Scarica l'app
educalingo
Grauchen

Significato di "Grauchen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRAUCHEN IN TEDESCO

Gra̲u̲chen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAUCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grauchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAUCHEN IN TEDESCO

definizione di Grauchen nel dizionario tedesco

Eselchen.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRAUCHEN

Apfelkuchen · Baumkuchen · Blechkuchen · Kuchen · Schokoladenkuchen · auftauchen · aussuchen · besuchen · brauchen · buchen · durchsuchen · gebrauchen · rauchen · suchen · tauchen · untersuchen · verbrauchen · verbuchen · versuchen · weitersuchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRAUCHEN

Graubereich · graublau · graubraun · Graubrot · Graubuch · Graubünden · Graubündner · Graubündnerin · graubündnerisch · Grauburgunder · Gräue · Gräuel · Gräuelmärchen · Gräuelpropaganda · Gräueltat · grauen · Grauen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRAUCHEN

Eierkuchen · Geburtstagskuchen · Käsekuchen · Lebkuchen · Marmorkuchen · Pfannkuchen · Pflaumenkuchen · Pustekuchen · Reibekuchen · Rhabarberkuchen · Streuselkuchen · Zwiebelkuchen · abtauchen · aufsuchen · beanspruchen · eintauchen · fluchen · heraussuchen · missbrauchen · umbuchen

Sinonimi e antonimi di Grauchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRAUCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Grauchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRAUCHEN»

Grauchen · Esel · Grautier · Langohr · Maultier · Muli · Reittier · Zugtier · grauchen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · „Derweil · saßen · zusammen · plauderten · machte · sich · Pferd · sacht · Esel · raunte · ›O · elendes · dauerst · umgangssprache · шутл · ослик · ишачок · sein · antreiben · blieb · stehen · Russisches · Woerterbuch · umgangssprachlichen · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · Stilstand · blogarchiv · Sept · Deutschland · versinkt · kollektiver · Bequemlichkeit · Namen · individueller · Freiheit · tritt · jetzt · moderne · Emanzipation · Instagram · photos · iconosquare · Browse · tagged · with · View · likes · comments · kosewort · eselchen · griechisch · pons · Übersetzungen · Griechisch · PONS · Kosewort · woxikon · graukhen · gruachen · grauhcen · graucheen · graauchen · grauuchen · grrauchen · ggrauchen · grauchhen · graucchen · grauchenn · grauchem · rauchen · grauche · italienisch · Italienisch · viele · weitere · chefkoch · Suche · nach · Treffer · Forenthreads · Thema · Datum · Westpreusische · Küche · Forumsbeitrag · Sonstige · Kochrezepte ·

Traduzione di Grauchen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRAUCHEN

Conosci la traduzione di Grauchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Grauchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grauchen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Grauchen
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Grauchen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Grauchen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Grauchen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Grauchen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Grauchen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Grauchen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Grauchen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Grauchen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Grauchen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Grauchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Grauchen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Grauchen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Grauchen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Grauchen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Grauchen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Grauchen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Grauchen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Grauchen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Grauchen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Grauchen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Grauchen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Grauchen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Grauchen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grauchen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grauchen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Grauchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAUCHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Grauchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Grauchen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Grauchen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GRAUCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Grauchen.
1
Arthur Fitger
O, der ist kein Christ, der glaubt nicht an die Madonna! Sagte der prügelnde Knecht, als sich sein Grauchen beklagt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRAUCHEN»

Scopri l'uso di Grauchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grauchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gargantua und Pantagruel (Erweiterte Ausgabe)
Derweil sie nun so sassen und zusamen plauderten, macht' sich das Pferd sacht an den Esel und raunt' ihm ins Ohr (denn ihr müßt wissen daß die Thier dieß ganze Jahr an mehren Orten sprechen konnten): O du arm elendes Grauchen, ...
Francois Rabelais, 2012
2
Das Eselchen des heiligen Nikolaus und andere ...
„Und Pferde?“ „Viele von ihnen müssen auch arbeiten.“ „Aber nicht die Pferde da draußen auf der Koppel“, fiel Grauchen rasch ein. Der Hofhund seufzte aus tiefstem Herzen und meinte versonnen: „Wauwau, jadie haben es besonders schön.
Helmut Höfling, 2013
3
Blätter für literarische Unterhaltung
Nach den Farben deutscher Grenzen — sei es grün nun, sei es roth — Werd' ich denken, bis am Ende, gute«, liebe« < deutsche« Frauchen, In dem Manne du erblickest ein ganz allerliebste« — Grauchen. Ein Schalt sagte bekanntlich einmal ...
4
Vaterländische Unterhaltungen: ein belehrendes und ...
„Ha," denkt jetzt Grauchen, „nun gebrüllt, Daß es ihn ganz mit Grau'n erfüllt !« Doch kaum vernimmt der Herr die Melodey , So kehrt er lachend um und ruft: „Ey! Ey k Bist du's, mein Grauchen? Sieh doch da, Dort wackeln auch die Ohren ja.
Leopold Chimani, 1815
5
Tartarin Aus Tarascon
»Grauchen! Grauchen!« hörte man plötzlich eine angsterstickte Stimme. Zugleich regten sich in einem nahen Gehölz die Zweige. Tartarin hatte nicht einmal Zeit aufzustehen und sich zusammenzunehmen. Schon war das Weibchen da!
Alfonse Daudet, 2013
6
Rabelais' Gargantua und Pantagruel: Aus dem Französischen ...
Derweil sie nun so fassen und zusamen plauderten, macht' sich das Pferd sacht an den Esel und raunt' ihm ins Ohr (denn ihr müßt wissen daß die Thier dieß ganze Jahr an mehren Orten sprechen konnten): O du arm elendes Grauchen, ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1832
7
Die Betfahrt des Bruders Gramsalbus: 1
... was einerley ifi. .izimmelsfinn Folgt nun Bileams Efelz der erfiez fo mit dem Manle reden konnte. Und hab' ich deswegen auch alle, Hochamtung für ihn; doch noch mehr für unfer Grauchen, denn dies redete mit dem Hufe. Und wer etwas ...
8
Die heilige vehme
Und hab' ich deswegen auch alle Hochachtung für ihn; doch noch mehr für unser Grauchen, denn dies redete mit dem Hufe. Und wer etwas mit einem Geräthe, das gar nicht zu einer solchen Arbeit gemacht ist, hervorbringen kann; wird billig  ...
Leonhard Wächter, 1840
9
Gargantua: Und Pantagruel
Der vornehme Ton, den das eine der redenden Thiere gegen das andere annimmt, („es ziemt dir, Grauchen, sprach da» Roß, wohl: mein Herr Roß zu mir zu sagen") bezeichnet das Ver- HHltniß eines Königs zu seinem Unterthanen, und die ...
François Rabelais (écrivain), 1841
10
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
Der vornehme Ton, den das eine der redenden Thicre gegen das andere annimmt, („es ziemt dir, Grauchen, sprach da < Roß, wohl: mein Herr Roß zu mir zu sagen", bezeichnet das Vcr- hältniß eines Königs zu seinem Unlcrthancn, und die ...
François Rabelais, 1841

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAUCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grauchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer Dienstwagen mit Allradantrieb und Salzstreuer
„Wir können mit dem neuen Wagen einfach effektiver arbeiten“, erklärt Bauhof-Chef Thomas Grauchen die Anschaffung des knapp 128 000 Euro teuren, ... «Leipziger Volkszeitung, apr 16»
2
Jetzt doch: Hotel Gutenberg wird zum Flüchtlingsheim
Da verkündete die Stadt nach einem Treffen mit Landrat Henry Grauchen und dem Sozialbeigeordneten Thomas Voigt noch eine vorläufige Zurückstellung der ... «Leipziger Volkszeitung, gen 16»
3
Wundersame Geldvermehrung im Malchower Tierheim
... Konermann Margret Kuhlmann und Wolfgang Apel vom Tierschutzbund Deutschland schmusen mit einem Malchower Heim-Insassen, mit Kater "Grauchen". ×. «Nordkurier, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grauchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grauchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT