Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gesetzeshüter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESETZESHÜTER IN TEDESCO

Gesetzeshüter  [Gesẹtzeshüter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESETZESHÜTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gesetzeshüter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESETZESHÜTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gesetzeshüter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gesetzeshüter

La polizia funzionario di polizia

Polizeivollzugsbeamter

Gli agenti di polizia in Germania sono agenti di polizia incaricati del servizio di vigilanza della polizia al servizio della Confederazione o dei Länder e sono tra i funzionari di polizia. Il termine "ufficiale" del servizio di polizia centrale / superiore / superiore è ufficialmente utilizzato dall'agenzia federale del lavoro come designazione ufficiale. La maggior parte dei PVB sono uniformi; un'eccezione è il reparto investigativo penale. Il PVB è supportato da dipendenti e funzionari amministrativi, ad esempio altri agenti di polizia, politici, interpreti, tecnici. In alcuni paesi il PVB è anche supportato dal servizio di polizia volontaria o dalla polizia. Polizeivollzugsbeamte sind in Deutschland die mit dem Vollzugsdienst der Polizeien betrauten Polizeibeamten im Dienste des Bundes oder der Länder und zählen zu den Vollzugsbeamten. Als Überbegriff wird amtlich von der Bundesagentur für Arbeit die Bezeichnung Beamter des mittleren/gehobenen/höheren Polizeivollzugsdienstes verwendet. Die PVB sind mehrheitlich uniformiert; eine Ausnahme bildet die Kriminalpolizei. Die PVB werden durch Angestellte und Verwaltungsbeamte beispielsweise andere Polizeibeamte, Politessen, Dolmetscher, Techniker unterstützt. In manchen Ländern werden die PVB auch vom Freiwilligen Polizeidienst oder von der Wachpolizei unterstützt.

definizione di Gesetzeshüter nel dizionario tedesco

Cop. Polizist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gesetzeshüter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESETZESHÜTER


Behüter
Behü̲ter
Ersatztorhüter
Ersạtztorhüter
Feldhüter
Fẹldhüter
Flurhüter
Flu̲rhüter
Glaubenshüter
Gla̲u̲benshüter 
Gralshüter
Gra̲lshüter
Hüter
Hü̲ter
Investitionsgüter
Investitio̲nsgüter
Ladenhüter
La̲denhüter [ˈlaːdn̩hyːtɐ]
Moralhüter
Mora̲lhüter
Nationaltorhüter
Nationa̲ltorhüter
Ordnungshüter
Ọrdnungshüter
Torhüter
To̲rhüter
Türhüter
Tü̲rhüter
Viehhüter
Vi̲e̲hhüter
Vollblüter
Vọllblüter
Waldhüter
Wạldhüter
Wettbewerbshüter
Wẹttbewerbshüter
Wildhüter
Wịldhüter
Währungshüter
Wä̲hrungshüter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESETZESHÜTER

Gesetzentwurf
Gesetzesänderung
Gesetzesbrecher
Gesetzesbrecherin
Gesetzesentwurf
Gesetzeshüterin
Gesetzesinitiative
Gesetzeskraft
gesetzeskundig
Gesetzeslücke
Gesetzesnovelle
Gesetzespaket
Gesetzessammlung
Gesetzessprache
Gesetzestafel
Gesetzestext
gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESETZESHÜTER

Adapter
After
Brüter
Center
Computer
Counter
Enter
Höhlenbrüter
Kaltblüter
Koloniebrüter
Maulbrüter
Newsletter
Produktionsgüter
Register
Unter
Warmblüter
Wechselwarmblüter
Wüter
achter
unter

Sinonimi e antonimi di Gesetzeshüter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESETZESHÜTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gesetzeshüter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gesetzeshüter

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESETZESHÜTER»

Gesetzeshüter Bulle Polizist Polizistin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Polizeivollzugsbeamte sind Deutschland Vollzugsdienst Polizeien betrauten Polizeibeamten Dienste Bundes oder Länder zählen Vollzugsbeamten Überbegriff wird amtlich Bundesagentur für Arbeit Bezeichnung Beamter Duden gesetzeshüter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche gesezeshüter Dict dict Deutschwörterbuch karriere sims wiki Karriere besteht folgenden Stufen Wachmann Polizeianwärter Streifenpolizist…Gesetzeshüter linguee Auffassung dass solide gute Ausbildung sowohl Fahrer Fahrlehrer Ordnungs großer berufe tipps tricks simplaza Arbeitsplatz Polizeirevier Schritten Spitzel Schreibtischhengst Verkehrspolizist Streifenpolizist Leutnant Alkohol zeit Bierbrauer neue Gesetze gegen Alkoholmissbrauch verhindern Drogenbeauftragte Bundesregierung Sims Juni

Traduzione di Gesetzeshüter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESETZESHÜTER

Conosci la traduzione di Gesetzeshüter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gesetzeshüter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gesetzeshüter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

执法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aplicación de la ley
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

law enforcement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कानून प्रवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنفاذ القانون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правоприменение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aplicação da lei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইন প্রয়োগকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

application de la loi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penguatkuasaan undang-undang
190 milioni di parlanti

tedesco

Gesetzeshüter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法執行機関
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법 집행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hukum nglaksaknano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực thi pháp luật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்ட அமலாக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायद्याची अंमलबजावणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

l´applicazione della legge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ścigania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правозастосування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de aplicare a legii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβολής του νόμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wetstoepassing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brottsbekämpande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettshåndhevelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gesetzeshüter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESETZESHÜTER»

Il termine «Gesetzeshüter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gesetzeshüter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gesetzeshüter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gesetzeshüter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESETZESHÜTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gesetzeshüter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gesetzeshüter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gesetzeshüter

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GESETZESHÜTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Gesetzeshüter.
1
John Steinbeck
Ich glaube, deshalb hasse ich die Regierung, alle Regierungen. Überall erlassen sie Vorschriften und Verordnungen, und die Gesetzeshüter verleihen ihnen Nachdruck. Man kann nicht dagegen an, es ist keine Wand, an die man erbittert mit den Fäusten hämmern kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESETZESHÜTER»

Scopri l'uso di Gesetzeshüter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gesetzeshüter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jäger der Macht: Roman
»Großherr Ladrian, wie viele Einwohner hatte Wettering, als Sie dort Gesetzeshüter waren?« Er betastete den Gegenstand in seiner Handfläche. Es war eine kleine, leere Patronenhülse, die mit einem Wachspfropfen verschlossen war.
Brandon Sanderson, 2012
2
Todesinstinkt
Gesetz fällt dieses herrenlose Gold an den Finder — außer er ist ein Gesetzeshüter. Ich habe ihm versichert, dass Sie bestimmt kein Gesetzeshüter sind. Eher schon ein Gesetzesbrecher. « Schweigen. »Haben Sie gehört, Doc?« »Das ganze ...
Jed Rubenfeld, 2011
3
Dumm gelaufen statt gut gegangen: Die peinlichsten und ...
GESETZESHÜTER. Die erfolgloseste Vereitelung von Straftaten In der Absicht, die Verbrechensrate in Stockportzusenken,stelltediePolizei einen lebensgroßen Pappkameraden von Polizeikommissar Bob Molloy in den Eingangsbereich ...
Stephen Pile, 2014
4
Outlaw: Ein Jack-Reacher-Roman
»Haben Sie auch vereidigte Deputys?« »Ja, vier. Wir setzen sie nicht oft ein. Manchmal zur Verkehrsregelung, wenn wir eine Großbaustellehaben.Warum?« »Sind siebewaffnet?« »Nein. In Colorado sind Deputys zivile Gesetzeshüter. Wieso?
Lee Child, 2011
5
Die Geisterwelt ist nicht verschlossen: Erfahrungen und ...
... Anarchie und selbst ernannten »Sicherheitshütern«. Gesetzeshüter Als Gesetzeshüter und Rechtsgelehrte zu leben gehört zu den Berufen dieses Themas, bei dem es um die Wahrung der Trennlinie zwischen Legalität und Illegalität geht.
Sylvia Browne, Lindsay Harrison, 2010
6
Emma & Nico: Aller Anfang ist schwer
Auchdie Gesetzeshüter kamen mit einem Schrecken davon. Zwei Polizisten warteten am Wagen, umzu verhindern, dass jemand unbemerkt davonkommen konnte.Nico und dieanderen Gesetzeshüter schlichensich langsam andasHaus heran ...
Dirk Hartmann und die Klasse 5.3 von 2010, 2012
7
Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman
Wenn es umKriminalitätsverhütung ging,hieltsich der Feldwebel nicht lange mit Kleinkram auf. Eine Lehrmeinung darüber, wie man es in AnkhMorpork am besten schaffte, als tüchtiger Gesetzeshüter Beachtung zu finden, riet dem Beamten zu ...
Terry Pratchett, 2012
8
Der Ripper: Roman
Das erinnerte mich an etwas. »Hast du gesehen, dass er einen Stern getragen hat? Als wäre er ein Gesetzeshüter.« »Vielleicht ist er ein Gesetzeshüter.« Whittle ein Gesetzeshüter? So seltsam einem die Vorstellung auch erschien, lag sie ...
Richard Laymon, 2010
9
Rubinroter Schatten: Roman
Das war nicht das eigentliche Problem, wie Gorgon wohl wusste. Die Ermordung dreier herrenloser Vampire und einiger Sterblicher würde nicht das Interesse des Rates der Gesetzeshüter wecken. Aber Beweise für die Existenz ihrer Spezies ...
Jeaniene Frost, 2011
10
Die gesammelten Peinlichkeiten unserer Eltern in der ...
Wir tanzen auf Vulkanen. Wir tanzen auf dem Vulkan. Die Gesetzeshüter haben Hunger auf uns. Die spindeldürren Gesetzeshüter verzehren sich vor Hunger nach uns. Eine Stadt, wo Goldsucher hausen. Eine Wellblechstadt, wo Goldsucher ...
Kevin Wilson, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESETZESHÜTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gesetzeshüter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bautzens Walther wird Gesetzeshüter
Die FSV Budissa Bautzen muss in der Zukunft auf ihren Torjäger Paul-Max Walther verzichten. Der 29-Jährige löste seinen Vertrag bei den Ostsachsen auf und ... «kicker, lug 16»
2
Erstes Polizeifest in Freising - Lässige Gesetzeshüter
Für den vierjährigen Samuel aus Freising dürfte der Berufswunsch fest stehen: Polizist werden und mit einem schweren Motorrad durchs Land brausen. «Süddeutsche.de, giu 16»
3
Neue Herausforderungen für die Gesetzeshüter! VOX zeigt die ...
Köln (ots) - Die deutsche Polizei steht unter Druck: 250.000 Beamte sollen bundesweit für Recht und Ordnung sorgen, doch Sparzwänge und ... «Presseportal.de, mar 16»
4
LEAP Deutschland
... 2002 in den USA die gemeinnützige Organisation LEAP – Law Enforcement Against Prohibition zu Deutsch „Gesetzeshüter gegen Prohibition“ gegründet. «Hanf Journal, mar 16»
5
Batman v. Superman - Produzent Charles Roven: Batman ist ...
... Charles Roven in einem Interview mitteilt. Tatsächlich sei er nicht nur älter und grimmiger, er sei auch Gesetzeshüter, Richter und Vollstrecker in einem. «gamona.de, gen 16»
6
Immer mehr Attacken auf Gesetzeshüter: Gebissen, getreten, getötet ...
Die erschütternde Bluttat steht in einer langen Reihe von Angriffen gegenüber Gesetzeshütern. Schon im Jahre 2014 lag die Zahl der registrierten Attacken in ... «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
7
Michael Neumann: Soldat, Gesetzeshüter, Sportfan
Michael Neumann, der am Montag als Innen- und Sportsenator zurückgetreten ist, hat im Hamburger Senat die rechte Flanke abgedeckt. Das ist für die ... «NDR.de, gen 16»
8
LEAP - Gesetzeshüter fordern Drogen-Freigabe
Polizisten, Richter, Geheimdienstler - in der Organisation LEAP setzen sich Gesetzeshüter für die Legalisierung von Drogen ein. Verbote halten sie für sinnlos ... «Frankfurter Rundschau, set 15»
9
Solingen: 25 Gesetzeshüter traten ihren Dienst an
Wuppertal/Solingen/ 86 neue Beamtinnen und Beamte traten jetzt ihren Dienst bei der Polizei im Bergischen Städtedreieck an, 25 davon in Solingen. Bei 22 ... «Solinger Bote, set 15»
10
Luzern setzt neu auf Bike-Polizei
Auch Winterthur kennt die radelnden Gesetzeshüter schon seit 2009. Ihre häufigsten Einsätze liegen laut einem NZZ-Artikel im niederschwelligen Bereich, ... «zentral+, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gesetzeshüter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gesetzeshuter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z