Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "facettieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FACETTIEREN IN TEDESCO

facettieren play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACETTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
facettieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo facettieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA FACETTIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «facettieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di facettieren nel dizionario tedesco

sfaccettato da macinazione Esempio: sfaccettato pietra preziosa. durch Schleifen mit Facetten versehenBeispieleinen Edelstein facettieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «facettieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FACETTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich facettiere
du facettierst
er/sie/es facettiert
wir facettieren
ihr facettiert
sie/Sie facettieren
Präteritum
ich facettierte
du facettiertest
er/sie/es facettierte
wir facettierten
ihr facettiertet
sie/Sie facettierten
Futur I
ich werde facettieren
du wirst facettieren
er/sie/es wird facettieren
wir werden facettieren
ihr werdet facettieren
sie/Sie werden facettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe facettiert
du hast facettiert
er/sie/es hat facettiert
wir haben facettiert
ihr habt facettiert
sie/Sie haben facettiert
Plusquamperfekt
ich hatte facettiert
du hattest facettiert
er/sie/es hatte facettiert
wir hatten facettiert
ihr hattet facettiert
sie/Sie hatten facettiert
conjugation
Futur II
ich werde facettiert haben
du wirst facettiert haben
er/sie/es wird facettiert haben
wir werden facettiert haben
ihr werdet facettiert haben
sie/Sie werden facettiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich facettiere
du facettierest
er/sie/es facettiere
wir facettieren
ihr facettieret
sie/Sie facettieren
conjugation
Futur I
ich werde facettieren
du werdest facettieren
er/sie/es werde facettieren
wir werden facettieren
ihr werdet facettieren
sie/Sie werden facettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe facettiert
du habest facettiert
er/sie/es habe facettiert
wir haben facettiert
ihr habet facettiert
sie/Sie haben facettiert
conjugation
Futur II
ich werde facettiert haben
du werdest facettiert haben
er/sie/es werde facettiert haben
wir werden facettiert haben
ihr werdet facettiert haben
sie/Sie werden facettiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich facettierte
du facettiertest
er/sie/es facettierte
wir facettierten
ihr facettiertet
sie/Sie facettierten
conjugation
Futur I
ich würde facettieren
du würdest facettieren
er/sie/es würde facettieren
wir würden facettieren
ihr würdet facettieren
sie/Sie würden facettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte facettiert
du hättest facettiert
er/sie/es hätte facettiert
wir hätten facettiert
ihr hättet facettiert
sie/Sie hätten facettiert
conjugation
Futur II
ich würde facettiert haben
du würdest facettiert haben
er/sie/es würde facettiert haben
wir würden facettiert haben
ihr würdet facettiert haben
sie/Sie würden facettiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
facettieren
Infinitiv Perfekt
facettiert haben
Partizip Präsens
facettierend
Partizip Perfekt
facettiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FACETTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FACETTIEREN

facettenartig
Facettenauge
Facettenglas
Facettenklassifikation
facettenreich
Facettenschliff
Fach
Fachabitur
Fachabteilung
Fachanwalt
Fachanwältin
Facharbeiter
Facharbeiterbrief
Facharbeiterin
Facharbeiterprüfung
Facharbeiterzeugnis
Facharzt
Fachärztin
fachärztlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FACETTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di facettieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FACETTIEREN»

facettieren wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Facettieren bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick facettierte facettiert deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle Indikativ Präteritum facettiertest facettierten facettiertet konjugation verben reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen homberg brusius Unsere Facettier Maschine Flachschleif Eine stabile Aluminium Guss Durch Ihren groß dimensionierten Schleifring aufnahme Vervoeging vertaling

Traduzione di facettieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACETTIEREN

Conosci la traduzione di facettieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di facettieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «facettieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

faceta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

facet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहलू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وجيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фаска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faceta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

facette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abih
190 milioni di parlanti

tedesco

facettieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小面
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

facet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặt nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரப்பும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पैलू पाडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

faseta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfaccettatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faseta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фаска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fațetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

faset
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fasett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fasett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di facettieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACETTIEREN»

Il termine «facettieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «facettieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di facettieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «facettieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FACETTIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «facettieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «facettieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su facettieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FACETTIEREN»

Scopri l'uso di facettieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con facettieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
3ds Max 2012 Workshops
Abbildung 1.4 QUICKSLICE Abbildung 1.5 Zwei verschiedene Arten, ein Objekt zu facettieren Abbildung 1.6 Unterschiedliche Spannung beim Facettieren • Mit QUICKSLICE können Sie ein Objekt durchschneiden, indem Sie eine Linie durch  ...
Volker Wendt, 2012
2
Neue und alte Techniken der Radierung: ein alchemistisches ...
Die meisten Radierer lassen sich die Platte in der richtigen Größe zuschneiden und beginnen mit dem nächsten Punkt, dem Facettieren. Falls Sie die Platte selbst zurechtschneiden wollen: Mit einer Blechschere werden sie die Kupferplatte ...
Wolfgang Autenrieth, 2006
3
Reichsarbeitsblatt
ä) Rechteck, long stumpf, lang Achteck Additionszahl ... 12 14 15 16 17 18 19 schneiden und ebouchieien... 0,60 0,70 0,75 0,80 0,84 0,85 0,91 facettieren 1— 1,04 1,08 1,12 1,16 1,20 1,25 je Dtz Additionszahl... 20 21 22 23 24 25 26 ...
4
Einige Kapitel Aus Dem Geschichtswerk Des Fray Bernardino de ...
Dann facettieren sie sehr sorgtältig, glätten sie und geben ihnen Hochglanz, und so vollenden sie es. In Holz gefaßt polieren sie sie, so daß sie sehr glänzend, strahlend, leuchtend werden. Oder sie polieren sie in Bambus gefallt; so vollenden ...
Eduard Seler, 2014
5
Eau de Cologne - Futurismus
Flugplatz, wo der Junge fasziniert ein kleines Flugzeug be— trachtet, dessen „ Windschutzscheibe“ ihm wie „ein blankes facettenloses Auge“ erscheint. facettieren/facettiert: 1786 ]ournal d. Moden I 24 Die goldnen Perlen, welche man aber ...
‎2004
6
Graphische Jahrbücher
Bei ßarker mechaniicher Bean- ipruchung (Abdrehen, Bohren, Fräfen, Facettieren) von kompaktem Metall iß die Entzündungstemperatur bei weitem nicht erreicht worden. Nach rohen Verfuchen erhifcten fich die Drehipäne auf etwas über 100 ...
7
Feindbild Geschichte: Positionen der Architektur und Kunst ...
... wie im Vexierbild überblenden und die altehrwürdige, monokulare Tiefenperspektive in der ständigen Durchkreuzung von Grund und Figur reliefperspektivisch facettieren und aufbrechen, um zuletzt im ironischen Zitat von Trompe l'ceils die ...
Helmut Gebhard, Bayerische Akademie der Schönen Künste, Willibald Sauerländer, 2007
8
Geschichte des Deutschen Kunstgewerbes
Dem entfprach aber keineswegs die Bearbeitung der Steine felbft. Man fchliff fie „ mugelig“, d. i. rundlieh/ halbkugelig, oval, je nach ihrer Grundgeftalt, derftand aber nicht fie zu facettieren und konnte fomit nicht ihr Feuer und ihr Licht, die ihnen ...
Jakob von Falke, 2014
9
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
Fuffade. die; -. -en (franz.): Vorverfeite Face, bie; ... -n (franz.): Vorderanficht; en face (franz. an face): gegeniiber, von vorn Facetien; yi- (lat); Wiereden, Sihwiinke Facette, die; -, ..n (fra.): gefchliffene Fläche, Rantenfliiche || facettieren; ...
Konrad Duden
10
Verordnung Über Das Berufsbild und Über Die ...
Einschleifen von Keilen, Kugeln, Oliven, Rillen, Walzen, Ecken, Flächen sowie Facettieren und Polieren, 12. F ormveränderungs- oder Ausbruchschleifen, 13. Gravieren, insbesondere Schneiden, Rutschen und Tiefgravieren sowie Ausführen ...
Ohne Autor, 2013

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACETTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino facettieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Black Desert Online und die neue Erweiterung Margoria ...
Im Vorfeld ist das Awakening-Update geplant, das jeder Klasse auf Stufe 55 einen Fokuswechsel erlauben soll, um die Aufgaben des Charakters zu facettieren. «gamondo.de, ago 16»
2
Philipp Fürhofers Installation in Augsburg
Breite, an den tiefseeblauen Wänden angebrachte Spiegelfolien reflektieren und facettieren den Raum, verzerren und filtern. Getaktet aufleuchtendes Kunstlicht ... «taz.de, ago 16»
3
Kunstmarkt in Möhringen: Das Ambiente passt zum Markt
... und „das wissen die Besucher zu schätzen“. Seine Spezialität sind Edelsteinschliffe, selbst erfunden und umgesetzt – in Fachkreisen Facettieren genannt. «Stuttgarter Nachrichten, giu 16»
4
T. S. Eliot – neu ediert, neu übersetzt: Jeder Versuch ein Versagen?
... Texte (darunter die ursprüngliche Version des «Waste Land») facettieren das Bild des Dichters und beleuchten eine Seite, die sonst vermutlich im Halbdunkel ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
5
Vox Corona: Stimmgewalt und Seligkeit
Auf bemerkenswert unpathetische Weise gelang es dem Ensemble, die andächtig-ergreifende Stimmung des Werkes zu facettieren. Eine Besonderheit war ... «Augsburger Allgemeine, dic 15»
6
Frauen malen Frauen
Elsbeth Bellartz beschäftigt sich mit der Seinsfrage und versucht das Leben ein wenig zu facettieren. Öl und Echtgold und -silber, dunkle Farben, sowie Blau ... «Südwest Presse, nov 15»
7
Kamener Thomas Schürmann präsentiert: JEPARA – eine (un ...
Die Pallavine aller bis dato auf der Erde gefundenen Meteoriten sind, vermutlich beim Einschlag, gerissen. Ein Schleifen oder gar Facettieren dieser Steine ist ... «KamenWeb.de, ott 13»
8
Das Tanzstück „Say easy“ sucht den Austausch mit dem Publikum
Wie in einer Collage facettieren sich Interviews aus dem Off mit kleinen Stücken auf der Bühne, sozusagen Theorie und Praxis. Fünf auf der Bühne im Dock 4, ... «HNA.de, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. facettieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/facettieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z