Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kuscheldecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KUSCHELDECKE IN TEDESCO

Kuscheldecke  [Kụscheldecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUSCHELDECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kuscheldecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUSCHELDECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kuscheldecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

coperta

Kuscheldecke

La coperta di coccole, la coperta del pannolino o l'angolo smudge è un oggetto transitorio comune e comune: aiuta il neonato o il bambino ad accettare l'assenza della persona di riferimento e è un oggetto altamente emotivo. I bambini amano guidare con loro, aiutandoli a sbarazzarsi della persona interessata ea sviluppare rapporti con il loro ambiente. Nei conflitti, un oggetto transitorio può avere un effetto lenitivo. Questo significato può anche essere usato come coperta coccolata per gli adulti e per offrire sicurezza e comfort nelle crisi personali. L'artista fumetto Charles M. Schulz ha dato a Linus delle Peanuts una tale coperta e ha creato il termine comune di coperta di sicurezza. Die Kuscheldecke, Schnuffeldecke oder Schmusedecke stellt ein gängiges und sehr verbreitetes Übergangsobjekt dar. Es hilft dem Säugling oder Kleinkind, die Abwesenheit der Bezugsperson zu akzeptieren und ist ein stark mit Gefühlen belegtes Objekt. Es wird von Kindern gerne mit sich geführt und hilft ihnen sich einerseits von der Bezugsperson zu lösen und anderseits Beziehungen zu ihrer Umwelt aufzubauen. In Konfliktsituationen kann ein Übergangsobjekt beruhigend wirken. Diese Bedeutung kann eine Kuscheldecke auch für Erwachsene beibehalten, und in persönlichen Krisen Geborgenheit und Gemütlichkeit bieten. Der Comic-Zeichner Charles M. Schulz gab Linus von den Peanuts eine solche Decke, und schuf den im englischen üblichen Begriff der security blanket.

definizione di Kuscheldecke nel dizionario tedesco

Coperta morbida e confortevole che puoi accoccolare. Ad esempio, si è avvolta nel suo copricapo. weiche, behagliche Decke, in die man sich hineinkuscheln kannBeispielsie mummelte sich in ihre Kuscheldecke ein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kuscheldecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUSCHELDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUSCHELDECKE

Kuschel
Kuschelecke
kuschelig
Kuschelkurs
kuscheln
Kuschelparty
Kuschelrock
Kuschelsex
Kuscheltier
kuschelweich
kuschen
kuschlig
Kusel
küseln
Kuskus
Kuss
Küsschen
kussecht
Kussel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUSCHELDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinonimi e antonimi di Kuscheldecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUSCHELDECKE»

Kuscheldecke kuscheldecke ebay bedrucken nähen selbst gestalten profi grau waschen Wörterbuch Schnuffeldecke oder Schmusedecke stellt gängiges sehr verbreitetes Übergangsobjekt hilft Säugling Kleinkind Abwesenheit Bezugsperson akzeptieren stark Gefühlen belegtes Amazon wohn kuscheldecken küche haushalt Ergebnissen Pink Papaya Snug Coral ANTHRAZIT große Wohndecke Tagesdecke Überwurfdecke Heim schlafdecken allen größen materialien günstig kaufen dekorative Bettüberwurf super softe fürs Wohnzimmer hochwertigen Schlafdecken Galeria Kaufhof Microfaser ärmeln grün dänisches bettenlager Ärmeln freie Hände warme Füße Meradiso® lidl deutschland MERADISO® hochwertiger Mikrofaser Qualität Kuschelig weich angenehme Wärme Mehr Details Erhältlich günstige möbel jedem Haushalt sollte vorhanden sein Denn nicht kalten nassen Tagen wenn Wohnung einlümmelt Decke hier kommt coolstuff Hier integrierten volle Bewegungsfreiheit bietet dabei niemals herunterrutscht gemütliche betten Kuscheldecken gemütlich kuschelig

