Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "folglich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOLGLICH IN TEDESCO

folglich  fọlglich [ˈfɔlklɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOLGLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
folglich è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA FOLGLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «folglich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di folglich nel dizionario tedesco

seguendo da qualcosa in particolare; Quindi, come risultato, ad esempio, ero assente, quindi non sono sufficientemente informato sull'argomento. aus etwas Bestimmtem folgend ; also, demzufolge, infolgedessenBeispielich war verreist, folglich bin ich über die Angelegenheit nur ungenügend informiert.

Clicca per vedere la definizione originale di «folglich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FOLGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
womöglich
womö̲glich 
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FOLGLICH

folgenlos
folgenreich
folgenschwer
Folgenschwere
folgerecht
folgerichtig
Folgerichtigkeit
folgern
folgernd
Folgerung
Folgesatz
Folgeschaden
Folgetag
Folgetonhorn
Folgetreffen
folgewidrig
Folgewidrigkeit
Folgewoche
Folgezeit
folgsam

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FOLGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
fürsorglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
überschwänglich

Sinonimi e antonimi di folglich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOLGLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «folglich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di folglich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FOLGLICH»

folglich also dadurch daher darum dementsprechend demgemäß demnach demzufolge deshalb deswegen drum ergo hiernach infolgedessen mithin sohin sonach französisch lateinisch abkürzung komma Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Folglich woxikon Bedeutung für Synonymgruppen Fremdwort Rätsel Frage FOLGLICH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „folglich Leipzig linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache sagt noch kostenlosen viele weitere german start page Deutschen anderes wort http Wissen diesem Grund somit danach logischerweise spanisch pons Spanisch PONS deacademic nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter etwas Bestimmtem

Traduzione di folglich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOLGLICH

Conosci la traduzione di folglich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di folglich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «folglich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

所以
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

consecuentemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

consequently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फलस्वरूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بناء على ذلك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

следовательно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conseqüentemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতএব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

donc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akibatnya
190 milioni di parlanti

tedesco

folglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

この結果
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

따라서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Akibate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

do đó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதன் விளைவாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यामुळे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sonuç olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conseguentemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

więc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отже
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prin urmare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατά συνέπεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevolglik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

följaktligen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følgelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di folglich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOLGLICH»

Il termine «folglich» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «folglich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di folglich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «folglich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOLGLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «folglich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «folglich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su folglich

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FOLGLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola folglich.
1
Alphonse Merrheim
Eine sichere Grundlage für den Frieden und volle Sicherheit für die Überwindung des militärischen und wirtschaftlichen Imperialismus, folglich auch für die Abrüstung der Völker, für den allgemeinen Frieden, kann sich nur ergeben aus dem engen wirtschaftlichen Zusammenwirken aller Nationen, daß nicht die Herrschaft eines Volkes über das andere, sondern die gemeinschaftliche Arbeit für die wirtschaftliche Entwicklung aller Länder sich als Ziel setzt.
2
David Hockney
Am meisten von allen mag ich handgemalte Bilder; folglich mal ich sie selbst. Sie haben immer ein Thema und ein kleines bisschen Form. Dass ich die beiden in ein Gleichgewicht bringe, macht mich, so nehme ich an, zu einem traditionellen Maler.
3
Franz Werfel
Ich trinke, folglich bin ich.
4
Giacomo Casanova
Manches, was zunächst nur in der Phantasie vorhanden ist, wird allmählich zur Tatsache; folglich ist es wohl möglich, daß diese oder jene Wirkung, die man nur dem Glauben zuschreibt, kein eigentliches Wunder ist, obgleich sie denen, die dem Glauben eine schrankenlose Macht zuschreiben, als ein wirkliches Wunder erscheint.
5
Johann Baptist Graser
Das Haus ist der Inbegriff aller Verhältnisse und Bedingungen des Lebens, folglich gewährt es auch die Mittel, den Schüler im Auffassen aller Lebenskenntnisse zu üben.
6
Johann Baptist von Hirscher
Ist es recht, nach der Achtung unserer Mitmenschen zu streben, so ist es auch recht, dieser Achtung gewiß sein, folglich Beweise derselben empfangen zu wollen.
7
Julien Offray de La Mettrie
Der Mensch ist eine Maschine, welche so zusammengesetzt ist, dass es unmöglich ist, sich zunächst von ihr eine deutliche Vorstellung zu machen und folglich sie zu definiren. Desshalb sind alle Untersuchungen theoretischer Natur, welche die grössten Philosophen angestellt haben, das heisst, indem sie gewissermassen auf den Flügeln des Geistes vorzugehen versuchten, vergeblich gewesen.
8
Maximilien de Robespierre
Terror ist nichts anderes als sofortige, unnachsichtige und unbeugsame Gerechtigkeit; folglich ist er ein Ausfluss der Tugend.
9
Michail Alexandrowitsch Bakunin
Das Volk ist immer zur Revolution, zur Darbringung aller möglichen Opfer bereit, da es sehr wenig oder gar kein Eigentum hat und folglich durch dasselbe nicht verdorben ist.
10
Niklas Luhmann
Die 'invisible hand' hatte, schon im 17. Jahrhundert, eine Fortschrittsgarantie symbolisiert. Nachdem sie zunehmend unter Arthrose zu leiden begann, übernahm das Desiderat des wirtschaftlichen Wachstums selbst diese Funktion. Den Politikern und der öffentlichen Meinung wird folglich suggeriert, Wirtschaftswachstum sei notwendig, sei eine Bedingung gesellschaftlicher Stabilität.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FOLGLICH»

Scopri l'uso di folglich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con folglich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
,... Folglich Wie Soldaten, und Nicht Wie Bauern Daher Gehen
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Der absolutistische preussische Staat ...
Thomas Marx, 2011
2
Beweis, daß das Heiligsprechungsrecht dem Pabste nicht ...
Rekcaznimus. vero t«n^ panim juäex ita sele äeterminan- <Ü5 immiscebil 6oFM2til)U8, ucpnte aä ea, <^UX )2n^ 6e«rmin2t2 tum , t2n<lmmo6c» tilötum 2äp1ic2n6o; yU2M p2rum c^uoacl ipl2 6ivin2 aätlibula «.lecicienäum ü^czmcl iilii smnit ...
... Rekcaznimus, 1783
3
Elemente
kleinste Zahl. Denn wäre eine kleinere v, so werde sie von ^ und L nach den Zahlen, L, ?, gemessen, folglich wäre ^'.L — v, und ».? — !>, folglich ^.^ — L.r, folglich (7, 19. S.) ^ : L — r . L. Nun sind ^V, 8, Primzahlen zu einander, folglich (7, 2?
Euclides, Johann Friedrich Lorenz, 1781
4
Euklid's acht geometrische bücher aus dem griechischen übersetzt
S.), folglich ihre Seiten proportionirt (6, 4. S.), folglich fie felbft ähnlich. Dem"ach il ( WL - L61-, und 8L:88 :(11. : L6. Nun ift Wen Aehnlichkeit der Figuren >86 : L61] , und 88 : 36 e: L6 : 611. Folglich ift L36:1.611 (1, 3. G.), und aus dem Gleichekr, ...
Euclid, 1860
5
Briefe an eine deutsche Prinzessinn über verschiedene ...
Hc-H? -H, ck>?!c 105 daß m<M also folgende Schlußart erhält: Einige H sind nicht 8 ; Nun sind alle C. 8: Folglich sind einige H nicht C. Es wird nützlich seyn, alle diese verschiednen Sckluß» arten zusammen zu stellen, um sie mit einem ...
Leonhard Euler, 1784
6
System der Dogmatischen Theologie: In vier Büchern
Weil die Seele ein Geist ist, so ist die Seele ein einfaches Ding, folglich an und für sich unverweslich , und kann nicht anders untergehen, oder zu fein aufhören , als durch eine Vernichtung. Dergleichen Vernichtung könnte von niemanden ...
Johann Gottlieb Töllner, 1775
7
Des Herrn de la Chapelle Königl. Französ. Censors, der ...
Nun ist aber 1) Die Sehne 7!70^Mit ö6 parallel und folglich in dem Punkt N durch 00^, die auf ö(ü Perpendlculair stehet, in »gleiche Theile getheilet; 2) Ziehet itzt durch den Durchschnitts Punkt 17 die iinl« IX mit der Asymptote ...
... ¬de La Chapelle, Johann Lorenz Böckmann, 1771
8
Die Elemente der Mathematik: in sechs Büchern
Y^ - 05, „nd ^5 - lN, folglich I. §. 46. Oä 4. ^L - vr 4- 66, folglich 1)^ 4. ^,L < OL, welches §. 32. unmöglich ist. §. 77. , Zwey Cirkel berühren einander nur' in einem Punkte ä. Fig. 50.5,. Gesetzt Fig. 51- der Cirkel, dessen Mittelpunkt 5, berührte den ...
Johann Friedrich Lorenz, 1785
9
Encyklopädie der reinen Mathematik und praktischen ...
Nun läßt sich in dem Dreyeck SDL der Winkel (ZvL finden ; nun ist /VOL gegeben , folglich auch lZO^; nun ist - ^ «c/V, mithin ist gegeben, folglich auch ^LS, und das Dreyeck ^LS laßt sich berechnen. Andere Auflösung. LiA. 742. HLO sey das  ...
Gottfried Erich Rosenthal, Abraham Gotthelf Kästner, 1796
10
Das neue gelehrte Europa: 16. Theil
Folg. sich hat ein Ding das Daseyn, und hat weiter nichts. Folglich was dieses Ding nicht ist, hat das Daseyn nicht. Folglich ist nur ein einzig Ding! 2. ^ ist nicht ö , und L ist da. Folglich ist nicht da. ö ist nicht ^ und ^ ist da. Folglich ist S nicht da.
Johann Christoph Strodtmann, 1758

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOLGLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino folglich nel contesto delle seguenti notizie.
1
05:50 Uhr Lindenstraße (1592) Neue Leute | NDR Fernsehen ...
Alex ist frustriert, da sich offensichtlich bislang niemand für das heutige Probeessen für die Koch-App-interessiert. Folglich möchte er dem Journalisten absagen, ... «ARD.de, ago 16»
2
Technische Analyse: DAX kurz vor überfälliger Konsolidierung
Quelle: Bloomberg. Kurz darauf haben die Anleger auf dem Frankfurter Börsenparkett Kasse gemacht. Folglich ging es für den deutschen Leitindex gen Süden. «IG, ago 16»
3
Das Mittelmaß einer Mittelmacht
Aleppo ist seit 2011 umkämpft und mittlerweile weitgehend von allen Versorgungswegen abgeschnitten. Folglich wurde schon vor drei Jahren vorgeschlagen, ... «WESER-KURIER online, ago 16»
4
Oberstenfeld-Gronau: Der Verkauf der Schule wird vorbereitet
Der neue Besitzer müsse folglich viel Geld in die Hand nehmen, um das Gebäude wieder in Schuss zu bringen. Nicht gestattet ist indes, das Objekt abzureißen ... «Marbacher Zeitung, ago 16»
5
Kommentar: Wenn Gold blendet…
Sponsoren setzen folglich stärker auf das populäre Ballspiel und wenden sich von Leichtathletik, Schwimmen und Co. ab. Die bringen keine Aufmerksamkeit. «Deutsche Welle, ago 16»
6
Innere Sicherheit: Der Faktencheck: Polizei, Burka-Verbot ...
Folglich: Vor der Umsetzung zügiger Abschiebungen stehen internationale Rücknahme-Vereinbarungen. Es existieren Abkommen mit Algerien und Marokko, ... «FOCUS Online, ago 16»
7
Zinser setzt im CNC-Schneidzentrum auf Servotechnik von ...
Die Servoantriebstechnik muss folglich interpolierend arbeiten. ... die Verfügbarkeit der Maschine, verlängert die Wartungsintervalle und sorgt folglich insgesamt ... «http://www.ke-next.de/, ago 16»
8
Standpunkt Hans Redeker: Das britische Pfund wird noch zehn ...
Folglich komme es in Europa zu einem deflationären Anstieg der Real-Renditen. Wegen relativ hoher Inflationserwartungen sei die reale Rendite der britischen ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
9
Keine Privacy? Apotheker wehren sich
Diese könnten viel zu häufig die Gespräche mitverfolgen, und folglich vertrauliche Informationen erlauschen. “Konsumenten, die auf dem Land wohnen, ... «Suedtirol News, ago 16»
10
Einen Maulwurf erfolgreich loswerden - Hilfreiche Tipps
Um einen Maulwurf folglich zu vertreiben, bleibt im Prinzip nur, den Lebensraum des Tieres so unangenehm zu gestalten, dass er mehr oder weniger freiwillig ... «Tips - Total Regional, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. folglich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/folglich>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z