Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "erotisieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EROTISIEREN IN TEDESCO

erotisieren  [erotisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EROTISIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
erotisieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo erotisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA EROTISIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «erotisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di erotisieren nel dizionario tedesco

evoca il desiderio sensuale attraverso stimoli estetico-sensoriali, risvegliati nel campo dell'erotismo e realizzalo con contenuti erotici. Suscitando il desiderio sensuale attraverso stimoli estetico-sensoriali, risvegliando la musica che butta via la musica. durch ästhetisch-sinnliche Reize sinnliches Verlangen hervorrufen, wecken auf das Gebiet der Erotik verlagern, mit erotischem Inhalt erfüllen. durch ästhetisch-sinnliche Reize sinnliches Verlangen hervorrufen, weckenBeispielerotisierende Musik.

Clicca per vedere la definizione originale di «erotisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EROTISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erotisiere
du erotisierst
er/sie/es erotisiert
wir erotisieren
ihr erotisiert
sie/Sie erotisieren
Präteritum
ich erotisierte
du erotisiertest
er/sie/es erotisierte
wir erotisierten
ihr erotisiertet
sie/Sie erotisierten
Futur I
ich werde erotisieren
du wirst erotisieren
er/sie/es wird erotisieren
wir werden erotisieren
ihr werdet erotisieren
sie/Sie werden erotisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erotisiert
du hast erotisiert
er/sie/es hat erotisiert
wir haben erotisiert
ihr habt erotisiert
sie/Sie haben erotisiert
Plusquamperfekt
ich hatte erotisiert
du hattest erotisiert
er/sie/es hatte erotisiert
wir hatten erotisiert
ihr hattet erotisiert
sie/Sie hatten erotisiert
conjugation
Futur II
ich werde erotisiert haben
du wirst erotisiert haben
er/sie/es wird erotisiert haben
wir werden erotisiert haben
ihr werdet erotisiert haben
sie/Sie werden erotisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erotisiere
du erotisierest
er/sie/es erotisiere
wir erotisieren
ihr erotisieret
sie/Sie erotisieren
conjugation
Futur I
ich werde erotisieren
du werdest erotisieren
er/sie/es werde erotisieren
wir werden erotisieren
ihr werdet erotisieren
sie/Sie werden erotisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erotisiert
du habest erotisiert
er/sie/es habe erotisiert
wir haben erotisiert
ihr habet erotisiert
sie/Sie haben erotisiert
conjugation
Futur II
ich werde erotisiert haben
du werdest erotisiert haben
er/sie/es werde erotisiert haben
wir werden erotisiert haben
ihr werdet erotisiert haben
sie/Sie werden erotisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erotisierte
du erotisiertest
er/sie/es erotisierte
wir erotisierten
ihr erotisiertet
sie/Sie erotisierten
conjugation
Futur I
ich würde erotisieren
du würdest erotisieren
er/sie/es würde erotisieren
wir würden erotisieren
ihr würdet erotisieren
sie/Sie würden erotisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erotisiert
du hättest erotisiert
er/sie/es hätte erotisiert
wir hätten erotisiert
ihr hättet erotisiert
sie/Sie hätten erotisiert
conjugation
Futur II
ich würde erotisiert haben
du würdest erotisiert haben
er/sie/es würde erotisiert haben
wir würden erotisiert haben
ihr würdet erotisiert haben
sie/Sie würden erotisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erotisieren
Infinitiv Perfekt
erotisiert haben
Partizip Präsens
erotisierend
Partizip Perfekt
erotisiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EROTISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EROTISIEREN

erosiv
Erostess
Erotema
Erotematik
erotematisch
Eroten
Erotical
Erotik
Erotika
Erotiker
Erotikerin
Erotikfilm
Erotikon
erotisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EROTISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di erotisieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EROTISIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «erotisieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di erotisieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EROTISIEREN»

erotisieren erregen kirre machen scharfmachen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erotisieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic 〈V hat〉 jmdn jmdm erotisches Verlangen wecken erotisierende Wirkung eines Films Musik Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traduzione di erotisieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EROTISIEREN

Conosci la traduzione di erotisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di erotisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erotisieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

eroticise
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

erotizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eroticise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

eroticise
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

eroticise
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

eroticise
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

erotizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

eroticise
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

érotiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eroticise
190 milioni di parlanti

tedesco

erotisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

eroticise
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

eroticise
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eroticise
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eroticise
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

eroticise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

eroticise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eroticise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erotizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eroticise
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

eroticise
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eroticise
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

eroticise
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eroticise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eroticise
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eroticise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erotisieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EROTISIEREN»

Il termine «erotisieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «erotisieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erotisieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «erotisieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EROTISIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «erotisieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «erotisieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su erotisieren

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «EROTISIEREN»

Citazioni e frasi famose con la parola erotisieren.
1
Oswalt Kolle
Mein Ziel war es, die Liebe der Männer zu erotisieren und die Liebe der Frauen zu sexualisieren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EROTISIEREN»

Scopri l'uso di erotisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erotisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Angst: Geschichte, Psychodynamik, Therapie
Die Aggression als ‚Vertreterin' der Angst und ihre Bedeutung für die Therapie wird ausführ- licher im Kapitel 21 (Angst und Aggression in der Psychotherapie) besprochen. Erotisieren und Sexualisieren Chronifizierte Angststörung ist sehr ...
Egon Fabian, 2013
2
Hysterie Und Pathoneurosen
Wir erfuhren daß sie die meisten Betätigungen der Hausfrau und Mutter zu erotisieren verstand, indem sie dabei die Beine unmerklich und ihr selbst unbewußt aneinander preßte; natürlich erging sie sich dabei in unbewußten Phantasien, die ...
S ndor Ferenczi, 2010
3
How to do things with Nietzsche: Nietzsche als Methode - ...
erotisieren. Es ist, wir wollen es zugeben, ohne Schand- und Schuldbekenntnis, eine etwas verquerte, nahezu verkehrte Einschreibung, die sich hier ereignet. Die absurde Strategie Nietzsches, nach der ein Gedanke nicht das Diktat seiner  ...
Jürgen Hofbauer, 2007
4
Prometheus: illustrierte Wochenschrift über die Fortschritte ...
Nach alledem war klar, daß in der Keimdrüse der Froschmännchen in der Brunstzeit chemischeStoffe gebildet werden, die das Nervensystem der Tiere beeinflussen, „erotisieren“, wie Steinach sich zweckentsprechend ausdrückt. Und die ...
5
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
... der Musik — ähnlich wie bei der Mode, die von fMännern, vorwiegend aus erotischen Gründen gemacht, r von den Frauen getragen wird — so benutzt der Mann i die Musik, um das Weib zu erotisieren und sexuell ge'fügig zu machen.
Max Marcuse, 2001
6
Die Geheimnisse der menschlichen Psyche: Sexualität, ...
Der Abgrund desSeins ermöglicht dem Menschen, die Welt zu erotisieren,den Mangelzuerotisieren und nur von dieser Ausgangsbasis her kann der Menschgenießenund ertragen, wasanwesend zu sein scheint, wasist.
Chantal Prasser, Robert Klaus, 2009
7
Eau de Cologne - Futurismus
16. 10. 1997 Komisch wird es, wenn sie ihre Verbalerotica um ein Bonmot des Landrats — „ein Gürkchen einlegen“ A erweitert und mit des Deutschen liebsten Wort, der Vereinigung, gleichsetzt. erotisieren: 1926—27 ZfMenschen/zunde V 43 ...
‎2004
8
Febel: Poesia ambigua:
Dieses Verfügen führt der Text aber gerade auch im Spiel von Entziffern und Erotisieren vor. Das erstarkte Ich verbindet in der gemeinsamen Behandlung der beiden Buchstaben .9. und .g. beide zu einem neuen Wort, nämlich zu „conge" ( frei) ...
Gisela Febel, 2001
9
Ist der Geist Widersacher des Lebens?
... die Ewigkeit weinblau, wenn die Freiheit des Dichters sie 'kräuselt'. Schulers kosmogonischer Eros, der als Eros der Zeit und des Raumes seine künstlichen Welten in kreativer Freiheit imaginiert, ist letztlich, da er potentiell alles erotisieren ...
Dietrich Jäger, 2009
10
Übersetzungen aus zweiter Hand: Rezeptionsvorgänge in der ...
erotisieren zu müssen. Mit dem erlesenen Adjektiv, das in barokker Lyrik beheimatet sein dürfte, hob er zugleich das Stilniveau. Daß Huber das Wörtchen zu diesem doppelten Zwecke gebrauch— te, kann man auch der Tatsache entnehmen, ...
Jürgen von Stackelberg, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EROTISIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erotisieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thriller mit George Clooney und Julia Roberts
Hier geht es nicht um seriöse Finanztipps, sondern um den Auftritt eines Mannes, der sich von Aktienkurven erotisieren lässt. Lee Gates und Patty, die von Julia ... «NDR.de, mag 16»
2
Ich bin über Tinder in die BDSM-Szene gerutscht – und habe da ...
Vor allem drei Worte haben es mir angetan: den Schmerz erotisieren. Bis jetzt fehlte mir allerdings der Mut, es auszuprobieren. Könnte ich es überhaupt ... «VICE.com, set 15»
3
Phantastischer Sex
... wobei die detaillierte Darstellung des in einem org(i)astischen „Körperniesen“ gipfelnden Sexualaktes die Lesenden eher amüsieren denn erotisieren dürfte. «literaturkritik.de, lug 15»
4
Fall Bettauer: Ein Mörder als Held
Ich war damals wie auch heute kein ausgesprochener Antisemit, ich lehnte mich nur dagegen auf, dass ein Jude die Jugend erotisieren wollte und damit ein ... «DiePresse.com, mar 15»
5
Umgang mit ISIS-Bildern in schwulen Medien: Latent schwule ISIS ...
... Gräueltaten mehr zu veröffentlichen, ist fatal. Denn sie ersetzt die abschreckenden Fotos durch Bilder, die den Islamismus verniedlichen und erotisieren. «The European, mar 15»
6
3-Sterne-Koch öffnet Lokal im Ex-Bordell "Cabaret Renz"
... wie das Portal Sternefresser.de meldet: Ab Oktober will der 3-Sterne-Koch mit ausgefallenen Köstlichkeiten die Geschmacksnerven seiner Gäste erotisieren. «Heute.at, feb 15»
7
Crowdfunding: Ein paar Mausklicks zur Geldanlage
... will oder ein Pornodarsteller, der ein Buch verfassen möchte, um das Volk mit der Wahrheit über seine Branche zu erotisieren. Dieses Geld ist garantiert weg. «Stuttgarter Zeitung, feb 15»
8
Conchita Wurst in Dießen
... die wieder einmal das untere nach oben kehrt, um ihren Fritz zu erotisieren, der auf dem heimischen Kanapee schon lange nicht mehr hinschaut, was seine ... «Kreisbote, feb 15»
9
Wir müssen reden: "Männer brauchen das Gefühl, dass sie für ...
Clement: Männer können Bedürftigkeit erotisieren, Frauen eher nicht. Da besteht ein großer Geschlechterunterschied. ZEITmagazin ONLINE: So weit ich mich in ... «ZEIT ONLINE, gen 15»
10
Radikal und skandalös
Nur leicht verkürzt gesagt, bezeichnen die vermeintlich ‚sex-positiven‛ jede explizite Darstellung von Sexualität mit dem Ziel, die RezipientInnen zu erotisieren, ... «literaturkritik.de, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. erotisieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erotisieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z