Scarica l'app
educalingo
einsalben

Significato di "einsalben" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EINSALBEN IN TEDESCO

e̲i̲nsalben


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSALBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einsalben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einsalben in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINSALBEN IN TEDESCO

definizione di einsalben nel dizionario tedesco

strofinare con unguentiImmagine qualcuno che si cullare, qualcosa.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINSALBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich salbe ein
du salbst ein
er/sie/es salbt ein
wir salben ein
ihr salbt ein
sie/Sie salben ein
Präteritum
ich salbte ein
du salbtest ein
er/sie/es salbte ein
wir salbten ein
ihr salbtet ein
sie/Sie salbten ein
Futur I
ich werde einsalben
du wirst einsalben
er/sie/es wird einsalben
wir werden einsalben
ihr werdet einsalben
sie/Sie werden einsalben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingesalbt
du hast eingesalbt
er/sie/es hat eingesalbt
wir haben eingesalbt
ihr habt eingesalbt
sie/Sie haben eingesalbt
Plusquamperfekt
ich hatte eingesalbt
du hattest eingesalbt
er/sie/es hatte eingesalbt
wir hatten eingesalbt
ihr hattet eingesalbt
sie/Sie hatten eingesalbt
Futur II
ich werde eingesalbt haben
du wirst eingesalbt haben
er/sie/es wird eingesalbt haben
wir werden eingesalbt haben
ihr werdet eingesalbt haben
sie/Sie werden eingesalbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich salbe ein
du salbest ein
er/sie/es salbe ein
wir salben ein
ihr salbet ein
sie/Sie salben ein
Futur I
ich werde einsalben
du werdest einsalben
er/sie/es werde einsalben
wir werden einsalben
ihr werdet einsalben
sie/Sie werden einsalben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingesalbt
du habest eingesalbt
er/sie/es habe eingesalbt
wir haben eingesalbt
ihr habet eingesalbt
sie/Sie haben eingesalbt
Futur II
ich werde eingesalbt haben
du werdest eingesalbt haben
er/sie/es werde eingesalbt haben
wir werden eingesalbt haben
ihr werdet eingesalbt haben
sie/Sie werden eingesalbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich salbte ein
du salbtest ein
er/sie/es salbte ein
wir salbten ein
ihr salbtet ein
sie/Sie salbten ein
Futur I
ich würde einsalben
du würdest einsalben
er/sie/es würde einsalben
wir würden einsalben
ihr würdet einsalben
sie/Sie würden einsalben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingesalbt
du hättest eingesalbt
er/sie/es hätte eingesalbt
wir hätten eingesalbt
ihr hättet eingesalbt
sie/Sie hätten eingesalbt
Futur II
ich würde eingesalbt haben
du würdest eingesalbt haben
er/sie/es würde eingesalbt haben
wir würden eingesalbt haben
ihr würdet eingesalbt haben
sie/Sie würden eingesalbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einsalben
Infinitiv Perfekt
eingesalbt haben
Partizip Präsens
einsalbend
Partizip Perfekt
eingesalbt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSALBEN

Dalben · Duckdalben · Dückdalben · abkalben · allenthalben · deinethalben · derenthalben · dessenthalben · euerthalben · eurethalben · ihrethalben · kalben · labsalben · meinethalben · salben · seinethalben · unserethalben · unserthalben · verkalben · wessenthalben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSALBEN

einsacken · einsäen · einsagen · einsägen · Einsager · Einsagerin · Einsalbung · einsalzen · Einsalzung · einsam · Einsamkeit · Einsamkeitsgefühl · einsammeln · Einsammelung · Einsammlung · einsargen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSALBEN

Alben · Destillierkolben · Erlenmeyerkolben · Gewehrkolben · Glaskolben · Igelkolben · Kolben · Lötkolben · Maiskolben · Riechkolben · Rohrkolben · Streitkolben · demselben · denselben · derethalben · desselben · gilben · vergilben · wölben · überwölben

Sinonimi e antonimi di einsalben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINSALBEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einsalben» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSALBEN»

einsalben · balsamieren · einbalsamieren · eincremen · einschmieren · fetten · ölen · salben · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Einsalben · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · muss · verstauchten · Fuß · paar · Tage · lang · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · große · fremdwörterbuch · deacademic · verb · wohl · riechenden · bestreichen · oder · ausfüllen · häufigsten · Oberdeutschen · Eine · Leiche · Dict · dict ·

Traduzione di einsalben in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINSALBEN

Conosci la traduzione di einsalben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di einsalben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einsalben» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

药膏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ungüento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

salve
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मरहम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرهم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тешить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pomada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মলম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

baume
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

salve
190 milioni di parlanti
de

tedesco

einsalben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

軟膏
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고약
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

salve
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho nguôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சால்வே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नुकसान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

merhem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

unguento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maść
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тішити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alifie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλοιφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einsalben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSALBEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einsalben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einsalben».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einsalben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSALBEN»

