Scarica l'app
educalingo
entzweihacken

Significato di "entzweihacken" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENTZWEIHACKEN IN TEDESCO

entzwe̲i̲hacken


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTZWEIHACKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
entzweihacken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entzweihacken in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTZWEIHACKEN IN TEDESCO

definizione di entzweihacken nel dizionario tedesco

tritare, tagliare a pezzi; tagliare a pezzi.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTZWEIHACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hacke entzwei
du hackst entzwei
er/sie/es hackt entzwei
wir hacken entzwei
ihr hackt entzwei
sie/Sie hacken entzwei
Präteritum
ich hackte entzwei
du hacktest entzwei
er/sie/es hackte entzwei
wir hackten entzwei
ihr hacktet entzwei
sie/Sie hackten entzwei
Futur I
ich werde entzweihacken
du wirst entzweihacken
er/sie/es wird entzweihacken
wir werden entzweihacken
ihr werdet entzweihacken
sie/Sie werden entzweihacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entzweigehackt
du hast entzweigehackt
er/sie/es hat entzweigehackt
wir haben entzweigehackt
ihr habt entzweigehackt
sie/Sie haben entzweigehackt
Plusquamperfekt
ich hatte entzweigehackt
du hattest entzweigehackt
er/sie/es hatte entzweigehackt
wir hatten entzweigehackt
ihr hattet entzweigehackt
sie/Sie hatten entzweigehackt
Futur II
ich werde entzweigehackt haben
du wirst entzweigehackt haben
er/sie/es wird entzweigehackt haben
wir werden entzweigehackt haben
ihr werdet entzweigehackt haben
sie/Sie werden entzweigehackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hacke entzwei
du hackest entzwei
er/sie/es hacke entzwei
wir hacken entzwei
ihr hacket entzwei
sie/Sie hacken entzwei
Futur I
ich werde entzweihacken
du werdest entzweihacken
er/sie/es werde entzweihacken
wir werden entzweihacken
ihr werdet entzweihacken
sie/Sie werden entzweihacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entzweigehackt
du habest entzweigehackt
er/sie/es habe entzweigehackt
wir haben entzweigehackt
ihr habet entzweigehackt
sie/Sie haben entzweigehackt
Futur II
ich werde entzweigehackt haben
du werdest entzweigehackt haben
er/sie/es werde entzweigehackt haben
wir werden entzweigehackt haben
ihr werdet entzweigehackt haben
sie/Sie werden entzweigehackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hackte entzwei
du hacktest entzwei
er/sie/es hackte entzwei
wir hackten entzwei
ihr hacktet entzwei
sie/Sie hackten entzwei
Futur I
ich würde entzweihacken
du würdest entzweihacken
er/sie/es würde entzweihacken
wir würden entzweihacken
ihr würdet entzweihacken
sie/Sie würden entzweihacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entzweigehackt
du hättest entzweigehackt
er/sie/es hätte entzweigehackt
wir hätten entzweigehackt
ihr hättet entzweigehackt
sie/Sie hätten entzweigehackt
Futur II
ich würde entzweigehackt haben
du würdest entzweigehackt haben
er/sie/es würde entzweigehackt haben
wir würden entzweigehackt haben
ihr würdet entzweigehackt haben
sie/Sie würden entzweigehackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entzweihacken
Infinitiv Perfekt
entzweigehackt haben
Partizip Präsens
entzweihackend
Partizip Perfekt
entzweigehackt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTZWEIHACKEN

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · backen · cracken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTZWEIHACKEN

entzündbar · Entzündbarkeit · entzünden · entzundern · entzündlich · Entzündlichkeit · Entzündung · entzündungshemmend · Entzündungsherd · entzwei · entzweibrechen · entzweien · entzweigehen · entzweihauen · entzweireißen · entzweischlagen · entzweischneiden · entzweispringen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTZWEIHACKEN

Spacken · abhacken · absacken · altbacken · ausbacken · durchhacken · einpacken · einsacken · frisch gebacken · klein hacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

Sinonimi e antonimi di entzweihacken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTZWEIHACKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «entzweihacken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTZWEIHACKEN»

entzweihacken · hacken · spalten · teilen · zerhacken · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Dict · für · dict · französisch · Französisch · Entzweihacken · slowenisch · pons · Übersetzungen · Slowenisch · PONS · razsekati · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · verb · conjugation · german · reverso · conjugator · Verb · German · models · irregular · verbs · modal · tenses · moods · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Deutschen · worte · sinnverwandte · gleichbedeutende · Wörter · Weitere · Ergebnisse · Wort · bedeutet · zerteilen · fremdwort · anderes · wort · gleiche · Lexikon · deutscher · latein · frag · caesar · Formen · Latein · aufspalten · durchhacken · durchhauen · durchspalten ·

Traduzione di entzweihacken in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTZWEIHACKEN

Conosci la traduzione di entzweihacken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di entzweihacken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entzweihacken» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

分裂斩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chuleta de división
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

divisive chop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विभाजनकारी काट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ختم انقسام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разделяющий измельчить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

costeleta de divisão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিভেদ চপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

côtelette de division
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cop memecah-belahkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

entzweihacken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

分裂チョップ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분열 절단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chop divisive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chop gây chia rẽ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரிவினை நறுக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फुटिरतावादी बारीक तुकडे करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bölücü pirzola
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chop di divisione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podziałów kotlet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розділяє подрібнити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cotlet de dezbinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διχαστική μπριζόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdelende kap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

splitt chop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

splittende hogge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entzweihacken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTZWEIHACKEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entzweihacken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «entzweihacken».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su entzweihacken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTZWEIHACKEN»

Scopri l'uso di entzweihacken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entzweihacken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... gebacken neu gebacken Brezelbacken Backen Schneidbacken FV -backe Kinnbacken Pausbacken facken FV -ckem fickfacken hacken abhacken behacken aufhacken durchhacken entzweihacken umhacken herumhacken einhacken klein ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten
Der wiffen gut. was Kinner fein wert! Aber dann du nehmen eine Mann. der haben fünf Millionen Kinner in feine Haus rumftolpern. der fein ganz anners! Er nix fragen. ob fein Kind oder Kaß'. was er entzweihacken. fein fo viele da. er können ...
Mark Twain, 2013
3
Tom Sawyer & Huck Finn (Beide Bände) (Illustriert)
Er nix fragen, ob sein Kind oder Katz, was er entzweihacken, sein so viele da, er können entbehren eins oder zwei! Un alter Sallermon– ernix fragen nach Dutzend mehr oder weniger, er haben Vorrat –das seinKernpunkt, Huck,du alte Jim ...
Mark Twain, 2012
4
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
Behauen. onlöleanje , das Wegbacken. lzlökanje, das Aushacken. yeelöleanja , das' Entzweihacken. perläleanje, da6 Dazuhacken. pmlläleanje, das Darunterhaejen. reeläkanje. das Zerhacken. Zwanglo. Gebilde te. lök , eine Speife von ...
Urban Jarnik, 1832
5
Die Abenteuer des Huckleberry Finn: Illustrierte Fassung
Er nix fragen, ob sein Kind oder Katz', was er entzweihacken, sein so viele da, er können entbehren eins oder zwei! Un alter Sallermon – er nix fragen nach Dutzend mehr oder weniger, er haben Vorrat – das sein Kernpunkt, Huck, du alte Jim ...
Mark Twain, 2014
6
Der vollständige Robinson Crusoe: Neu nach dem englischen ...
Das Ankertau oder den Kabel mit einem Beil oder Axt entzweihacken , um schneller »,m Anke» loszukommen. deck. Eine undichte Stelle am Schiffsgebäud «, wo das Wasser eindringt. «, nleine. Eine lange dünne Schnur, welch« durch Knoten ...
Daniel Defoe, 1829
7
Die Schnäbel von Avalon
"Wetten, dass... ich deinen Lieblingssessel mit einem Schlag entzweihacken kann?", grölte er gerade, brauchte aber neunundzwanzig Hiebe und einen Fußtritt, bis der Widersacher am Boden lag. "Schon gut, jetzt, Barfus, die Zeremonie ist ...
Magerion Zimmer-Bradwurst, 2001
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Dergleichen Aussagewörtcr sind folgende : entzweibeißen, entzweibersten, entzweibrechen, entzweidrehen, entzweidrücken, ent- zweisallen, entzweifeilen, entzweifressen , entzweifrieren , entzweigehen (s.d.), entzweihacken, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Dergleichen Zlussagewörter sind folgende : entzweibeißen, entzwcibersten, entzweibrechen, cntzweidrehen, entzweidrücken, cnt- zweifallen, entzweifeilen, entzweifressen, entzweifrieren, entzweigehen (f.d.), entzweihacken, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Flämische Märchen: (Aus dem Flämisch-Niederländischen ...
„Warum sollte ich den Stock entzweihacken? Er hat mir doch nichts getan." Sie begegneten dem Feuer. „Feuer, verbrenne das Beil, denn es will den Stock nicht entzweihacken." „Warum sollte ich das Beil verbrennen? Es hat mir doch nichts ...
‎1967
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. entzweihacken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entzweihacken>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT