Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "heimeigen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEIMEIGEN IN TEDESCO

heimeigen  [he̲i̲meigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEIMEIGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
heimeigen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HEIMEIGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «heimeigen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di heimeigen nel dizionario tedesco

appartenente a un esempio di casa di mobili, lavanderia. einem Heim gehörendBeispielheimeigene Möbel, Wäsche.

Clicca per vedere la definizione originale di «heimeigen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEIMEIGEN


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEIMEIGEN

heimbegleiten
Heimbewohner
Heimbewohnerin
Heimbilanz
heimbringen
Heimbürge
Heimbürgin
Heimchen
Heimcomputer
Heimdecke
heimdürfen
Heimeinweisung
Heimelf
heimelig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEIMEIGEN

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
herabsteigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

Sinonimi e antonimi di heimeigen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEIMEIGEN»

heimeigen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Heimeigen woxikon hiemiegen heeimeeigeen heiimeiigen heimeiggen hheimeigen heimeigenn heimmeigen heimeigem heineigen hemieigen eimeigen heimeige Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse für Version Wolfgang Pfeifer OpenThesaurus Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden universal lexikon deacademic heim einem ↑Heim gehörend Möbel Wäsche linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Bestandsverzeichnis Gerätegruppe Modell Hersteller Wartung Kontrollen erforderlich Intervall jährlich Durchführung oder Fremdfirma Bezeichnung Heimeigen是什么意思《德语助手》在线词典提供权威的德语单词解释 德语助手 德语翻译软件 德语学习 德汉字典 德语词典 动词变位 德语发音 德语输入 法 Bicicletta corsa magazin Gefilden Innsbruck Garmisch herum Caja Schöpf professionelle Freeskierin Ohlstadt tägliches „Office Eigentlich rechtschreibwerkstatt März firmeneigen gemeindeeigen hauseigen höchsteigen

Traduzione di heimeigen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEIMEIGEN

Conosci la traduzione di heimeigen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di heimeigen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heimeigen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自己的家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casa propia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

home own
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घर खुद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منزلك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дома самостоятельно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casa própria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাড়ির মালিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maison propre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumah sendiri
190 milioni di parlanti

tedesco

heimeigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自身の家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자신의 가정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngarep dhewe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà riêng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொந்த வீட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घरी स्वत: च्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendi ev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a casa propria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

własny dom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будинки самостійно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acasă proprii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το σπίτι το δικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huis eie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hem egen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjem egen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heimeigen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEIMEIGEN»

Il termine «heimeigen» si utilizza appena e occupa la posizione 202.388 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «heimeigen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heimeigen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «heimeigen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su heimeigen

ESEMPI

5 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEIMEIGEN»

Scopri l'uso di heimeigen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heimeigen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beschreibungen europäischer Dipteren
... Hypocl,ra, Anacampta nnd HoloJasia heiMeigen in der Gattnng Ortalis selhst stehen würden nnd 3) dass Adapsilia, Psairoptera nnd Empyelocera drei Meigen nnhekannt gehliehene nene Gattnngen sind. Die hetreffenden Arten selbst sind ...
Hermann Loew, 1873
2
Drucksachen: Junge deutsche Autoren. 33 x Prosa und 1 x ...
Gehörst mir für das Leben lang als mein heimeigen Hab und Gut, drauf Recht ich hab von ewger Stang, der Himmlische das wissen tut. Schlottz wiedergeschlottzt, drum seis; Schlottz unser. Schlottz muß wiedermal unser werden, wieder und ...
Uwe Herms, 1965
3
Von Liebe, Reichtum, Tod und Schminke
i Schrank (heimeigen). Vier Personen, offenbar zwei Ehepaare. Es handelt sich, wie man auf Nachfragen erfährt, um den Sohn und die Tochter der Erblasserin mit ihren Ehegatten. Vor der Tür starren sich drei halbwüchsige Kinder ...
Eva Demski, 2004
4
Nachbarschaftsheime gestern, heute - und morgen?
"Wo dies möglich ist, geht es letztlich nicht mehr um die Unterscheidung Gast oder heimeigen. Jeder „Nachbar" hat ein Recht auf dieses Haus, hat Pflichten darin, hat eine gewisse Fürsorge ihm zuzuwenden und sich mitverantwortlich zu  ...
Gisela Oestreich, 1965
5
Germanistische Linguistik
... lich hauseigen hausgebacken haut freundlich heimatfern heimatverwurzelt heimeigen he lläugig herste llbar himbeerfarben hitsebe ständig hitse empfindlich hochbusig hochwasserfrei hohläugig hohlbrüstig holzartig hüftbetont hüfteng hüft ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEIMEIGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heimeigen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kostbar und einzigartig
... aus der heimeigenen Küche schmecken. Danach gab es Erdbeerbowle. Im zweiten Teil folgten Gedichte und Geschichten durch die Mitarbeiterinnen Soukup, ... «Onetz.de, mag 16»
2
Was von der Angst in Sumte übrig bleibt
... als Putzkräfte oder betreuen die Kinder der Flüchtlinge in der heimeigenen Kita. Schon jetzt sind sie unterfordert. Der Betreuungsschlüssel ist großzügig: Auf ... «DIE WELT, apr 16»
3
Stiftung Menschen für Menschen - Karlheinz Böhms Äthiopienhilfe ...
Die größeren Kinder und Jugendlichen arbeiten im heimeigenen Landwirtschaftsbetrieb mit, damit sie so früh wie möglich mit den Gegebenheiten und ... «Presseportal.de, mar 16»
4
Adoptieren statt kaufen: Tieren ein neues Zuhause schenken
Bei der Hundevermittlung besteht in seriösen Tierheimen die Möglichkeit, dass Hund und Interessent sich auf einem heimeigenen Gelände beim Gassigehen ... «Web.de, feb 16»
5
Adoptieren statt kaufen
Bei der Hundevermittlung besteht in seriösen Tierheimen die Möglichkeit, dass Hund und Interessent sich auf einem heimeigenen Gelände beim Gassigehen ... «Volksstimme, dic 15»
6
Gassigeher und Katzenstreichler: Helfer im Tierheim werden immer ...
Sie gehen nicht nur mit den Tieren spazieren, sondern arbeiten zum Beispiel auch in dem heimeigenen Geschäft oder helfen bei Veranstaltungen an den ... «RP ONLINE, nov 15»
7
90-Jährige erfüllt sich ihren Traum vom Fliegen
Einmal fliegen: Nach einem Gespräch am heimeigenen Stammtisch mit Gevita-Leiter Rolf Molitor – selbst begeisterter Gleitschirmflieger –, ging Charlotte ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
Neubau soll mehr Kapazitäten schaffen
Die heimeigene Schule habe 53 Plätze, aber 58 Schüler. Oberstes Ziel sei die Rückführung der Kinder in Regelschulen. Alle, die bis zum Ende geblieben sind, ... «Badische Zeitung, ott 15»
9
Gärtnern als Symbol für Jugendhilfe
Ein Teil von ihnen besucht öffentliche Schulen, ein anderer Teil die heimeigene Schule in Müllheim. Ein Zierkirschbaum steht schon seit einigen Jahren direkt ... «Badische Zeitung, ott 15»
10
Tag der Altenarbeit im BAPH Hartkirchen und im BSH Leumühle
Am Tag der Altenarbeit werden das Zusammenspiel von Küchen- und Pflegeteam, der heimeigene Garten, Tipps aus der Gesunden Küche sowie Kostproben ... «Tips - Total Regional, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. heimeigen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heimeigen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z