
sie/Sie devaluierten
Futur I
ich werde devaluieren
du wirst devaluieren
er/sie/es wird devaluieren
wir werden devaluieren
ihr werdet devaluieren
sie/Sie werden devaluieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe devaluiert
du hast devaluiert
er/sie/es hat devaluiert
wir haben devaluiert
ihr habt devaluiert
sie/Sie haben devaluiert
Plusquamperfekt
ich hatte devaluiert
du hattest devaluiert
er/sie/es hatte devaluiert
wir hatten devaluiert
ihr hattet devaluiert
sie/Sie hatten devaluiert
Futur II
ich werde devaluiert haben
du wirst devaluiert haben
er/sie/es wird devaluiert haben
wir werden devaluiert haben
ihr werdet devaluiert haben
sie/Sie werden devaluiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich devaluiere
du devaluierest
er/sie/es devaluiere
wir devaluieren
ihr devaluieret
sie/Sie devaluieren
Futur I
ich werde devaluieren
du werdest devaluieren
er/sie/es werde devaluieren
wir werden devaluieren
ihr werdet devaluieren
sie/Sie werden devaluieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe devaluiert
du habest devaluiert
er/sie/es habe devaluiert
wir haben devaluiert
ihr habet devaluiert
sie/Sie haben devaluiert
Futur II
ich werde devaluiert haben
du werdest devaluiert haben
er/sie/es werde devaluiert haben
wir werden devaluiert haben
ihr werdet devaluiert haben
sie/Sie werden devaluiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich devaluierte
du devaluiertest
er/sie/es devaluierte
wir devaluierten
ihr devaluiertet
sie/Sie devaluierten
Futur I
ich würde devaluieren
du würdest devaluieren
er/sie/es würde devaluieren
wir würden devaluieren
ihr würdet devaluieren
sie/Sie würden devaluieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte devaluiert
du hättest devaluiert
er/sie/es hätte devaluiert
wir hätten devaluiert
ihr hättet devaluiert
sie/Sie hätten devaluiert
Futur II
ich würde devaluiert haben
du würdest devaluiert haben
er/sie/es würde devaluiert haben
wir würden devaluiert haben
ihr würdet devaluiert haben
sie/Sie würden devaluiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
devaluieren
Infinitiv Perfekt
devaluiert haben
Partizip Präsens
devaluierend
Partizip Perfekt
devaluiert
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEVALUIEREN»
Scopri l'uso di
devaluieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
devaluieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zugehörigkeit durch Sprache: Eine linguistische Studie am ...
Fremdgruppe —‚ l nfirtictett" - darunter verstanden 1tltrerdert Zuschrcibungen
gruppenspezifischcr Merkmale oder Attribute -, l „Devaluieren“ — darunter
verstanden tvcrden die ini "tiorurteil enthaltenen negative Bewertungen. Die
Ebene der ...
2
Neue Männer – muss das sein?: Risiken und Perspektiven der ...
Doch nicht nur das Image der traditionellen Männerrolle ist lädiert, es droht auch der Abstieg in Bildung und Beruf. Und um die Gesundheit der Männer ist es ebenfalls nicht gut bestellt.
Matthias Franz, André Karger, 2011
3
Neue Männer - muss das sein?: Risiken und Perspektiven der ...
Es kann als ultimativer Vorwurf völlig belegfrei jede weitere Diskussion zum
Thema devaluieren. Ein solches Vorgehen lässt eigentlich nur auf tieferliegende
politische oder auch persönliche Motivlagen schließen, die bewusst oder
unbewusst ...
Matthias Franz, André Karger, 2011
4
Politische Sprachberatung als Symbiose von Linguistik und ...
... hinaus wurde an gleicher Stelle zwischen expliziten und impliziten
Bewertungen als Grundlage eines diskriminie— renden Sprechakts, sowie
zwischen verschiedenen Handlungsstrategien (Devaluieren, Fixieren, Trennen)
unterschieden, ...
5
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
'Abschä.tzung, Wertbestimmung' 2) (vgl. devaluieren, evaluieren). - Ferner im 16.
Jhdt. aus dem Ital. Valuta Í. 'Wert; Währung; Fä.lJigkeit'3), dazu modern valutieren
'den Wert bestimmen' (also = 'valvieren', dieses verdrä.ngend)“) und ...
6
Langenscheidt Verbtabellen Spanisch
Folgende Verben lernen Sie am besten zusammen mit continuar: acentuar
betonen, actuar handeln, atenuar mindern, devaluar devaluieren, evaluar
evaluieren, habituar(se) (sich) gewöhnen, insinuar andeuten, situar stellen. creer
glauben ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
... insbesondere gegen die auf Platon zurückgehende Kritik am bloß derivativen
Charakter ästhetischer Artefakte wendet.12 Poetische Schöpfungen allein auf
empirische Erfahrungen zurückzuführen hieße, sie als Abbilder zu devaluieren.
Hendrik Schneider, Michael Kahlo, Diethelm Klesczewski, 2008
8
Unvollständige Akteure: Komplexer werdende Ökonomie
... ,Lernen' eine Abweichung von der Regel, die für andere den Wert der Regel
devaluieren kann. Denn die anderen gehen davon aus, dass die Regel befolgt
und nicht modifiziert wird 5l Vgl. die Bedeutung des ,Vertrauens' für Institutionen
...
9
Mussland und Essland Teil 2: Die zwei unterschiedlichsten ...
11) Gelder, die Sie durch Terrorblitze eintreiben, sollten Sie einfach dadurch
erheben, indem sie Ihre Währung entschärfen und devaluieren, so werden Sie
Ihre Produkte besser verkaufen können, ausländische Investitionen und
Touristen ...
10
Multilinguale Literatur im 20. Jahrhundert
... selbstverständlich Fundamente zu legen pflegt, statt sie zu untergraben, die
ihrem Begriff nach konstruiert, statt zu de-konstruieren, die räumlich gliedert und
ordnet, statt Orientierungsmodelle zu devaluieren, die formt, statt zu 33 Einleitung
.
Manfred Schmeling, Monika Schmitz-Emans, 2002
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEVALUIEREN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
devaluieren nel contesto delle seguenti notizie.
Der Brexit und seine Folgen
Dies würde jedoch den Pfund noch stärker devaluieren und inflationäre Probleme bringen. Um das zu vermeiden, könnte auch die britische Notenbank sich zur ... «BÖRSE am Sonntag, giu 16»
SendR: Deutsche Tech-Aktie feiert Börsendebüt in Paris
... Streamings (aber auch im Downloadbereich) im Preis für den Konsumenten unterbieten und die Musik als kulturellen Wert so stark zu devaluieren versuchen, ... «sharedeals.de News, gen 15»
Psychotherapeuten in Ausbildung wehren sich gegen Ausbeutung ...
Es geht an dieser Stelle auch keineswegs darum, den Wert psychotherapeutischer Praxis oder dieser hochdifferenzierten Aublidung zu devaluieren und ... «Deutsches Ärzteblatt, dic 11»
