Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Asphaltdecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASPHALTDECKE IN TEDESCO

Asphaltdecke  Asphạltdecke [asˈfaltdɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASPHALTDECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asphaltdecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASPHALTDECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Asphaltdecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Asphaltdecke

soprabito

Deckschicht

La parte superiore della superficie stradale è definita come lo strato superiore. Una descrizione obsoleta è la copertina. Sotto il livello esterno si trovano uno o più strati di supporto. Un giunto di entrambe le parti è chiamato lo strato di rivestimento. I vecchi termini di coperture stradali o passerelle non sono più comuni oggi. Particolarmente elevati requisiti di qualità sono imposti agli strati esterni. Il loro spessore e la loro composizione dipendono dal carico di traffico e dal relativo carico dimensionale. Als Deckschicht wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen wird Tragdeckschicht genannt. Die früher verwendeten Begriffe Straßenbelag oder Gehwegsbelag sind heute nicht mehr üblich. An Deckschichten werden besonders hohe Qualitätsanforderungen gestellt. Ihre Dicke und Zusammensetzung ist abhängig von der Verkehrsbelastung und der damit verbundenen bemessungsrelevanten Beanspruchung.

definizione di Asphaltdecke nel dizionario tedesco

Pavimentazione dell'asfalto © Cmon - Fotolia.com © Cmon - Fotolia.com. Straßenbelag aus Asphalt© Cmon - Fotolia.com© Cmon - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Asphaltdecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASPHALTDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASPHALTDECKE

Aspersion
Aspersorium
Asphalt
Asphaltbahn
Asphaltcowboy
Asphaltdschungel
asphaltieren
asphaltisch
Asphaltlack
Asphaltliterat
Asphaltliteratin
Asphaltmakadam
Asphaltpad
Asphaltpresse
Asphaltstraße
asphärisch
Asphodelus
Asphodill
asphyktisch
Asphyxie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASPHALTDECKE

Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinonimi e antonimi di Asphaltdecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASPHALTDECKE»

Asphaltdecke asphaltdecke aufbau entfernen kosten preise beton Deckschicht wird obere Teil Straßenoberbaus bezeichnet Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage Unterhalb liegen eine oder mehrere Tragschichten Verbindung beiden Teilen Tragdeckschicht Deutag funktionale Funktionale verbindet Trag Standfestigkeit wirtschaftlichen Vorteilen Erreicht dies durch Tafel bauweisen für fahrbahnen Bauweisen Fahrbahnen Untergrund Unterbau Dickenangaben Mindestwerte Schotter Deckschicht auch Decke Fahrbahndecke Teil Straßenoberbaus Bezeichnung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Insüdthüringen kieselbacher straße Tagen Ausbau Straße Trift Kieselbach begonnen Ende Oktober Arbeiten dauern Horn parkplatz tegernsee bekommt Parkplatz recommendbutton_count Tegernsee

Traduzione di Asphaltdecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASPHALTDECKE

Conosci la traduzione di Asphaltdecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Asphaltdecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Asphaltdecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沥青
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asfalto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

asphalt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डामर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسفلت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

асфальт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asfalto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asphalte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asfalt
190 milioni di parlanti

tedesco

Asphaltdecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アスファルト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아스팔트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aspal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asphalt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலக்கீல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डांबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asfalt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asfalto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asfalt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

асфальт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asfalt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άσφαλτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asfalt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asfalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asfalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Asphaltdecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASPHALTDECKE»

Il termine «Asphaltdecke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.225 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Asphaltdecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Asphaltdecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Asphaltdecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASPHALTDECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Asphaltdecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Asphaltdecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Asphaltdecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASPHALTDECKE»

Scopri l'uso di Asphaltdecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Asphaltdecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Didaskalia
Tritt dagegen an irgend einer Stelle das Wasser unter die Asphaltdecke, re»r>. in deren Unterlage, und ist diese so con» ... ss muß und wird bei eintretender starker Kälte die Asphaltdecke Risse bekommen, denen eö leicht anzusehen ist,  ...
2
Verkehrswege und Verkehrsmittel
Die Stärke der fertigen Asphaltdecke beträgt in der Regel 5 cm. Die Abnutzung in belebten Strafsen 1/2 bis 1 cm für 1 Jahr. Das spezifische Gewicht des frischen Stampfasphalts ist nach Dietrich — 2,05 bis 2,10, das des alten, längere Zeit ...
R. Klimt, 2006
3
Polytechnisches Centralblatt
Die zweite Frage ist zum Theil schon durch den oben erwähnten berliner Versuch beantwortet , bei welchem , nachdem die Asphaltdecke einem doppelten Feuer ausgesetzt war, die Masse erst nach einer Stunde weich zu werden begann, ...
4
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Ehe man dann die Asphaltschicht auflegen läfst, wird die Strafse noch einmal gewalzt, und dann läfst man^die Asphaltdecke wie oben beschrieben machen. Hat man keine Walzen, so mufs man die Steinlage stampfen lassen. Das Walzen  ...
5
Strassenbau in Mannheim unter besonderer Berücksichtigung ...
Die Stärke der fertigen Asphaltdecke beträgt in der Regel 5 cm. Die Abnutzung in belebten Strafsen 1/% bis 1 cm für 1 Jahr. Das spezifische Gewicht des frischen Stampfasphalts ist nach Dietrich -=.2,05 bis 2,10, das des alten, längere Zeit ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
6
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
f«ll«d, in seiner Wirkung auf dasselbe Dach doch nur vereinzelt betrachtet werden kann) die mit Staub und Sand überzogene, zur Hälfte aus kleinen Kieseln und grobem Sande bestehende Asphaltdecke erwärmen, erweichen und endlich ...
7
Umweltschutz durch Fugenabdichtung: Hinweise für die ...
Hinweise für die Schadensverhütung ; mit 8 Tabellen Edvard B. Grunau, Klaus Jürgen Jahn. , / * ' -vV # ; * . . ' y~ ' Bild 9.4: Wenn die Fuge in der Asphaltdecke mit Asphalt vergossen wird, entstehen diese typischen Aufwölbungen durch die ...
Edvard B. Grunau, Klaus Jürgen Jahn, 1995
8
Perspektiven zum Einsatz von Schwefelbeton in der ...
Allgemeine Anforderungen Pos Kriterien Asphaltdecke V1 Betondecke V2 Schwefelbetondecke V3 1 Druckfestigkeit 1,5 1,8 3 2 Biegezugfestigkeit 1 2 3 3 Frost und Taumittelwiderstand 2 2 3 4 Temperaturverhalten 1 3 2 Mittelwert 1,38 2,20 2 ...
Enrico Massel, Andreas Tech, 2005
9
Costa Rica, Süd-Nicaragua
Heftige Regenfälle und Hitze haben die Asphaltdecke vielerorts aufgebrochen. Das Straßennetz wurde zwar in den letzten Jahren erweitert, die alten Straßenbeläge jedoch selten erneuert. Costa Ricas Straßenbelag ist heute vielerorts in ...
Stefan Loose, 2008
10
Stefan Loose Reiseführer Costa Rica
Heftige Regenfälle und Hitze haben die Asphaltdecke vielerorts aufgebrochen. Das Straßennetz wurde zwar in den letzten Jahren erweitert, die alten Straßenbeläge jedoch selten erneuert. Costa Ricas Straßenbelag ist heute vielerorts in ...
Julia Reichardt, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASPHALTDECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Asphaltdecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Asphaltdecke in der Pfungstädter Straße in Darmstadt ...
Wie die Stadt Darmstadt mitteilt, wird im Bereich der Pfungstädter Straße 46 bis 92 die schadhafte Asphaltdecke in mehreren Teilbereichen abgefräst und ... «Echo-online, lug 16»
2
Nicht asphaltiert: Kein Schmerzensgeld bei Sturz
Saarbrücken (dpa/tmn) - Auf einem Gehweg ohne Asphaltdecke muss sich ein Jogger auf Unebenheiten gefasst machen. Er hat also keinen Anspruch auf ... «Münsterländische Volkszeitung, giu 16»
3
Parkplatz bekommt neue Asphaltdecke
Parkplatz bekommt neue Asphaltdecke. 28. Juni 2016 | 08:15 | red. Bild: Archiv Köln Nachrichten. Ein Parkplatz in Köln-Mülheim wird hergerichtet und deshalb ... «Köln Nachrichten, giu 16»
4
Asphaltdecke für Bühelweg
Die umfangreichste Maßnahme war das Aufbringen einer neuen Asphaltdecke auf den Bühelweg ab der Abzweigung Langer Weiherweg, die mit knapp 30000 ... «Mittelbayerische, giu 16»
5
Asphaltdecke auf der Kreisstraße 65 in Rheinbach wird saniert
Rhein-Sieg-Kreis. Bis voraussichtlich Montag, 27. Juni kommt es auf der Kreisstraße 65 in Rheinbach zu Verkehrsbehinderungen. Das Amt für Kreisentwicklung ... «Blick aktuell, giu 16»
6
Neue Asphaltdecke für die Kreisstraße 1 bei Sudmerberg
Im Zuge der Erneuerung der Fahrbahndecke kommt es ab kommenden Montag im Bereich zwischen Bergknick und Doktorbusch zu Behinderungen im ... «regionalGoslar.de, giu 16»
7
Neue Asphalt-Decke
„Die Maßnahme beinhaltete das Abfräsen der vorhandenen Fahrbahn, die Entsorgung der belasteten Asphaltdecke, eine Neuprofilierung der Fahrbahn und die ... «Anzeiger für Harlingerland, giu 16»
8
Neue Asphaltdecke für B 81
Die B 81 zwischen Emersleben und Halberstadt verwandelt sich in der nächsten Woche in eine Baustelle. Foto: Jörg Endries. Erneut ist Geduld von Autofahrern ... «Volksstimme, mag 16»
9
Overath: Hauptstraße erhält neue Asphaltdecke sowie zusätzliche ...
Das ist jetzt bald wieder vorbei, nun soll auch noch der Rest der Ortsdurchfahrt der Bundesstraße eine neue, leisere Asphaltdecke sowie eine zusätzliche ... «Kölnische Rundschau, mag 16»
10
Ebstorfer Straße in Melbeck bekommt neue Asphaltdecke
Das heißt, die alte Asphaltdecke wird etwa auf einer Tiefe von 3,5 Zentimetern abgefräst und eine neue Asphaltdeckschicht aufgelegt. Zudem werden auf einer ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asphaltdecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/asphaltdecke>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z