Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flauto traverso" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLAUTO TRAVERSO

italienisch, zu: traverso = quer < lateinisch transversus, travers.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLAUTO TRAVERSO IN TEDESCO

Flauto traverso  [Fla̲u̲to travẹrso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAUTO TRAVERSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flauto traverso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLAUTO TRAVERSO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flauto traverso» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flauto traverso

flauto

Querflöte

Il flauto trasversale è uno strumento a legna con un bordo angolato, che si trova sul lato del tubo, in contrasto con il flauto longitudinale. È un importante strumento solista e orchestrale. Il flauto viene utilizzato anche nella musica jazz e rock. Die Querflöte ist ein Holzblasinstrument mit einer, im Unterschied zur Längsflöte, seitlich am Rohr angebrachten Anblaskante. Sie ist ein bedeutendes Solo- und Orchesterinstrument. Auch im Jazz und der Rockmusik wird die Querflöte eingesetzt.

definizione di Flauto traverso nel dizionario tedesco

Flauto. Querflöte.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flauto traverso» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLAUTO TRAVERSO


Autokorso
A̲u̲tokorso
Corso
Corso
Korso
Kọrso
Perso
Pẹrso
Torso
Tọrso
Verso
Vẹrso
al corso
al cọrso
al riverso
al rivẹrso 
riverso
rivẹrso

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLAUTO TRAVERSO

Flauheit
Flaum
Flaumacher
Flaumbart
Flaumer
Flaumfeder
Flaumhaar
flaumig
flaumweich
Flaus
Flausch
flauschig
Flauschjacke
Flauschrock
Flause
flautando
flautato
Flaute
Flauto
Flavia

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLAUTO TRAVERSO

Aviso
Basso
Burkina Faso
Calypso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Peso
Picasso
Treviso
Uso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

Sinonimi e antonimi di Flauto traverso sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLAUTO TRAVERSO»

Flauto traverso Flauto traverso Grammatik wörterbuch flauto Querflöte Holzblasinstrument einer Unterschied Längsflöte seitlich Rohr angebrachten Anblaskante bedeutendes Solo Orchesterinstrument Auch Jazz Rockmusik wird eingesetzt primo portale interamente dedicato Danilo Luca Possibilità richiedere lezioni performance musicali celebrazioni Tante materiali link utili große fremdwörterbuch deacademic Flau gleichbed Querflöte Flauti vendita strumenti dampi Quantz Sconto Elegante Konservatorium wien privatuniversität Bachelorstudium Dauer Semester Abschluss Bachelor Arts Altersgrenze Jahre Lehrveranstaltungsplan Studienplan Marion treupel franck über mich flautotraverso Treupel Franck wurde München geboren studierte zuerst Mozarteum Salzburg Innsbruck Come imparare suonare

Traduzione di Flauto traverso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLAUTO TRAVERSO

Conosci la traduzione di Flauto traverso in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flauto traverso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flauto traverso» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Flauto特拉韦尔索
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flauto Traverso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flauto traverso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Flauto Traverso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Flauto TRAVERSO
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Flauto Traverso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flauto Traverso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Flauto traverso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Flauto traverso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flauto Traverso
190 milioni di parlanti

tedesco

Flauto traverso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Flauto traverso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Flauto 트라 베르 소 (Traverso)
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Flauto traverso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Flauto Traverso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Flauto டிராவெர்சோவைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Flauto traverso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Flauto traverso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Flauto traverso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flauto traverso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Flauto Traverso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Flauto Traverso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Flauto Traverso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Flöte Konzert Traverso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flauto Traverso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flauto Traverso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flauto traverso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAUTO TRAVERSO»

Il termine «Flauto traverso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flauto traverso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flauto traverso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flauto traverso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLAUTO TRAVERSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flauto traverso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flauto traverso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flauto traverso

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLAUTO TRAVERSO»

