Scarica l'app
educalingo
Finalität

Significato di "Finalität" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FINALITÄT

zu ↑final.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FINALITÄT IN TEDESCO

Finalitä̲t


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINALITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finalität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINALITÄT IN TEDESCO

teleologia

La teleologia è la dottrina che le azioni o, in tutto, i processi di sviluppo sono orientati verso scopi e sono opportunamente opportuni. Il termine ha una preistoria più lunga, ma l'espressione è stata introdotta per la prima volta dal filosofo tedesco Christian Wolff nella sua logica filosofica razionale.

definizione di Finalität nel dizionario tedesco

Determinare un evento, un'azione non dalla sua causa, ma dal suo scopo; certezza scopo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FINALITÄT

Aktualität · Bildqualität · Brutalität · Flexibilität · Funktionalität · Kollegialität · Kompatibilität · Kriminalität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Qualität · Realität · Sexualität · Spiritualität · Stabilität · Tonqualität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FINALITÄT

Final Decay · Finalabschluss · Finalbegegnung · Finale · Finaleinzug · Finalgegner · Finalgegnerin · Finalis · finalisieren · Finalismus · Finalist · Finalistin · Finalprodukt · Finalrunde · Finals · Finalsatz · Finalserie · Finalsieg · Finalspiel · Finalteilnahme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FINALITÄT

Elektromobilität · Emotionalität · Genialität · Homosexualität · Individualität · Instabilität · Internationalität · Interoperabilität · Kausalität · Legalität · Luftqualität · Mentalität · Plausibilität · Professionalität · Profitabilität · Rationalität · Rivalität · Spezialität · Spitzenqualität · Variabilität

Sinonimi e antonimi di Finalität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «FINALITÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Finalität» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FINALITÄT»

Finalität · Kausalität · finalität · strafrecht · raub · kausalität · wiki · bedeutung · Teleologie · Lehre · dass · Handlungen · oder · überhaupt · Entwicklungsprozesse · Zwecken · orientiert · sind · durchgängig · zweckmäßig · ablaufen · Begriff · eine · längere · Vorgeschichte · Ausdruck · dafür · wurde · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · wirtschaftslexikon · stellt · geeignete · Erklärungsform · für · zielgerichtetes · menschliches · Handeln · diesem · Sinne · kann · Leistungserstellungsprozeß · handeln · immer · zielgerichtet · anderen · Worten · seinem · Zweck · Absicht · erschließt · sich · Menschen · weit · besser · vollständiger · Zielgerichtetheit · Naturwissenschaften · finale · teleologische · Aussagen · Regel · fehl · Platze · denn · setzen · staatenverbund · föderation · gedanken · über · Diese · allerdings · niemals ·

Traduzione di Finalität in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FINALITÄT

Conosci la traduzione di Finalität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Finalität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Finalität» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

终局
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

finalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

finality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अन्तिम स्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غائية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

окончательность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

finalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপসংহার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

finalité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

muktamad
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Finalität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

終局
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

궁극 성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

finality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chung cuộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறுதிநிலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंतिमत्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kesinlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

finalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ostateczność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

остаточність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

finalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οριστικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

finaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slutgiltig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

finalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Finalität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINALITÄT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Finalität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Finalität».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Finalität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FINALITÄT»

