Significato di "Flaggenleine" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FLAGGENLEINE IN TEDESCO

Flaggenleine  [Flạggenleine]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAGGENLEINE

Flaggenleine è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLAGGENLEINE IN TEDESCO

definizione di Flaggenleine nel dizionario tedesco

Guinzaglio a cui è attaccata una bandiera.

Leine, an der eine Flagge befestigt wird.

TRADUZIONE DI FLAGGENLEINE

Conosci la traduzione di Flaggenleine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Flaggenleine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flaggenleine» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 标志帆布
• Traduttore italiano - spagnolo: lona de la bandera
• Traduttore italiano - inglese: flag canvas
• Traduttore italiano - hindi: झंडा कैनवास
• Traduttore italiano - arabo: العلم قماش
• Traduttore italiano - russo: флаг холст
• Traduttore italiano - portoghese: bandeira de
• Traduttore italiano - bengalese: পতাকা ক্যানভাস
• Traduttore italiano - francese: toile de drapeau
• Traduttore italiano - malese: kanvas bendera
• tedesco: Flaggenleine
• Traduttore italiano - giapponese: フラグキャンバス
• Traduttore italiano - coreano: 플래그 캔버스
• Traduttore italiano - giavanese: flag kanvas
• Traduttore italiano - vietnamita: cờ vải
• Traduttore italiano - tamil: கொடியை கேன்வாஸ்
• Traduttore italiano - marathi: ध्वज कॅनव्हास
• Traduttore italiano - turco: bayrak tuval
• Traduttore italiano - italiano: canvas bandiera
• Traduttore italiano - polacco: Flaga płótno
• Traduttore italiano - ucraino: прапор полотно
• Traduttore italiano - rumeno: panza pavilion
• Traduttore italiano - greco: καμβά σημαία
• Traduttore italiano - afrikaans: vlag doek
• Traduttore italiano - svedese: flag kanfas
• Traduttore italiano - norvegese: flagg lerret

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLAGGENLEINE»

Scopri l'uso di Flaggenleine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flaggenleine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Fahnen und Flaggen

Am oberen Ende des Flaggenmastes befindet sich der Stangenknopf, durch den die Flaggenleine geführt wird. Das Flaggen- oder Fahnenrechteck bezeichnet man als Grundfläche. Die so genannte Reverse ist die linke oder hintere Seite ...

Harry D. Schurdel, 2006

Die Macht der Drei:

Auf Deck. und zwar an der Flaggenleine. Ganz langfam ftieg der Union Jack. der im Topp des Gefeclztsmaftes flatterte. herunter. Kurze Zeit hatte Jimmy Brown danach an einer Stelle der Flaggenleine zu tun, Er baftelte. knotete und knüpfte.

Dominik Hans

Der Meerkönig: Eine Erzählung in drei Abtheilungen von ...

Nach diesen Vorkehrungen vereinigte er die Flaggenleine mit dem Gurte, und zwar in einer Weise, daß, wenn er vom Deck aus an dem niederhängenden Ende zog, die Schleife sich öffnen und der Polstergurt herabfallen mußte. Ebenso ...

Balduin Möllhausen, 1867

Der zweite Mord: Roman

Erst wurde sie mit einem Stück Flaggenleine erdrosselt und dann mit der restlichen Flaggenleine aufgehängt. Für die Schlinge hatte der Mörder die Leine doppelt genommen. Deswegen fehlte auch ein so langes Stück.« »Die Schlinge, mit ...

Helene Tursten, 2011

Geschichte Der K.K. Kriegsmarine

Klasse Nicolo Carcovich‚ welcher zur ersten Enterabteilung gehörig. eben nach vorne geeilt war, stürzte sofort aufs Vorkastell1 erfaßte dort die Flaggenleine, welche in einem großen Bogen herüberhing, in der Absicht, dieselbe zu zerreißen ...

Josef Fleischer

Ist nun 'mal passiert!: Seegeschichten aller Art ; [so ...

Normalerweise haben Flaggen oben ein Auge, unten einen Stropp, an denen die Flaggenleine angeschlagen wird. Beide Elemente sind auch bei dieser Flagge vorhanden. Ich nehme das Auge in die eine Hand, den Stropp in die andere und  ...

Peter Clarus, 2004

Die Macht der Drei: ein Roman aus dem Jahre 1955

Auf Deck. und zwar an der Flaggenleine. Ganz langfam ftieg der Union Jack. der im Topp des Gefechtsmaftes flatterte. herunter. Kurze Zeit hatte Jimmy Brown danach an einer Stelle der Flaggenleine zu tun. Er baftelte. knotete und knüpfte.

Hans Dominik, 1922

Die Schatzinsel: Vollständige illustrierte deutsche Ausgabe ...

Ich krochwiederunter den Giekbaum durch,lief an die Flaggenleine, holte ihre verfluchte schwarze Flagge herunter und warf sie über Bord. Dann schwenkte ich meine Mützeim Wind: »Gott erhalte denKönig! Undsomit istesaus mit Käpp'n ...

Robert Louis Stevenson, 2013

Abenteuer eines jüngern sohnes ...

De Nuyters Stellung auf dem Taffrel sezte ihn der großten Gesahr aus; so eben versenkte er seine De- veschen ins Meer, als die französische Flaggenleine abgeschossen wurde. Er und der französische Kapitän waren im Begriff, sie wieder ...

Edward John Trelawny, 1835

Die Marine

Sollen mehrere Signale an derselben Flaggenleine aufgezogen werden. so befestigt man zwischen den einzelnen Signalen einen kleinen Wimpel ohne Spitze. der als Interpunktion dient. Jedes ‚Schiff einer Flotte oder eines Geschwaders hat ...

Heinrich Brommy, Rudolf Brommy, Heinrich von Littrow, 2011