Scopri l'uso di Flauto traverso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flauto traverso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: ...
Die Tatsache, daß bei der (Rück-)Transposition für Flauto traverso nicht einmal die diastematischen Positionen verändert zu werden brauchten, mag es nahelegt haben, auch in der Akzidentiensetzung eng an der Vorlage zu bleiben und nur ...
Jürgen Heidrich, Hans Joachim Marx, Ulrich Konrad, 2002
2
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
Sonata per Flauto traverso: c. Basso: geschr. St. H?. Allegro, Andante, Allegro. Flauto. В. Sonata: Viol. Solo con Basso: geschr. St. IF. Adagio, Allegro, Gigue. д . _nViol. 4. Sonata in A à 1iïiola da Gamba con Violoncello: Cantabile, Vivace, ...
O. Kade, 2012
3
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
3b Trio Flauto Traverso, Violino et Violoncello Dell Sigr: Schmidt Dunning, Schmitt Nr. 84; Flöte fehlt; zum Komponisten vgl. Albrecht Dunning, Joseph Schmitt. Leben und Kompositionen des Eberbacher Zisterziensers und Amsterdamer ...
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
4
Be - Br
37056 [Sonaten, Fl Bc e-Moll] Sonata : а flauto traverso solo col basso per violoncello e cembalo / Frantisek Benda. - Partitur (= Vc- u. Kl-St.) u. Stimme. - Praha : Export Artia, 1963. - VIII, 12 S. + St., 1 Berichtigungsbl. (Musica antiqua Bohemica ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
5
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
Orgeldisposition von »s Registern. ii Flauto traverso von Holz 8 F. !2 Hohlftdte 4 F . von Zinn. ,z Waldfldte 2 F. von Holz. 14 Flauto dou« 4 F. von Holz. 15 Salcional 8 F. von Zinn. Pedal. ,6 Subbaß .6 Fuß. 17 Oktavbaß 8 F. ,8 Fldte 4 F. ' Hierzu ...
Justin Heinrich Knecht, 1795
6
Die Flötensonaten von Johann Sebastian Bach: Werkgenese und ...
Dies resultiert daraus, dass die Flauto traverso, wie heute auch noch, in drei Teile zerlegbar war. Der mittlere Teil konnte bei manchen Flöten ausgewechselt werden. So konnte der Grundton beispielsweise von d' in es' umgewandelt werden, ...
Claudia Wälder-Jene, 2009
7
Bibel und Symbol in den Werken Bachs: ...
Während die Blockflöte, die Bach nur als Flauto bezeichnet, gerade gehalten wird, ist der Flauto traverso abgelenkt aus der eigentlich vorgesehenen Richtung der Flöten und wird „verkehrt“ gehalten. Sind die Flöten, da sie den menschlichen ...
Ludwig Prautzsch, 2014
8
Corpus musicae popularis Austriacae: Volksmusik in ...
Anmerkung Paillers: Gehört zu den einstigen „Offertorien", wurde also in der Christnachtmesse auf dem Kirchenchor gesungen mit Begleitung von „Violino I. e IL, Flauto Traverso, Corno e Clarino I. und IL, Tympany con Organo e Violone".
Arnold Blöchl, Annemarie Gschwantler, 2001
9
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Die D- Flöte für das Orchester, die .Rr-'und F- Flöte für Militärmusik. ' ' " ' Flauto traverso. i. s. Flöte. Flebile. i. Jammernd, kläglich. Fliehender Tonschluss. Cadenza s. Juggita, L s. Betrugschlufs, ...... ... ., F-Loecher. Die beiden in der Decke der ...
‎1829
10
Teutsches Künstlerlexikon: oder, Verzeichniss der ...
Trois grands Duo pour deux Flutes. Oeuvre L. ibid. 179.. . - Douze Allemaridcs pour Pianoforte. Livraison I. i Augsbouig (1798). Concerto per Flauto Traverso, a due Violini, due Oboi,: due Corni, due Claiini, Timpani, Viola e Basso. Nr. XXIV.
Johann Georg Meusel, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAUTO TRAVERSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flauto traverso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bordighera: sabato prossimo, performance di narrazione e musica ...
Dal 2000 collabora come primo flauto solista, e collaboratrice per la classe di flauto traverso presso la Banda Musicale 'Città di Ventimiglia', della quale, dal ... «SanremoNews.it, lug 16»
2
A Soriano nel Cimino saggio di fine anno del corso in flauto traverso
SORIANO NEL CIMINO – Nel Duomo di Soriano nel Cimino le allieve dell'insegnante Arianna Pepe hanno concluso l'anno di corso con l'annunciato saggio ... «OrvietoSì, giu 16»
3
Festa della musica al carcere di Frosinone
I musicisti si sono esibiti in due duetti, il primo tra oboe e flauto traverso ed il secondo tra flauto traverso e trombone. La musica non serve vederla per ... «L'Opinione, giu 16»
4
Le allieve di flauto traverso in scena con “Eurovisione”
Tutto questo in Duomo e con un presentatore d'eccezione: il parroco Enzo Celeste. L'accompagnamento invece sarà affidato alla tastiera di Eleonora Storri. «Tuscia Web, giu 16»
5
Università di Siena, lezione concerto a cura del maestro Sergio ...
Fondatore dell'Accademia del Flauto Dolce di Torino, è stato direttore ... 1992 ha pubblicato la prima traduzione italiana del Trattato sul flauto traverso di Quantz. «SienaFree.it, mag 16»
6
Varese, “Estensi in musica”, i City Angels riempiono di note i Giardini
... Calabrese, flauto traverso, Federico Masieri, didgeridoo e Biagio Vallefuoco, ... (flauto traverso) nonché quella di un brillante cantautore come Daniele Aitis. «Varese Report, mag 16»
7
Il saggio degli allievi è un successo
Villadose (Ro) - Si è svolto giovedì 21 aprile il saggio degli allievi delle classi I, II e III di flauto traverso, pianoforte e chitarra della scuola secondaria di primo ... «RovigoOggi.it, mag 16»
8
L'integrazione? E' nelle note di un flauto
Ama la musica, suona il flauto traverso. E ha sentito (forte) il desiderio di regalare il suo primo strumento a un giovane che non aveva la possibilità di acquistarlo ... «Corriere della Sera, feb 16»
9
Vuole donare un flauto traverso e chiede aiuto al CSV. Oggi la ...
cosenza_csv_donazione_flauto COSENZA – È stato consegnato questa mattina ad Alessandra, ragazza di origini rom di 14 anni, il flauto traverso donato da un ... «CosenzaPage, gen 16»
10
Al Sol Diesis il 5-10% dei pazienti è straniero, soprattutto svizzeri e ...
"Quelli asimmetrici come viola, violino, flauto traverso e fagotto. Oppure quelli pesanti, come per esempio il trombone", elenca Converti. Tra le patologie più ... «Focus, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flauto traverso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flauto-traverso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z