Scopri l'uso di Finalität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Finalität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Beiträge zur Debatte um die Finalität der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Deutschland in den neunziger Jahren ...
Torsten Halling, 2007
2
Vorsatz und Schuld: subjektive Täterelemente im deutschen ...
a) Die Ontologie der Handlung Die Ontologie der Handlung, so lautet die Kritik, ist ein Trugschluss.58 Der Handlungsbegriff ist nicht dem Recht vorgegeben, sondern auch die Finalität ist rechtlich bedingt. Die strafrechtlich relevante Handlung ...
Christoph Johannes Maria Safferling, 2008
3
EU Finalität - EU Erweiterung: EU-Erweiterung als Anfang vom ...
Stellt die am 1.
Sebastian Schmelzer, 2011
4
Die Finalität Europas: Vision oder Illusion?: Eine ...
Eine Untersuchung der Finalität Europas vor dem Hintergrund der Federalist Papers. 1. Einleitung – Fragestellung – Vorhaben: „Es geht um nichts Geringeres als um die Existenz der Union, die Sicherheit und Wohlfahrt der Teile, aus denen  ...
‎2012
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Finalität: Marx 1864-1870 MEW XVI 111 wenn Freund Westons fixe Idee von einem fixen Lohnbetrag . . und alle seine übrige Fixität und Finalität richtig wären, so wären Professor Seniors traurige Voraussagen richtig gewesen; Hartmann ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Freilich konkretisieren sich diese Bedingungen weit überwiegend, jedoch nicht notwendig in (zumindest äußerlich) finalen Handlungsvollzügen. ff) Zusammenfassung der Kritik53: Finalität als bewußte und zweckhafte Lenkung 17 von Folgen ...
Günther Jakobs, 1993
7
Träume und Tagträume: eine individualpsychologische Analyse
Finalität. und. Gemeinschaftsgefühl. -. zwei. aufeinander. bezogene. Begriffe. im. dialektischen. Konzept. Alfred. Adlers. □ Finalität nannte Adler das von ihm erkannte Bewegungsgesetz menschlichen Seelenlebens, das stets auf die ...
Rainer Schmidt, 2005
8
Die Kategorien des spekulativen Denkens
Die Finalität (Teleologie) .' . . . . . . . . . . 431 a. Die Finalität in der subjektividealen Sphäre 431 Die sogenannte bewußte Finalität 431. — Die dominierende Stellung der bewußten Finalität im Individualleben 433. — Die bewußte Finalität als ...
Eduard von Hartmann, 2013
9
Die Kategorien Des Reflektierenden Denkens
Die Finalität in der subjektividealen Sphäre 431 Die sogenannte bewußte Finalität 431. —- Die dominierende Stellung der bewußten Finalität im Individualleben 433. -— Die bewußte Finalität als Präger aller Werte 435. — Die Finalität als ...
Eduard von Hartmann, 2013
10
Die Kategorien Der Sinnlichkeit
Die Finalität in der subjektiv idealen Sphäre 43x Die sogenannte bewußte Finalität 431. — Die dominierende Stellung der bewui3ten Finalität im Individualleben 433. -—Die bewußte Finalität als Präger aller Werte 435. — Die Finalit'a't als ...
Eduard von Hartmann, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINALITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Finalität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruhestand mit Olympiagold! Maya DiRados große Abschiedstour
Von ihren Rücktrittplänen will sie nicht abrücken, ganz im Gegenteil: "Das hat alles abgeschlossen und dem Ganzen einen gewissen Sinn von Finalität gegeben ... «swimsportnews, ago 16»
2
Und tschüss! Schleswig-Holsteiner entdecken neue Horizonte
Freude über bevorstehende Abenteuer wird von Finalität getrübt. Nichtsdestotrotz – wenn schonmal auf der Südhalbkugel, dann auch richtig. Deshalb hatte ich ... «Kieler Nachrichten, lug 16»
3
Die Domino-Theorie
... Wirtschaftsraum (EWR) diskutierte, ging es immer wieder auch um die Frage der sogenannten Finalität: Was soll die Europäische Union dereinst sein? «Basler Zeitung, giu 16»
4
Nach dem Brexit: Reformieren – oder untergehen
Das ist vielen Menschen im Ursprungssinne des Wortes unheimlich, weil in ihrer Empfindung dieser Begriff der Finalität einen drohenden Verlust an Heim, ... «Tagesspiegel, giu 16»
5
Cameron hat der EU einen großen Dienst erwiesen
Die Briten haben die EU vom Joch der Finalität einer politischen Union befreit. Alles ist denkbar, für jedes Mitgliedsland. Gleichwohl: Cameron bleibt ... «DIE WELT, feb 16»
6
Leitartikel: Europäische Revolution
Beginnen wir mit dem Wichtigsten: der "Finalität" der Union, wie es Joschka Fischer in seiner berühmten Rede an der Humboldt-Universität formulierte und wie ... «DIE WELT, feb 16»
7
Zurück führt kein Weg
Die Auffassungen von der „Finalität“ des Projekts könnten unterschiedlicher nicht sein, je nachdem, ob man auf die Union von den Ufern der Themse, der Spree ... «DiePresse.com, nov 15»
8
Das Vierte Reich - ideologischer Kampfbegriff oder Deutschlands ...
Die EWG war die einzige Gemeinschaft, welche die weitere Integrationspolitik bestimmte, ohne allerdings die Finalität des Integrationsprozesses festzusetzen. «Eurasisches Magazin, ott 15»
9
Europa vor dem Scheitern?
Die Ost-Erweiterung habe Europa geschwächt, und die ungeklärte territoriale Finalität der Union biete der wachsenden Europhobie nur noch weiteren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
10
Historiker Winkler - Warum die Deutschen über Europas Einigung ...
Bevor wir aber die "Finalität" der EU sprechen, muss erst einmal ein Grundkonsens der 28 Mitgliedsstaaten in Sachen Demokratie und Rechtsstaat geschaffen ... «Süddeutsche.de, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finalität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/finalitat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT