Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schädeldecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHÄDELDECKE IN TEDESCO

Schädeldecke  [Schä̲deldecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÄDELDECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schädeldecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÄDELDECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schädeldecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schädeldecke nel dizionario tedesco

Skullcap. Schädeldach.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schädeldecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÄDELDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÄDELDECKE

Schädel
Schädelbasis
Schädelbasisbruch
Schädelbestattung
Schädelbruch
Schädeldach
Schädelform
Schädelfraktur
Schädelhöhle
Schädelindex
Schädelkalotte
Schädelknochen
Schädelkult
Schädellage
Schädellehre
Schädellose
Schädelnaht
Schädeloperation
Schädelstätte
Schädeltrophäe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÄDELDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinonimi e antonimi di Schädeldecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÄDELDECKE»

Schädeldecke schädeldecke baby kopfschmerzen beule schmerzen entfernt delle wiki schmerzt Topographische anatomie kopf schädeldecken wikibooks Kopfschwarte bildet erste Dank Galea aponeurotica lässt sich verschieben wird themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS drucker künstliche news chip März Neurochirurgen Niederlanden erstmals gelungen einem Menschen eine Drucker Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Kann ohne leben schädel gehirn Also wenn beim Arzt entfernen klingt abgefahren Rein theoretisch möglich Schädelkalotte Chirurgen setzen patientin plastik Utrecht Universitätsklinik haben einer Frau durch Implantat linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traduzione di Schädeldecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÄDELDECKE

Conosci la traduzione di Schädeldecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schädeldecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schädeldecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

头盖骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

solideo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skullcap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कल्कैप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قلنسوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тюбетейка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solidéu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

skullcap
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calotte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berketayap
190 milioni di parlanti

tedesco

Schädeldecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スカルキャップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

skullcap
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

skullcap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương sọ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

skullcap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

skullcap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

takke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zucchetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jarmułka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тюбетейка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scufie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκούφου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalotje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skullcap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schädeldecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÄDELDECKE»

Il termine «Schädeldecke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.276 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schädeldecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schädeldecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schädeldecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÄDELDECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schädeldecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schädeldecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schädeldecke

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHÄDELDECKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Schädeldecke.
1
Hans Reimann
Auf dem Globus gibt es fast keine weißen Flecke mehr. Unerforschte Gebiete existieren nur noch unter der Schädeldecke.
2
Manfred Hinrich
Haupthorizont Schädeldecke.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÄDELDECKE»

Scopri l'uso di Schädeldecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schädeldecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vergleichende Entwickelungsgeschichte des Kopfes der nackten ...
Wir haben nur die >Hauptrichtungen in dem Verhalten der Schädeldecke bei den Gräithenfischen erwähnt. - Geringer als bei Perca fluvz'a' tilis ist'die Schädeldecke bei den Cyprinoiden und bei Silurus ausgeprägt, bei denen meist nur die ...
Karl Bogislavs Reichert, 1838
2
Vergleichende Entwicklungs-Geschichte des Kopfes der nackten ...
Geringer als bei Perca fluvia- tilis ist die Schädeldecke bei den Cyprinoiden und bei Silurus ausgeprägt, bei denen meist nur die knorplige Brücke, welche die sogenannten Stirn-Beine (-Schuppen) stützt, und die vordere Partie vom oberen  ...
Karl Bogislaus Reichert, 1838
3
Vergleichende Entwickelungsgeschichte des Kopfes der nackten ...
Wir' haben nur die ' l-lauptrichtungen in dem Verhalten der Schädeldecke bei den Gräthenfischen erwähnt. Geringer als bei Perca fluvz'atilis ist die Schädeldecke bei den Cyprinoiden und bei Silurus{ ausgeprägt, bei denen meist nur die ...
Carl Bogislaus Reichert, 1838
4
Anfangsgründe der vergleichenden Anatomie aller ...
B. Diagramina , Corypliaena) audi an der Schadeldecke fort, und erzeugen so auf beiden Seiten der Schädeldecke ... zwischen denen mehr minder vertiefte Stellen der Schädeldecke, die sogenannten oberflächlichen Schädelgruben bleiben.
Carl Bernhard Brühl, 1847
5
Mesopotamian witchcraft:
Aus Umzeichnung nur eckiger Aufbau, gerade abgeschnittener Wangenbart, flache Schädeldecke, große Augen und Hundemaul zu erkennen. Öse auf Schädeldecke. D.E. McCown et al., Nippur //, OIP 97, Chicago 1978, 57, Taf. 62,4 E. A. ...
Nils P. Heessel, 2002
6
Osteologisches aus dem Pariser pflanzengarten
Daher kömmt es auch, dass man fast nur Schädeldecke und Schädelbasis zu beschreiben hat, und von den Seitenwänden wenig sagen kann, da diese eigentlich nichts Anderes, als die sich zur Schädeldecke aufwärts biegenden Seitentheilc ...
Carl Bernhard Brühl, 1856
7
Simple Past
In den Haaren nicht so sehr. Leider haben wir nicht den Verbandskasten sofort bei der Hand. Ich laufe mit der Schädeldecke zu meinen Kameraden, die den unglücklichen Unteroffizier festhalten. Ich halte die Schädeldecke und gucke in den ...
Roman Heindorf, 2002
8
Verzeichnis der anatomischen Präparatensammlung des Kgl. ...
Ein Stuck Schädel eines Soldaten mit einTM grofsen Säbelhiebe. O. □ СШст 3188- Die Schädeldecke eines Erwachsenen, welcher im . rechten Seitenwandbeine einen starken Hieb mit einer q П ha*te und nachher trepanirt worden 3189.
Adolph Wilhelm Otto, 1827
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Aus der Schädeldecke löst sich das Gehirn nachher fast durch seine eigene Schwere ab. 2) Nach der Entblöfsung der Schädeldecke macht man an beiden Seiten der grofsen Fontanelle mit einem spitzen Scalpelle eine Oeffnung in die harte ...
‎1843
10
Der wissenschaftliche Gottesbeweis
Auch mit Hilfe der Vibrationen der Schädeldecke hört man, darum ist man nie taub wenn man beispielsweise Ohropax verwendet. Die Patientin muss außerdem wenigstens eine grobe Ahnung gehabt haben was mit ihr passiert. Nils: Deine ...
Nils Horn, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÄDELDECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schädeldecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie durch ein Wunder: Baby Will kommt mit fehlendem Stück ...
Das Gehirn des Babys wächst in diesem Fall außerhalb des Kopfes, weil sich die Schädeldecke nicht schließt. "Wir sind während der schönsten Zeit unseres ... «Frauenzimmer, dic 16»
2
Neue Technologie
Teddy fehlte nach einem Unfall ein grosser Teil seiner Schädeldecke. Dank einem Knochenersatz aus dem Drucker kann er jetzt wieder wild umhertollen. «20 Minuten, nov 16»
3
Kriminalität - 15-Jähriger angeschossen - Projektil in Schädeldecke
Zu Hintergründen des Vorfalls sagt die Polizei bislang nichts. Der Jugendliche musste operiert werden. Ihm wurde ein Projektil aus der Schädeldecke entfernt. «Süddeutsche.de, ott 16»
4
SPD-Parteitag - Für Sigmar Gabriel geht es um alles
Auch damals verbürgte sich der Parteichef für diese Bedingungen; er tat es mit dem seltsam verqueren Satz, er werfe "seine Schädeldecke in den Ring" für die ... «Süddeutsche.de, set 16»
5
Neue Klasse von Implantaten: Hirnsensor löst sich nach Gebrauch auf
Dieses hat etwa die Größe einer Briefmarke und wird unter der Haut auf der Schädeldecke angebracht. Zwar entwickelten die Forscher auch einen Sensor, der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
6
Der Raum unter der Schädeldecke
Der wichtigste Raum der Gewalt befindet sich unter der Schädeldecke. Freilich braucht jeder Täter, ob Bolschewik oder Nazi, RAF- oder IS-Terrorist, eine ... «DIE WELT, gen 16»
7
Lied von der Schädeldecke
Wien – Zwei Seiten einer biblischen Legende zeigt die Komponistin Judith Unterpertinger noch am Wochenende in der Mumok Hofstallung. Bei ihrer von der ... «derStandard.at, ott 15»
8
Stollen durchdringt Schädeldecke: Amateur-Torwart übersteht ...
Der Torwart musste daraufhin mit einem Loch in der Schädeldecke ausgewechselt werden und litt in der Kabine an Gedächtnisverlust. Noch am Samstagabend ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
9
Francesco Nock: «Sie mussten mir die Schädeldecke öffnen»
«Hier mussten sie mir die Schädeldecke öffnen, damit das Blut abfliessen konnte», sagt Francesco Nock. Dann zeigt der Zirkusartist eine weitere Narbe unter ... «Aargauer Zeitung, lug 15»
10
Transplantation einer Schädeldecke ist weltweit erstmals gelungen
Patient Jim Boysen in seinem Bett im Houston Methodist Hospital in Houston, USA. Die große Narbe an seinem Kopf zeigt, wo die ... «RP ONLINE, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schädeldecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schadeldecke>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z