Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gelenkig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GELENKIG IN TEDESCO

gelenkig  [gelẹnkig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GELENKIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gelenkig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GELENKIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gelenkig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gelenkig nel dizionario tedesco

di particolare mobilità nelle articolazioni; facilmente spostabile e manovrabile attraverso un giunto, mobile attraverso i giunti. di particolare mobilità nelle articolazioni; facile da manovrare e manovrabileImages Un atleta articolato è saltato oltre la recinzione. von besonderer Beweglichkeit in den Gelenken; leicht beweglich und wendig durch ein Gelenk, durch Gelenke beweglich. von besonderer Beweglichkeit in den Gelenken ; leicht beweglich und wendigBeispieleein gelenkiger Sportlerer sprang gelenkig über den Zaun.

Clicca per vedere la definizione originale di «gelenkig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GELENKIG


achteckig
ạchteckig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
funkig
[ˈfaŋkɪç] 
hartnäckig
hạrtnäckig 
knackig
knạckig 
markig
mạrkig [ˈmarkɪç]
nackig
nạckig
punkig
punkig
rankig
rạnkig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
stinkig
stịnkig
stockfleckig
stọckfleckig
ungelenkig
ụngelenkig
viereckig
vi̲e̲reckig
wolkig
wọlkig 
zickig
zịckig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GELENKIG

gelenk
Gelenkband
Gelenkempyem
Gelenkentzündung
Gelenkfahrzeug
Gelenkigkeit
Gelenkkapsel
Gelenkknorpel
Gelenkkopf
Gelenkkugel
Gelenkmaus
Gelenkpfanne
Gelenkpuppe
Gelenkrheumatismus
Gelenkschmerz
Gelenkschmiere
gelenkschonend
Gelenksentzündung
Gelenkskapsel
gelenksschonend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GELENKIG

blakig
bockig
doppelstöckig
einstöckig
flockig
freakig
lockig
mehrstöckig
rotbackig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
ulkig
vieleckig
zackig
zweistöckig

Sinonimi e antonimi di gelenkig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GELENKIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gelenkig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di gelenkig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GELENKIG»

gelenkig agil beugbar beweglich biegbar biegsam dehnbar elastisch flexibel gelenk geschmeidig gewandt mobil schmiegsam wendig gelagerte stütze biegesteif detail gelagert Wörterbuch werden übungen durch yoga unverschiebliche lagerung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gelenkig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche erstaunlich jungen Gymnastinnen sind Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil kostenlosen Weitere Übersetzungen sehr beidseitig Uebersetzung uebersetzen Aussprache Schnell wikihow Gelenkiger kann schwierig sein allem wenn nicht konsequent trainiert Gelenkigkeit wird anhand mehr früher jemand Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen beantworten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen italienisch pons Italienisch PONS Ratgeber gelenkigratgeber fragen tipps hilfe forum leuzi Meine Freundin total Spagat krätsche sonst noch Verrenkungen welchen

Traduzione di gelenkig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GELENKIG

Conosci la traduzione di gelenkig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gelenkig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gelenkig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flexible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

supple
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोमल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

податливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flexível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নমনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souple
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembut
190 milioni di parlanti

tedesco

gelenkig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しなやか
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유연한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

supple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dẻo dai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிருதுவான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लवचिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esnek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flessibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

giętki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

податливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suplu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευλύγιστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smidig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smidig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gelenkig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GELENKIG»

Il termine «gelenkig» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gelenkig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gelenkig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gelenkig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GELENKIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gelenkig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gelenkig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gelenkig

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GELENKIG»

Citazioni e frasi famose con la parola gelenkig.
1
Johann Christoph Friedrich GutsMuths
Der Körper und seine Nerven sollen gegen Witterung und mancherlei Leiden gestärkt, seine Muskeln sollen bis zur möglichsten Fertigkeit zu allen natürlichen Bewegungen abgerichtet, seine Glieder dadurch gelenkig gemacht, seine Sinne geübt werden; kurz, die Maschine soll Dauer, Stärke, Schnellkraft, Gewandheit erhalten und sich zu einem möglichst schönen Glanze entwickeln.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Gerne der Zeiten gedenk' ich, da alle Glieder gelenkig - bis auf eins. Doch die Zeiten sind vorüber, steif geworden alle Glieder - bis auf eins.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Als ich jung war waren alle meine Glieder gelenkig bis auf eins. Jetzt wo ich alt bin, sind alle meine Glieder steif, bis auf eins.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GELENKIG»

Scopri l'uso di gelenkig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gelenkig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kafka konkret, das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im ...
A/V A 12,8 KKAV 13 gelenkig er fackelte mit der Hand A/V A 17,4 KKAV 21 gelenkig und fuchtelte dann A/V A 17,7 KKAV 21 ausgebreitet %um Umfangen bereiten Armen A/V A 22,8 KKAV 30 gelenkig herumfahrenden Hände A/V A 43,4  ...
Gerhard Rieck, 1999
2
Verbindungen im Stahl - und Verbundbau
... 77f — biegesteif mit Stirnplatte 75 — biegesteif mit Stumpfnähten 83 — biegesteif mit überstehender Stirnplatte 79ff — gelenkig 67ff — gelenkig mit dünnen Stirnplatten 68f — gelenkig mit Steglaschen 69f Träger-Stützen- Verbindungen 94ff ...
Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2013
3
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Dieser Wert wird auch für nicht ganzzahlige Seitenverhältnisse verwendet, da die wahren Werte nur geringfügig darüber liegen. b) Allseits gelenkig gelagerte Platte unter Längsspannungen 0x und 0),. Mit dem Ansatz wie unter a) folgt nzN  ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
4
Modellierung und Berechnung von Stahlbrücken
Die 3 Vergleichsmodelle ergeben sich aus dem eigentlichen Hängerprofil 0 100 ohne die Anschlußbleche mit der oberen bzw. unteren Lagerung alternativ eingespannt oder gelenkig. Als Normalkraft dienten die planmäßigen Kräfte infolge ...
Wolfram Schleicher, 2003
5
Ein datenbankbasiertes Anwendersystem zur Berechnung von ...
Durch die Anfangs- und Endkennung werden die Bauteilabmessungen begrenzt. Schließlich kennzeichnet die Geometrie eines Anschlusses die Art der Verbindung. Die Geometrie 2-Punkt-Gelenkig beschreibt einen Anschluß, der aus zwei ...
Frank Schröder, 2000
6
Der Wirkzusammenhang zwischen Knotengestaltung und ...
Dabei werden die Rahmen unterschieden in allseitig gelenkig, einseitig gelenkig und allseitig steif. Bild 3.1-3 zeigt zusammengefasst die betrachteten Optimierungsmaßnahmen. F F q kinematisch unbestimmt allseitig einseitig allseitig ...
Katrin Wendt, 2009
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Gelenkig. er. _|e. näj. u. nau. 1) Gelenke habend. In der Pfianzenlehre wird eine Wnrzel gelenkig (genicniatn) genannt. wenn fie in Glieder abgetheilt ifi . aus welcher Wurzelzafern hernorkommen; ein Stengel heißt gelenkig. wenn er ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
8
Numerische Simulation von flexiblen Steinschlagschutzsystemen
Je nach Stützenausführung ist das verwendete Doppel- T-Profil mit einer oder zwei Laschen über einen Bolzen mit der Grundplatte in beide Kipprichtungen gelenkig verbunden. Vom konstruktiven Gesichtspunkt ist die Fusskonstruktion eine ...
Axel Volkwein, 2004
9
Stahlbetonbau aktuell 2011: Praxishandbuch
Ein Zerlegungswinkel a=60° wird an einem vollkommen eingespannten Rand angenommen, wenn der benachbarte Rand gelenkig gelagert ist. Bei Platten mit teilweiser Einspannung kann der Winkel zwischen 45° und 60° angenommen ...
Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2011
10
Stahlbau-Kalender 2011
Anschlussmodelle Berechnungsverfahren Klassifizierung des Anschlusses Elastisch gelenkig biegesteif nachgiebig ... ̈hig teiltragfa ̈hig Elastisch- Plastisch gelenkig biegesteif und volltragfa ̈hig nachgiebig und teiltragfa ̈hig nachgiebig ...
Ulrike Kuhlmann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GELENKIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gelenkig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miley Cyrus zeigt wie gelenkig sie ist
Nein, dieses Bild entstammt nicht dem Kamasutra, sondern Miley Cyrus' Instagram-Account. Ausnahmsweise fällt die Skandalnudel mal nicht durch viel nackte ... «InTouch, set 16»
2
Octobot: Roboterkrake ist weich und gelenkig
Roboter sind kantig und hart - normalerweise. Nun aber haben Forscher ein krakenförmiges Gerät entwickelt, das komplett aus weichem Material besteht und ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Gelenkig: Im Circus Afrika gibt es neben Tierdressuren jede Menge ...
Der Circus Afrika gastiert in Jena. Bis zum Sonntag besteht die Möglichkeit, eine der Vorstellungen im Zirkuszelt am Stadion zu besuchen. Neben Tierdressuren ... «JenaTV, lug 16»
4
Hüfte, Knie, Füße: Nur fünf Minuten täglich: So werden Sie sofort ...
Richtig dehnen und dabei die Faszien trainieren ist die beste Möglichkeit, schnell gelenkig zu werden. Wer täglich nur fünf Minuten zwischendurch übt, wird ... «FOCUS Online, mag 16»
5
: Jean-Claude Van Damme: So heiß und gelenkig ist seine Tochter ...
Bianca Van Varenberg ist nicht nur super heiß und durchtrainiert, sondern auch die Tochter eines richtigen Actionstars! Genau wie ihr Papa Jean-Claude Van ... «svz.de, mag 16»
6
Victoria Beckham: So gelenkig macht sie sich die Nägel
So manch einer mag seine Nägel ganz langweilig im Badezimmer feilen - ganz anders Victoria Beckham (41)! Mit einem beachtlichen Foto auf Instagram ... «InTouch, apr 16»
7
Meisterhaft gelenkig
Hier turnen (von links): Elias Biller (oben) mit Simon Karle (unten), Leonardo Ribaudo (Mitte) und Otto Meister (oben) mit Tim Becker (unten). | Bild: Claudia ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
8
Gelenkig! Sarah Lombardi quält sich für "Let's Dance"
Großes Promi-Aufgebot bei der kommenden Staffel von Let's Dance: Die Moderatoren Sylvie Meis und Daniel Hartwich (37) dürfen sich dieses Jahr unter ... «Promiflash.de, feb 16»
9
Anatomie der Katze: Warum sind Miezen so gelenkig?
Mit dem Pfötchen hinterm Ohr Kratzen, aus dem Stand auf den Kratzbaum springen oder so richtig lang strecken – unsere Katzen sind so gelenkig, wie sonst ... «DeineTierwelt Blog, dic 15»
10
Katie Holmes, Lady Gaga, Izabel Goulart: So gelenkig sind diese ...
Katie Holmes sieht nicht nur gut aus und ist als Schauspielerin mega erfolgreich, sondern sie ist auch noch richtig gelenkig. Das bewies die Ex-Frau vom Tom ... «RP ONLINE, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gelenkig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gelenkig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z