Scopri l'uso di einsalben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einsalben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
/ivQtmtxóg, zum Einsalben gehörig — ftvcóv, Balsam — in Bezug auf die ölig- aromatische Frucht), L., der Muskatnussbaum ; XXII. 12. L. — Myristic. — M. aromática, Lam., s. moschata, Тнво., der ächte Muskatnussbaum ; offiz. Samenkerne als ...
Wilhelm Probstmayr, 1863
2
Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...
891- wird durch annähernd erk'Srt. — xe,ff'í* í> &ы Umstreichen - Beschmieren • Einsalben ; und TM~ X ? ' в T 0 f □ °" 4i umechraiert - bestrichen - eingesalbt; von — j( j i w , f. íew , umschmieren - beetreichen - einsalben. — Xpuaoç, 0, щ ...
Johann Gottlob Schneider, 1806
3
Neue Entdeckungen über die praktische Verhütung der ...
Dasselbe gilt von andern dazu empfohlenen äussern Mitteln. Ich will einige hier kurz durchgehen: a) Da Einsalben der ganzen Hautlläche mit Bamnöl *)‚ Salben etc. hat man unstreitig in der Absicht empfohlen, ümdadurch das Eindringen der  ...
Heinrich Eichhorn, 1829
4
Terminologisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
t«, /tv/tt?^tos, ^»v/?«^t«, M/>«. v. — , ^ MjssLv, einsalben -), t ) die aufgetragene » der eingeriebene Salbe; 2.) das Einsalben, Einschmieren, die Schmierkur. — Kl? ristVeu» (^vj»5r<»s's, V. — , — ^v/?e'A<v, einsal- den), zum Einsalben gehörig.
Friedrich Julius Siebenhaar, 1850
5
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie: mit ...
Zuweilen kommt dieser Name auch von den Sklaven vor, welche das Einsalben selbst besorgten. Die Sitte des Eiusalbens vor den Uebungen und vor den Bädern ist wahrscheinlich von- den Aegyptern zu den Griechen übergegangen, bei ...
Johann Nepomuck Rust, 1830
6
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
Er hört dann mit dem Einsalben auf, entfernt sich von dem Kotflügel, und er schaut der Blondine nach, die einige Meter ruhig gegangen ist. Z. starrt die Blondine an. Diese, sich umdrehend: - Was ist das für ein Mensch, der ohne rot zu werden ...
Kay Ganahl, 2007
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... si« durch Salbung geschieht; eine heilige Hanblunj In der Röm. gemein- gläubigen Kirche, Also Krmeln, bestätigen, einsalben. kirmiren, den Handlungsnamen unterzeichnen, mit dem Hand» lungSnamen bezeichnen. ?irai «» , der Lack.
Joachim Heinrich Campe, 1813
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Einsigung. S. auch die Einsage. Einsagen, v. tri. mit der Säge einschneiden, einen Schnitt in etwas machen. Sin Brett ». einsägen. Das Einsägen. Die Einsägung. Einsalben , v. trs. mit Salbe bestreichen, einschmieren. Den Kopf einsalben.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Iip,5m, , von ioiingo. einsalben, ifl ein zartes Pulver, welches man mit Oel vermischt, sich hernach damit bestreichet, und dadurch de» Schweiß zu verKindern suchet. ä>ip«.,ein Beyname des lUereurü , dessen Be» Nennung aus obigen M. zu ...
Carl Günther Ludovici, 1733
10
Oeconomia Ruralis Et Domestica: Darin[n] das gantz Ampt ...
seynargeDiebe/sielehren acheung auffein ding Wie man allerlky Fleisch einsalben so«, ^«n- hab«n/mansollall«svtrschlossenhalten/wasman u>»r.lib.,?. c.z.Eskanauch m.t EOge geschehe. vngestohlen haben wtS. Wte man allerley Fischt ...
Johann Coler, 1645

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSALBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einsalben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Küken-Drama am Gotthard geht weiter: Jetzt tut Katherine (19) auch ...
Er geht von einer muskulären Entzündung aus und empfahl Einsalben und Dehnen. Am Nachmittag stiess Katharine wieder auf dem Gotthardpass wieder zur ... «BLICK.CH, lug 16»
2
Gesellschaftskritik: Sonne macht Alba
Nach dem Einsalben kann von Bikinistreifen keine Rede sein, stattdessen posten Kunden Fotos verbrannter Körperpartien. The Honest Company, zu deutsch ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
3
Wie kann ich mich einsalben ohne die Salbe gleich wieder in die ...
ich habe seit 33 Jahren Schuppenflechte, früher schlimmer, jetzt eher unbelastend. Was mich seit nunmehr drei Jahrzehnten allmorgendlich beschäftigt, ist eine ... «Psoriasis-Netz, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einsalben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einsalben>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT