Scarica l'app
educalingo
Hinterbacke

Significato di "Hinterbacke" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HINTERBACKE IN TEDESCO

Hịnterbacke


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINTERBACKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hinterbacke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HINTERBACKE IN TEDESCO

definizione di Hinterbacke nel dizionario tedesco

Indietro, mezzo natica © Nobilior - Fotolia.com © Nobilior - Fotolia.com.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINTERBACKE

Arschbacke · Attacke · Backe · Bomberjacke · Bremsbacke · Dumpfbacke · Gesäßbacke · Hamsterbacke · Hängebacke · Jacke · Kabacke · Kinnbacke · Klemmbacke · Lacke · Macke · Pausbacke · Pobacke · Schabracke · Schraubstockbacke · Schweinebacke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINTERBACKE

Hinterachsantrieb · Hinterachse · Hinteransicht · Hinterausgang · Hinterbank · Hinterbänkler · Hinterbänklerin · Hinterbein · hinterbleiben · Hinterbliebene · Hinterbliebenenfürsorge · Hinterbliebenenrente · Hinterbliebenenversorgung · Hinterbliebener · hinterbringen · Hinterbringer · Hinterbringerin · Hinterbringung · Hinterbrust · Hinterbühne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINTERBACKE

Baracke · Bracke · Collegejacke · Daunenjacke · Fleecejacke · Hacke · Kacke · Kracke · Lederjacke · Outdoorjacke · Racke · Regenjacke · Schlacke · Sportjacke · Steppjacke · Strickjacke · Trainingsjacke · Wendejacke · Windjacke · Zacke

Sinonimi e antonimi di Hinterbacke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HINTERBACKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hinterbacke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINTERBACKE»

Hinterbacke · Arschbacke · Backe · Gesäßbacke · Pobacke · hinterbacke · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Hịn · meist · gespr · Gesäß · Langenscheidt · Großwörterbuch · german · reverso · German · meaning · also · Hinterbänkler · Hinterachse · hinterhaken · Hinterdeck · example · Schmerzen · leiste · wegen · Also · mein · Freund · seit · etwa · Tagen · ziemlich · starke · linken · gleichzeitig · Leiste · Heute · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · vocabulix · word · languages · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · woxikon ·

Traduzione di Hinterbacke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HINTERBACKE

Conosci la traduzione di Hinterbacke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hinterbacke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hinterbacke» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

臀部
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nalga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

buttock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चूतड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ردف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ягодица
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nádega
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাছা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fesse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

punggung
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hinterbacke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

臀部
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

엉덩이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pantat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mông đít
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புட்டத்திலும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नितंब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalça
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

natica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pośladek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сідниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fesă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλουτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skinkan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rumpeballe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hinterbacke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINTERBACKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hinterbacke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hinterbacke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hinterbacke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINTERBACKE»

Scopri l'uso di Hinterbacke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hinterbacke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Illustrirte medizinische zeitung
Sie hatten ihren Sitz im Kreuzbein und in der linken Hinterbacke. Blutegel, Morphium, Abführungen wurden angewendet, ohne besondere Erleichterung zu verschaffen. Im Oktober verliess die Kranke das Hospital. — Im Februar 1844 kam sie ...
2
Illustrierte medizinische Zeitung
Sie hatten ihren Sitz im Kreuzbein und in der linken Hinterbacke. Blutegel, Morphium, Abführungen wurden angewendet, ohne besondere Erleichterung zu verschaffen. Im Oktober verliess die Kranke das Hospital. -—— Im Februar 1844 kam ...
3
Ueber Diät- Entziehungs- und Hungercur in eingewurzelten, ...
Diefe Flechte des rechten Armes die im Iahre 1816 bei dem* 8jährigerr Mädchen zuerfi zum Vorfchein kam, hatte reichlich einJahr hindurch gefianden als das Uebel gleichfalls in der Gegend der linken Hüfte und der-Hinterbacke diefer Seite ...
Ludovicus Augustus Struve, 1822
4
Ueber Diät- Entziehungs- und Hungercur in eingewurzelten, ...
Diese Flechte des rechten Armes, die im Jahre 1816 bei dem 8jährigen Mädchen zuerst zum Borschein kam, hatte reichlich ein Jahr hin» durch gestanden als das Uebel gleichfalls in der Gegend der linken Hüfte und der Hinterbacke dieser ...
Ludwig August Struve, 1822
5
Beiträge zur theoretischen und praktischen Geburtshülfe und ...
1 Art, die rechte Hinterbacke ruht auf den Schaamknochen, di« rechte Schulter auf dem Vorgebirge, und der Racken in Her linken Seite der Mutter. 2 Art, die nämliche Hinterbacke liegt hier auf dem Vorgebirge, die 'nZmliche Schulter' auf den ...
Justus Heinrich Wigand, 1798
6
Abhandlung über die Krankheiten der Gelenke
Auf der kranken Seite ist der Oberschenkel ein wenig gegen das Becken gebogen, ebenso der Unterschenkel gegen den Oberschenkel und der Fuß ist gleichzeitig ein wenig dem der gesunden Seite genähert. Die Hinterbacke der leidenden ...
Sir Benjamin Brodie, G. A. Soer, 1853
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde, gesammelt ...
Ein Bauer wurde mit einer Seufe an der rechten Hinterbacke in der Gegend des Verlaufes der arte-.ein isciiinciicu verlegt. Die Blutung wurde durch Druck ei'tillt und nach 14 Tagen war die Wunde vernarbt. Später ent and an der Stelle ...
Ludwig-Friedrich von Froriep, 1846
8
Das freiwillige Hinken (Coxalgia): seine Entstehung, ...
Abplattung der Hinterbacke. Bei der näheren Untersuchung des leidenden Gliedes müssen wir auch unser Augenmerk auf die Beschaffenheit des Gesäßes richten, indem die hier vorkommenden Abweichungen häufig auf den tiefern Sitz  ...
Franz Hauser, 1848
9
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
Lendenwirbel, und ähnlicher, uns nun schon mehr zu Gebote stehender Raumvergleichungen , abnehmen kann., dergestalt, da fs sich die linke Hinterbacke hinter die Schaamfuge, die rechte Hinterbacke aber von links her mehr in die ...
10
Lehrbuch der Geburtshülfe ...
Nach dem Abgange des Wassers geben die unter dem deutlich fühlbaren Steissbeinchen liegende Afteröffnung und die Genitalien, die Afterspalte und der Sitzbeinhöcker an der vorliegenden Hinterbacke, so wie die Hüftbuge, Bestätigung ...
Eduard Caspar Jakob von Siebold, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINTERBACKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hinterbacke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edle Pferde und begeisterte Züchter: Tierschau beim Dauborner Markt
Die natürliche Bewegung ist gewollt, und so stupsen die jungen Frauen das ein oder andere Pferd schon einmal an der Hinterbacke an. Aber alles ist ganz leise ... «Nassauische Neue Presse, set 16»
2
Verzweifelte Suche nach entführter "Shakti"
Shakti hat eine leichte Verfärbung an der rechten Hinterbacke, sie ist "unglaublich lieb und springt sofort hoch und leckt das Gesicht, wenn man sich ... «Heute.at, ago 16»
3
Marcel Beyer - Was ist Schmackofatz?
... einen jungen Mann in Jogginghose, die auf der Rückseite mit Text beflockt ist: "Total war", steht auf der linken Hinterbacke, "is coming" auf der rechten. «Süddeutsche.de, ott 15»
4
Dressurpferd wird durch 80 Zentimeter langen Schnitt schwer verletzt
Sie zieht sich die gesamte Hinterbacke entlang bis fast zum Sprunggelenk. "Es hat kaum geblutet, weil nur der Muskel verletzt war, nicht aber eines der ... «Lippische Landes-Zeitung, ott 15»
5
"Dino" nicht zu schlagen
Früher wurden die Pferde noch gebrannt, das heißt, auf die Hinterbacke wurde ein Brandzeichen gesetzt. Heute müssen sie gechippt werden. Ganz am Ende ... «Südwest Presse, lug 15»
6
Im Rollstuhl durch den Parcours
Gerade ist sie dabei, dem Wallach Chico ein blaues Männchen auf die Hinterbacke zu malen. Natürlich mit Fingerfarbe, die geht ohne Probleme wieder ab. «Südwest Presse, lug 15»
7
Horror Tattoos: Tattoo-Show auf Sixx
... welch Scheußlichkeiten auch dir zustoßen können (etwa deformierte Beulen-Eulen auf dem Oberarm oder der Spitzname des Ex auf der Hinterbacke - alles ... «SPIEGEL ONLINE, giu 15»
8
Kultmarke: Warum Moto Guzzi jetzt auf Harley-Davidson macht
Der Name des Zweirades klingt, als sei es für Nutzvieh auf der Hinterbacke bestimmt. Doch es erweist sich als potentes Naked Bike aus Japan. Und ist potenter ... «DIE WELT, giu 15»
9
Suzuki GSX-S 1000: Prollig, knallend, blau – Das letzte Naked Bike ...
Der Name des Zweirades klingt, als sei es für Nutzvieh auf der Hinterbacke bestimmt. Doch es erweist sich als potentes Naked Bike aus Japan. Und ist potenter ... «DIE WELT, mag 15»
10
Meine Versöhnung mit der Menopause
Ich kaufte mir also entsprechende Pflaster und klatschte mir eines auf die Hinterbacke. Bei der Lektüre des Beipackzettels irritierte mich etwas, dass der Wirkstoff ... «annabelle, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hinterbacke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hinterbacke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT