Significato di "entzündlich" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ENTZÜNDLICH IN TEDESCO

entzündlich  [entzụ̈ndlich]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTZÜNDLICH

entzündlich è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENTZÜNDLICH IN TEDESCO

Sostanze infiammabili

Entzündliche Stoffe

Secondo la Direttiva CE 67/548 / CEE, "liquidi infiammabili e preparati a basso punto di fiamma" sono considerati infiammabili. Le sostanze pericolose sono contrassegnate con le frasi R e S "R10" ("infiammabile") e - se consegnate all'utente finale - "S2" ("non possono entrare in mano dei bambini"); se necessario, usare anche "S43" ("Uso per estinguere ... (Se l'acqua aumenta il rischio, aggiungere: non usare acqua")). Nel caso di molte sostanze infiammabili, ad esempio, una prova di estinzione con l'acqua aumenta il pericolo quando la sostanza galleggia sull'acqua antincendio a causa della sua bassa densità che può essere utilizzata per estinguere (acqua, sabbia, anidride carbonica) si diffonde in grandi aree o quando la sostanza reagisce con acqua (ad esempio, haloalcani), rilasciando energia e / o prodotti tossici. S33 ("Misure per la carica elettrostatica") può anche essere necessario per evitare scintille di accensione.

Als entzündlich gelten nach EG-Richtlinie RL 67/548/EWG "flüssige Stoffe und Zubereitungen mit einem niedrigen Flammpunkt." Die Gefahrstoffkennzeichnung erfolgt mit den R- und S-Sätzen „R10“ („Entzündlich“) und – bei Abgabe an Endverbraucher – „S2“ („Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen“); bei Bedarf auch mit „S43“ („Zum Löschen … verwenden. (Wenn Wasser die Gefahr erhöht, anfügen: Kein Wasser verwenden“)). Dabei muss klar zum Ausdruck kommen, was zum Löschen verwendet werden soll (Wasser, Sand, Kohlendioxid) oder nicht verwendet werden darf: Bei vielen entzündlichen Stoffen erhöht beispielsweise ein Löschversuch mit Wasser die Gefahr, wenn der Stoff infolge geringer Dichte auf dem Löschwasser schwimmt, sich dort ausbreitet und großflächig weiterbrennt oder wenn der Stoff mit Wasser reagiert (beispielsweise Halogenalkane) und dabei Energie und/oder giftige Produkte freisetzt. Auch S33 („Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen“) kann erforderlich sein, um Zündfunken zu vermeiden.

definizione di entzündlich nel dizionario tedesco

infiammazione, eccitazione associata a infiammazione, basata sull'infiammazione. accendere per eccitazione, ad esempio, una fantasia altamente infiammatoria.

sich entzündend in Erregung zu versetzen mit einer Entzündung einhergehend, auf einer Entzündung beruhend. sich entzündend in Erregung zu versetzenBeispieleine leicht entzündliche Fantasie.

SINONIMI DI «ENTZÜNDLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «entzündlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di entzündlich

aufbrausend · brauseköpfig · cholerisch · entflammbar · entzündbar · erregbar · explosiv · feuergefährlich · güggelhaft · hitzig · hitzköpfig · hochfahrend · inflammabel · jähzornig · kombustibel · reizbar · unbeherrscht · ungezügelt · wild

TRADUZIONE DI ENTZÜNDLICH

Conosci la traduzione di entzündlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di entzündlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entzündlich» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 易燃的
• Traduttore italiano - spagnolo: inflamable
• Traduttore italiano - inglese: flammable
• Traduttore italiano - hindi: ज्वलनशील
• Traduttore italiano - arabo: ملتهب
• Traduttore italiano - russo: легковоспламеняющийся
• Traduttore italiano - portoghese: inflamável
• Traduttore italiano - bengalese: অগ্নিদাহ্য
• Traduttore italiano - francese: inflammable
• Traduttore italiano - malese: mudah terbakar
• tedesco: entzündlich
• Traduttore italiano - giapponese: 可燃性の
• Traduttore italiano - coreano: 가연성의
• Traduttore italiano - giavanese: gampang kobong
• Traduttore italiano - vietnamita: dễ cháy
• Traduttore italiano - tamil: எரியக்கூடிய
• Traduttore italiano - marathi: ज्वालाग्रही
• Traduttore italiano - turco: yanıcı
• Traduttore italiano - italiano: infiammabile
• Traduttore italiano - polacco: zapalny
• Traduttore italiano - ucraino: легкозаймистий
• Traduttore italiano - rumeno: inflamabile
• Traduttore italiano - greco: εύφλεκτος
• Traduttore italiano - afrikaans: vlambare
• Traduttore italiano - svedese: brandfarlig
• Traduttore italiano - norvegese: brannfarlig

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTZÜNDLICH»

Scopri l'uso di entzündlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entzündlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rheuma: Untersuchen und Behandeln entzündlich-rheumatischer ...

Das umfassende rheumatologische Lehrbuch für Physiotherapeuten und Ergotherapeuten Moderne Konzepte der Rheumabehandlung zeichnen sich dadurch aus, dass verschiedene Methoden interdisziplinär miteinander kombiniert werden.

Alfred A.J. Gruber, Ute Donhauser-Gruber, 2013

Amtsbericht des Sanitäts-Rathes des Kantons Thurgau über das ...

(October. November. December.) Bezirk - Arbon- katarrhalifG-entzündlich. Anginen. Lungenkatarrhe. Vneumonien. Vifchofszell: gaftrifäy-rheumatifch mit Neigung zum Entzündlichen. Rheumatifche Entzündungen. gafirifchrheumatifche Fieber.

