Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kassettendecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KASSETTENDECKE IN TEDESCO

Kassettendecke  Kassẹttendecke [kaˈsɛtn̩dɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KASSETTENDECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kassettendecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KASSETTENDECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kassettendecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kassettendecke

soffitto a cassettoni

Kassettendecke

Una copertura della cassetta ha depressioni a forma di scatola sulla sua parte inferiore in una disposizione regolare. Tale coperta è formata da nervature o travi intersecanti. I materiali preferiti sono tradizionalmente legno, pietra o stucco. Ci sono, tuttavia, imitando soffitti a cassettoni da pittura illusionistica. I soffitti coperti si trovano nelle colonne dell'antichità e poi in edifici rinascimentali e barocchi. Esempi di soffitti a cassettoni: ▪ Pantheon ▪ Palazzo di Diocleziano, Spalato ▪ Castello Jever ▪ Castello Leiben, Bassa Austria ▪ Chiesa ospedale a Corte ▪ Sala d'oro a Augsburg ▪ Sala Cedro a Fuggerschloss Kirchheim / Schwaben ▪ Palacio de los Zúñiga y Avellaneda a Peñaranda de Duero, Spagna ▪ Basilica Santa Maria Maggiore, Roma ▪ Basilica di San Paolo fuori le Mura, Roma ▪ Cattedrale di Pisa ▪ Chiesa di San Martino a Zillis. ▪ Pfarrkirche St. Eine Kassettendecke weist an ihrer Unterseite in regelmäßiger Anordnung kastenförmige Vertiefungen auf. Eine solche Decke wird durch sich kreuzende Rippen oder Balken gebildet. Bevorzugte Materialien sind traditionell Holz, Stein oder Stuck. Es gibt aber auch durch illusionistische Malerei imitierte Kassettendecken. Kassettendecken sind in Säulenhallen der Antike sowie später vor allem in Bauten der Renaissance und des Barocks anzutreffen. Beispiele für Kassettendecken: ▪ Pantheon ▪ Diokletianpalast, Split ▪ Schloss Jever ▪ Schloss Leiben, Niederösterreich ▪ Hospitalkirche zu Hof ▪ Goldener Saal in Augsburg ▪ Der Zedernsaal im Fuggerschloss Kirchheim/Schwaben ▪ Palacio de los Zúñiga y Avellaneda in Peñaranda de Duero, Spanien ▪ Basilika Santa Maria Maggiore, Rom ▪ Basilika San Paolo fuori le Mura, Rom ▪ Dom von Pisa ▪ Kirche St. Martin in Zillis. ▪ Pfarrkirche St.

definizione di Kassettendecke nel dizionario tedesco

Soffitto con pannelli incassati per lo più decorati Soffitto a cassettoni nel portico della Chiesa di Santo Spirito a Firenze - © mgo / in-effigie.de Soffitto a cassettoni nel portico della Chiesa di Santo Spirito a Firenze - © mgo / in-effigie.de. Decke mit vertieften, meist verzierten FeldernKassettendecke in der Vorhalle der Kirche Santo Spirito in Florenz - © mgo/in-effigie.deKassettendecke in der Vorhalle der Kirche Santo Spirito in Florenz - © mgo/in-effigie.de.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kassettendecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KASSETTENDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KASSETTENDECKE

Kassenschränker
Kassensturz
Kassenwart
Kassenwartin
kassenwirksam
Kassenzahnarzt
Kassenzahnärztin
kassenzahnärztlich
Kassenzettel
Kassenzwang
Kasserol
Kasserolle
Kassette
Kassettendeck
Kassettenfach
Kassettenfernsehen
Kassettenfilm
Kassettengerät
Kassettenrekorder
Kassettenspieler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KASSETTENDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinonimi e antonimi di Kassettendecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KASSETTENDECKE»

Kassettendecke kassettendecke knauf holz kassettendeck kaufen stahlbeton abgehängte mineralfaser abhängen Eine weist ihrer Unterseite regelmäßiger Anordnung kastenförmige Vertiefungen solche Decke wird durch sich kreuzende Rippen oder Balken gebildet polmetal Angebot umfasst KASSETTENDECKEN zwei Ausführungen Clip Deckenkonstruktion unsichtbar Daunen greenfirst dänisches bettenlager Steppbettdecke Warmmax® Bugatti Landdaunen Single Steppbett Nightline Greenfirst Meradiso® luxus daunen lidl MERADISO® Luxus Zurück Weiter Specials Bitte beachten Dieser Artikel leider bereits ausverkauft Irisette classic Amazon Küchen Haushaltsartikel Classic Füllung Karos wiktionary Beispiele Eine Unterseite Anordnung Vertiefungen sogenannten Kassetten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache idealo Decke Preis Angebote Zedernsaals Fuggerschloss Kirchheim Felderdecke Dict wörterbuch dict

Traduzione di Kassettendecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KASSETTENDECKE

Conosci la traduzione di Kassettendecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kassettendecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kassettendecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

格子天花板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

artesonado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coffered ceiling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coffered छत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السقف ذي التجاويف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кассетные потолки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tecto de caixotões
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coffered সিলিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plafond à caissons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

siling kofer
190 milioni di parlanti

tedesco

Kassettendecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

格天井
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코퍼 천장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langit-langit coffered
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coffered trần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coffered உச்சவரம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coffered कमाल मर्यादा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süslü tavan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soffitto a cassettoni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kasetonowy strop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

касетні стелі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plafon casetat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φατνώματα οροφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekofferd plafon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coffered tak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvelvede tak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kassettendecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KASSETTENDECKE»

Il termine «Kassettendecke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.448 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kassettendecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kassettendecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kassettendecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KASSETTENDECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kassettendecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kassettendecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kassettendecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KASSETTENDECKE»

Scopri l'uso di Kassettendecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kassettendecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Decke: Decke, Gebälk, Kappendecke, Flachdecke, Hohldiele, ...
Kapitel: Decke, Geblk, Kappendecke, Flachdecke, Hohldiele, Kassettendecke, Elementdecke, Laternendecke, Dbeldecke, Klner Decke, Artesonado, Hourdisdecke, Halbfertigteildecke, Pilzdecke. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Tal der Loire: mit Chartres ; auf den Spuren der Templer ; ...
(Hinweis: bei der Führung fragen, ob das Schränkchen geöffnet wird). Der interessanteste Raum ist aber zweifellos die Kapelle des Hauses mit ihrer vermutlich nach alchimistischen Gesichtspunkten gestalteten Kassettendecke. Le musee des ...
Cony Ziegler, 2007
3
300 Fragen Zum Medienfachwirt Print
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Meister Für Bäderbetriebe - 300 Prüfungsfragen
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2011
5
300 Prüfungsfragen Zum Polier
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2011
6
Dreihundert Fragen zum Meister für Lagerwirtschaft
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
300 Fragen Zum Meister Für Bahnverkehr
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
250 Fragen Zum Sägewerksmeister
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2011
9
Floristmeister - 300 Prüfungsfragen Zum Ersten Prüfungsteil
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2011
10
300 Fragen Zum Meister Für Kreislauf- und Abfallwirtschaft ...
Die Aufwendungen für die unselbstständigen Gebäudeteile Personenaufzug und Kassettendecke sind Teil der Herstellungskosten (H 33a EStH „Kassettendecke“) . Die Abtragung der Kassettendecke führt nicht zu einer Absetzung für ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KASSETTENDECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kassettendecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Restaurateure beenden ihre Arbeit
Die Rettung der Kassettendecke in der Glashütter St.-Wolfgang-Kirche ist abgeschlossen. Wie das Kirchspiel Glashütte informiert, wird in dieser Woche mit dem ... «sz-online, set 16»
2
Schloss- und Kirchennacht in Ponitz
Die Eltern oder Großeltern konnten derweil im schmucken Saal mit der Kassettendecke dem Orchester Da Capo lauschen. Es ist oft Gast in Ponitz und hat ... «Ostthüringer Zeitung, set 16»
3
Dach der Benzer Kirche wieder dicht
Weil das Dach undicht war und die Nässe drohte, die wunderschöne, als Sternenhimmel gestaltete Kassettendecke, zu beschädigen, musste die Kirche ... «Ostsee Zeitung, set 16»
4
Grünwald: Café Fische macht zu
„Da hat viel Platz, um seine Zeitung auszubreiten und das Frühstück zu sich zu nehmen“, sagt Franz Hölzl. Die wertvolle Kassettendecke in barockbäuerlichem ... «Merkur.de, ago 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Kirche Klieken : Gemeinde engagiert sich ...
Zur Musik gab es in der Patronatskirche zudem Informationen über die Kassettendecke von Restaurator Drott. Die Decke gehört neben dem Marienaltar von ... «Mitteldeutsche Zeitung, lug 16»
6
Freudenstadt: Bischof weiht Altar in Taborkirche
Dann folgte die Demontage der Deckenkonstruktion, sodass die ursprüngliche Kassettendecke wieder zum Vorschein kam. Diese erhielt ihre damaligen Farben ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
7
Neues Design in historischem Ambiente
Man munkelt, dass die Kassettendecke, die bei der Sanierung zum Vorschein kam, mehrere Hundert Jahre alt ist", erzählt Anna Waibel. Die Goldschmiedin ... «WirtschaftsBlatt.at, ott 15»
8
Stuttgart: In Villa Reitzenstein wird wieder regiert
Die Kassettendecke strahlt jetzt lesefreundliches LED-Licht auf den Beratungstisch darunter. „Dieser Raum hat am meisten gewonnen“, meint Murawski. «Stuttgarter Nachrichten, ott 15»
9
13. September 2015 ist der Tag des offenen Denkmals – Landkreis ...
Um 11 und 11.30 Uhr bietet Kreisheimatpfleger Walter Wörtz im Vöhlin-Schloss in Illertissen zwei Führungen zur Stuck-Kassettendecke von 1595 im Vorderen ... «locally.de, set 15»
10
US-Army in Böblingen: Mit Daimler-Schallschutz gegen Schießlärm
Die eigentlich geplante Kassettendecke über den Schießbahnen ist der US-Army zu teuer. Thorsten Breitfeld, Akustik-Ingenieur im Entwicklungszentrum des ... «Stuttgarter Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kassettendecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kassettendecke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z