Traduzione di Kuscheldecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUSCHELDECKE

Conosci la traduzione di Kuscheldecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kuscheldecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kuscheldecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blanket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंबल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

одеяло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobertor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কম্বল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couverture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

selimut
190 milioni di parlanti

tedesco

Kuscheldecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毛布
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

담요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Blanket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளாங்கட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोंगडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

battaniye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coperta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ковдру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουβέρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kombers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kuscheldecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUSCHELDECKE»

Il termine «Kuscheldecke» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kuscheldecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kuscheldecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kuscheldecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KUSCHELDECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kuscheldecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kuscheldecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kuscheldecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUSCHELDECKE»

Scopri l'uso di Kuscheldecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kuscheldecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Loni und ihre Kuscheldecke
Loni und ihre Kuscheldecke sind unzertrennlich. Deshalb ist es auch ganz schlimm, als die Decke eines Tages verschwunden ist. Zum Glück findet Loni sie schon bald wieder - mit einer besonderen Überraschung darauf. Ab 4.
Rosemarie Künzler-Behncke, Sabine Kraushaar, 2004
2
Fennymores Reise oder Wie man Dackel im Salzmantel macht
Weh— mütig dachte er an das sichere, gemütliche Sofa und die Kuscheldecke im Wohnzimmer. »Kuscheldecke, die: Die Kuscheldecke der Familie Pause ist ein elementarer Gegenstand im Haushalt von Bronks. Sie hat stets auf dem großen ...
Kirsten Reinhardt, 2011
3
Tierisch Bunt
Seine geliebte Kuscheldecke hinter sich herschleifend kam er durchs gartentor, marschierte schnurstracks in die Küche und wich Ilse keinen Schritt von der Seite . Die Aufklärung seines sonderbaren Verhaltens, war denkbar einfach: Heinrichs  ...
Eva Ilona Dancs, 2012
4
Wer schläft denn da noch nicht?: 23 Gute-Nacht-Geschichten ...
Moritz hörte Stimmen. „Ich wollte nur schnell einen Gutenachtkuss vorbeibringen, ehe ich geh. Und die Kuscheldecke", sagte eine vertraute Stimme draußen auf dem Flur. Moritz' Herz klopfte wild vor Freude: Es war Mama!!! Und dann ging die  ...
Ursel Scheffler, 2013
5
Familienkonferenz: Die Lösung von Konflikten zwischen Eltern ...
Die Lösung von Konflikten zwischen Eltern und Kind Thomas Gordon. »Ich will meine Kuscheldecke, ich will meine Kuscheldecke, ich will meine Kuscheldecke. « »Ich will nicht, dass du fortgehst! Ich will nicht, dass du fortgehst!« »Ich will ...
Thomas Gordon, 2012
6
Die Abenteuer des Eichhörnchens BILLY SQUIRREL: Auf den ...
Als er seinen ersten Schrecken überwunden hatte, wurde ihm jedoch auch klar, dass somit nun auch seine neue Kuscheldecke verschwunden war. Den halben Tag hatte er sich abgerackert, um das T-Shirt, bis wenige Zentimeter vor seine ...
Jack Young, 2012
7
Autogenes Training mit Grundschulkindern: Fantasiereisen, ...
Die Kuscheldecke Du hast dir deine Kuscheldecke aus dem Schrank genommen und gehst mit ihr auf die Wiese ... Das Gras auf der Wiese ist kräftig grün ... Hier und da blühen bunte Blumen ... Du suchst dir einen schönen Platz auf der Wiese  ...
Sabine Seyffert, 2012
8
Do you speak Katze? No, only a paar Kratzer.: Ein ...
A richtet sich auf ihrer Kuscheldecke auf, schaut zu Boden, streckt die Beine durch und buckelt kurz. Huahhhh, war das ein schönes Nickerchen! A richtet sich auf ihrer Kuscheldecke auf, schaut zu Boden, streckt die Beine durch und buckelt  ...
Isabella Renitente, 2012
9
Hin und weg: Alles Inklusive
Und so bestellt der Herr, der alte Vielflieger der, doch wirklich und wortwörtlich bei der Stewardess eine „Kuscheldecke für meine Frau“. Mann, Mann, was hat der wohl gut zu machen? Jetzt bläst der Mann gerade sich und seiner Frau noch je ...
Michael Riebniger, 2012
10
Wie außer Atem
NachStöcken schien sie ganz verrückt zu sein. Ich hatte immer eine Kuscheldecke zum Schlafen, hörte ich sie zu Sam sagen, als sei dies die sensationellste Nachrichtder Welt. Sie schien ihm verziehen zu haben,dass ersie umgeworfen hatte, ...
Julie Myerson, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUSCHELDECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kuscheldecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das ausgefallene Geschenk: Decken mit Ärmeln als Kuscheldecken
Dann überraschen Sie einen Freund, ein Familienmitglied oder einen lieben Menschen doch einmal mit einer Decke mit Ärmeln als Kuscheldecke für Klein und ... «Businessportal24, ott 16»
2
Kuscheldecke im RiesenformatDiese riesige Kuscheldecke kannst ...
Decke? Gerne. Kuscheldecke? Noch besser. Kuscheldecke im Riesenformat? GENIAL! Und das Schönste daran: Man kann sie auch noch selber stricken. «Wunderweib, ott 16»
3
Auf der Flucht eine Kuscheldecke
Eine Kuscheldecke für Kinder auf der Flucht, ein Stück Geborgenheit in einer unsteten Zeit: Das will das Projekt «Mini Decki» möglich machen. Bald werden ... «Der Landbote, ago 16»
4
Sword Art Online - Kirito Kuscheldecken vorgestellt
Die Firma Genco stellte heute eine Sword Art Online Kuscheldecke vor, die im August auf der 90. Comiket verkauft wird. Das Motiv zeigt Kirito. Bereits 2014 ... «Sumikai, lug 16»
5
Freiwillige nähen Kuscheldecken für Flüchtlingskinder
Bochum. Die Aktion „mini decki“ ist ein voller Erfolg. Jedes Flüchtlingskind in Bochum bekommt eine Kuscheldecke. Projekt geht im September weiter. «Derwesten.de, lug 16»
6
So wird das Picknick perfekt
Statt der Kuscheldecke aus dem Bett ist eine spezielle Picknickdecke die bessere Entscheidung. Viele Modelle verfügen über eine isolierende Unterseite mit ... «WOMAN.at, mag 16»
7
Urlaub Mit Kleinkindern: Richtig campen mit Baby
Zelten mit Babys oder Kleinkindern will gut geplant sein. Das fängt an beim Testausflug und reicht bis zur Kuscheldecke. Eine Hebamme gibt Eltern wichtige ... «Nordwest-Zeitung, mag 16»
8
Hier chillt einer auf dem Auto | Und wo haben Sie sich gesonnt?
Sie entdeckte den Mann mit Kuscheldecke und Spiele-Konsole in Dortmund auf der vielbefahrenen Provinzialstraße. „Kaum zu glauben, der lag da bestimmt ... «BILD, mag 16»
9
Wir wollen raus!
Das können Bücher sein, ein Tablett mit Drinks, die Kuscheldecke und natürlich Pflanzen. Kleine Holzhocker geben Beistelltische ab oder bei Besuch auf dem ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
10
Prinz Alexander von Schweden: Seine Kuscheldecke gibt es hier zu ...
Alle Augen auf Baby Alexander und seine Baby-Utensilien. Als Prinzessin Sofia von Schweden und Prinz Carl Philip am Mittwoch (20. April) das Krankenhaus ... «Gala.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kuscheldecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kuscheldecke>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z