Thurgau Sanitäts-Rat, 1854

Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...

Fast rein und einzig erhielt sich dieser entzündlich - catarrhalische Krankheitscharacter bis in den Monat März, so dass kaum eine andere Krankheitsform als eine catarrhalische in ärztliche Behandlung kam. Mit dem Monat März aber stellten ...

Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832

Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten

Ritgen: entzündlich geschwollene, entzündlich erweichte und entzündlich wiedererhärtende Becken. Bleiben Erweichung, Wieder- abschwellung und Wiedererhärtung mässig, so gehören sie zu den entzündlichen; werden sie übermässig, ...

Monatsschrift fuer Geburtskunde und Frauenkrankheiten

Danach unterscheidet!1, fitzen: entzündlich geschwollene, entzündlich erweichte und entzündlich wiedererhärteude Becken. Bleiben Erweichung, Wieder- abschwellung und Wiedererhärtung massig, so gehören sie zu den entzündlichen; ...

Energieeffizienz und Kostenoptimierung in der IT: Total Cost ...

... sehr giftig Zinn Gelötete Verbindungen X gesundheitsschädlich, giftig Chrom Viele Bauteile leicht entzündlich, gesundheitsschädlich Edelstahl Festplatte umweltgefährdend Eisen Viele Bauteile leicht entzündlich, umweltgefährdend Gallium ...

Peter Stelzhammer, Klausser Fh Kufsteintirol, 2009

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

1837 December ‚ 2,20 gastrisch-biliös, gastrisch-entzündlich u. nervös. 1888 November . 2,20 gastrisch, gastrisch-entzündlich. 1838 September 2,30 g;;strisch -entzündlich. 1837 Januar ........ .. 2,70 entzündlich, katarrhalisch-entzündlich.

Neue Zeitschrift für Geburtskunde

Kit yen: en t z ii ml li( h geschwollene, entzündlich erweichte und entzündlich wiedererhärtende Becken. Bleiben Erweichung, Wieder- abschwellung und Wiedererhärtung mässig, so gebören sie zu den entzündlichen; werden sie übermässig, ...

Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...

... rheumatisch - catarrhalisch - entzündlich - nervös nach 40; rheumatisch - catarrhalisch mit gastrischer Complication und entzündlich nach 53; rheumatisch - catarrhalisch- entzündlich nach 32; entzündlich - rheumatisch nach 50, 55 und 63; ...

Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1838

Das Kaiserthum Oesterreich

Gestor ben. Epidemisch herrschende Krankheiten, Allgemeiner Gesundheit«, zustand. «»s« Wenige- Scharlach, Keuchhusten, Gut, Entzündlich. Masern, lssi Keuchhusten, Ruhr, gallige» .Entzündlich, Gastrisch. , Brech» und Wechselfieber .

A. Adolf Schmidl, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTZÜNDLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entzündlich nel contesto delle seguenti notizie.

Chronisch entzündlicher Rückenschmerz: Nur nicht versteifen

Chronisch entzündlicher Rückenschmerz trifft vor allem junge Leute. Die Kampagne „Zeig Rückgrat“ soll die Öffentlichkeit auf Erkrankung aufmerksam machen. «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»

Neue Studien der Universität Leipzig zu chronisch-entzündlichen ...

Aktuelle Laboruntersuchungen der Universität Leipzig haben nun wichtige Mechanismen entschlüsselt, auf der die anti-entzündliche Wirkung einer ... «Presseportal.de, giu 16»

Intravenöse Eisentherapie bei entzündlichen Darmerkrankungen ...

Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen leiden häufig unter Eisenmangel. Forscher konnten nun zeigen, dass eine intravenöse Eisentherapie ... «Gesundheitsstadt Berlin, giu 16»

Langer Tag des Darms: Fokus chronisch entzündliche ...

Langer Tag des Darms: Fokus chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED). Wien (OTS) - Am Samstag, den 11. Juni 2016 findet bereits zum zweiten Mal ... «APA OTS, giu 16»

CED-Nurses: Fundierte Unterstützung beim Umgang mit chronisch ...

Wien (OTS) - Menschen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) sind schwer belastet: Nicht nur durch die Krankheit selbst, sondern auch durch ... «APA OTS, mag 16»

CHRONISCH-ENTZÜNDLICHE DARMERKRANKUNGEN ...

In dieser wurde ein Zusammenhang zwischen dem Alter von Patienten mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) und der Adhärenz sowie ... «Informationsdienst Wissenschaft, mar 16»

Gelenke: Welche Naturheilverfahren gegen Rheuma und Arthritis ...

Laut Robert-Koch-Institut (RKI) leiden allein in Deutschland 1,5 Millionen Erwachsene und 15.000 Kinder an entzündlich-rheumatischen Erkrankungen. «DIE WELT, mar 16»

Monoklonale Antikörper bei chronisch-entzündlichen ...

Monoklonale Antikörper bei chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen: Kein Substanzwechsel ohne medizinischen Grund / Größenvergleich: Grafische ... «Presseportal.de, feb 16»

Russland - Leicht entzündlich

In einer russischen Stadt verbrennen die Behörden Bücher. Es stört sie nicht so sehr der Inhalt, sondern der Mann, der sie stiftete: Moskau betrachtet den ... «Süddeutsche.de, gen 16»

Die Anti-Entzündungs-Diät

Entzündungen haben Konjunktur. Und damit sind nicht nur die Halsschmerzen in der laufenden Erkältungssaison gemeint. "Entzündliche Prozesse spielen eine ... «NDR.de, gen 16»