Scarica l'app
educalingo
editieren

Significato di "editieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EDITIEREN

vgl. gleichbedeutend englisch to edit, eigentlich = edieren < französisch éditer, zu: édition < lateinisch editio, ↑Edition.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EDITIEREN IN TEDESCO

editi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EDITIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
editieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo editieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA EDITIEREN IN TEDESCO

definizione di editieren nel dizionario tedesco

Inserire i dati in un terminale, cancellare, cambiare o. Ä.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EDITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich editiere
du editierst
er/sie/es editiert
wir editieren
ihr editiert
sie/Sie editieren
Präteritum
ich editierte
du editiertest
er/sie/es editierte
wir editierten
ihr editiertet
sie/Sie editierten
Futur I
ich werde editieren
du wirst editieren
er/sie/es wird editieren
wir werden editieren
ihr werdet editieren
sie/Sie werden editieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe editiert
du hast editiert
er/sie/es hat editiert
wir haben editiert
ihr habt editiert
sie/Sie haben editiert
Plusquamperfekt
ich hatte editiert
du hattest editiert
er/sie/es hatte editiert
wir hatten editiert
ihr hattet editiert
sie/Sie hatten editiert
Futur II
ich werde editiert haben
du wirst editiert haben
er/sie/es wird editiert haben
wir werden editiert haben
ihr werdet editiert haben
sie/Sie werden editiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich editiere
du editierest
er/sie/es editiere
wir editieren
ihr editieret
sie/Sie editieren
Futur I
ich werde editieren
du werdest editieren
er/sie/es werde editieren
wir werden editieren
ihr werdet editieren
sie/Sie werden editieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe editiert
du habest editiert
er/sie/es habe editiert
wir haben editiert
ihr habet editiert
sie/Sie haben editiert
Futur II
ich werde editiert haben
du werdest editiert haben
er/sie/es werde editiert haben
wir werden editiert haben
ihr werdet editiert haben
sie/Sie werden editiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich editierte
du editiertest
er/sie/es editierte
wir editierten
ihr editiertet
sie/Sie editierten
Futur I
ich würde editieren
du würdest editieren
er/sie/es würde editieren
wir würden editieren
ihr würdet editieren
sie/Sie würden editieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte editiert
du hättest editiert
er/sie/es hätte editiert
wir hätten editiert
ihr hättet editiert
sie/Sie hätten editiert
Futur II
ich würde editiert haben
du würdest editiert haben
er/sie/es würde editiert haben
wir würden editiert haben
ihr würdet editiert haben
sie/Sie würden editiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
editieren
Infinitiv Perfekt
editiert haben
Partizip Präsens
editierend
Partizip Perfekt
editiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EDITIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EDITIEREN

edieren · ediert · Edikt · Edinburg · Edinburgh · Edison · Edisonfassung · Edith · Editha · Editio castigata · Editio princeps · Edition · Editor · Editorial · Editorin · editorisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EDITIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di editieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EDITIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «editieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EDITIEREN»

editieren · ändern · edieren · eingeben · verändern · bilder · bedeutung · bedeutet · crontab · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Editieren · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Netz · stellen · Beispiele · darf · jeder · einen · Eintrag · heißt · answers · Korrektur · Änderung · oder · Anpassung · Computern · dies · einer · Datei · Antwort · verbessernAntwort · verbessern · Gefällt · fremdwörter · für · http · Daten · eintippen · bearbeiten · umwandeln · engl · edit · eigtl · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · beiträge · seiten · nicht · mehr ·

Traduzione di editieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EDITIEREN

Conosci la traduzione di editieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di editieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «editieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

编辑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

editar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

edit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संपादित करें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحرير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

редактировать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

editar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্পাদন করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éditer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

edit
190 milioni di parlanti
de

tedesco

editieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

編集します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

편집
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sunting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉnh sửa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொகு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संपादित करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düzenlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

modifica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

edit
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

редагувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

edita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επεξεργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wysig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

redigera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

redigere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di editieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EDITIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di editieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «editieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su editieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EDITIEREN»

Scopri l'uso di editieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con editieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Linux-Unix-Shells: Bourne-Shell, Korn-Shell, C-Shell, bash, tcsh
Das Editieren von Kommandozeilen ist nur dann möglich, wenn die Variable edit gesetzt ist. Beim Start von interaktiven Shells wird diese Variable automatisch gesetzt. Für das Editieren von Kommandozeilen stehen Editor-Kommandos zur ...
Helmut Herold, 1999
2
Jetzt lerne ich Maxon Cinema 4D R8: erfolgreich starten mit ...
Verschiedene Deformations-Objekte können Sie interaktiv editieren. Analog zu parametrischen Grundobjekten verfügen diese Objekte ebenfalls über einen oder mehrere »Griffe« (orangefarbene Kugel(n) an der/den Objektach- se(n)), mit  ...
Ralf Köhler, 2003
3
Windows XP Professional SP2 - Magnum
editieren. In vielen Fällen ergeben sich owohl bei Personen als auch bei Gruppen bestimmte Veränderungen - wie beispielsweise eine neue Adresse oder die Auflösung eines Vereins. Deshalb möchten Sie sicher die eingegebenen Daten ...
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005
4
Konsistentes Dokumenten-Engineering mit protokollierten ...
4.3.1. Editieren. in. Code. Grundvoraussetzung für Code ist das Protokollieren aller Änderungen, die an einem strukturierten Dokument vorgenommen werden. Dazu wird ein Editiersystem benötigt, mit dem zum einen hierarchisch ...
Henning U. Möller, 1998
5
FreeMind 1.0 kompakt:
6.2.3. Knoten. editieren.  Neuen Knoten einfügen und bearbeiten: Wenn Sie einen neuen Knoten einfügen, entweder über [Einfg], [Eingabe] oder [Strg + Eingabe] bezie- hungsweise über die entsprechenden Funktionen im Menü oder im ...
Holger Reibold, 2013
6
OpenOffice.org 2.0
Beginnen wir mit dem Editieren von Dateien. Was für den Cowboy das Reiten und für den Buchhalter das Bilanzieren ist, das ist für den Textverarbeiter das Editieren. Denn so viele Funktionen Ihre Textverarbeitung auch haben mag, die ...
Tobias Berndt, 2005
7
Linux-Kochbuch
13.9. Konfigurationsdateien. mit. Knoppix. editieren. Problem. Jemand mit mehr Gottvertrauen als Sachverstand (vielleicht sogar Sie selbst) hat etwas in einer Konfigurationsdatei »korrigiert«, und nun lässt sich das System nicht mehr booten.
Carla Schroder, 2005
8
Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...
und. Kategorien. editieren. In vielen Fällen ergeben sich sowohl bei Personen als auch bei Kategorien im Laufe der Zeit Veränderungen - wie beispielsweise eine neue Adresse oder die Auflösung eines Vereins. Deshalb möchten Sie sicher ...
Michael Kolberg, 2010
9
Maya 7: Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, ...
Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, illustriert Maximilian Schönherr. Ebene Fläche (Subdiv) 51 Ebene Polygon-Fläche 50 Edges (Kanten) 75 Edit Attribute (Attribut editieren) 44 Edit Bookmarks (Eselsohren bearbeiten) 125 Edit ...
Maximilian Schönherr, 2006
10
Dreamweaver 8: Workshops für professionelles Webdesign
Editieren Ist nur ein Datensatz markiert, können Sie auch die Symbole am Anfang der Zeile zum Editieren oder Löschen verwenden. ABBILDUNG 1 1 .23 Im folgenden Bild sehen Sie die ersten eingegebenen Datensätze. -a« || \l»f } f» [ Üjri 50 ...
Michael Gradias, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EDITIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino editieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Windows 10 - Startmenü-Kategorie erstellen oder editieren - so gehts
Das Windows 10 Startmenü ist von Microsoft mit Kacheln ausgestattet worden, so dass diesbezüglich einen schneller und relativ guter Überblick über die ... «WinBoard, giu 16»
2
Instagram: Längere Videos für alle User und neue Tools zum Editieren
Kommerzielle User können schon länger Videos, die länger als 15 Sekunden dauern, bei Instagram präsentieren. Nun kommen aber auch Privatnutzer in ... «Internet World, mar 16»
3
Facebook Friends Day Video editieren
Wem das eigene Video mit den von Facebook ausgewählten Bildern nicht gefällt, kann es vorher editieren und bearbeiten. Wie das geht, verraten wir euch hier. «jolie.de, feb 16»
4
Sony Bravia: Editieren und Übertragen von Senderlisten via PC
Sony Bravia-Fernseher mit Android TV-Betriebssystem bieten eine praktische Funktion, mit der ihr Programmlisten auch am Windows-PC editieren und auf den ... «netzwelt.de, gen 16»
5
Gene editieren im Körper
In näherer Zukunft dürfte der Fokus vor allem auf der Entwicklung von Methoden liegen, das System zum Gen-Editieren auf spezifische Ziele innerhalb des ... «Technology Review, gen 16»
6
Melodyne 4 editiert Obertöne von mehrstimmigen Audio-Aufnahmen
So lassen sich beispielsweise mehrere Gesangsspuren übersichtlich editieren, was die Arbeit deutlich beschleunigen soll. Außerdem soll Melodyne 4 ... «Heise Newsticker, gen 16»
7
Doze Editor: Schlummermodus von Android 6.0 Marshmallow ...
Doze Editor: Schlummermodus von Android 6.0 Marshmallow editieren. 4. November 2015 Kategorie: Android, geschrieben von: caschy · marshmallow small ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, nov 15»
8
Genmanipulierte Pflanzennahrung in fünf Jahren?
Das CRISPR-Verfahren zum Editieren von Genen soll schon bald neue pflanzliche Produkte hervorbringen. Die Anbieter hoffen darauf, dabei ohne strenge ... «Technology Review, ott 15»
9
iPad Pro: Microsoft Office benötigt Office 365-Abo für das Editieren ...
artikel_microsoft Die neue Office-Version von Microsoft bringt auf den iPads zahlreiche neue Funktionen, die erst durch iOS 9 ermöglicht wurden. Das bald ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, set 15»
10
Classmate Easyfinder: Finden und editieren
Classmate Easyfinder von der Karlsruher Simus Systems GmbH ist eine Suchmaschine, die es ermöglicht, anhand einfacher Text- oder Werteingaben ... «EngineeringSpot, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. editieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/editieren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT