Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hosenschnalle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOSENSCHNALLE IN TEDESCO

Hosenschnalle  Ho̲senschnalle [ˈhoːzn̩ʃnalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSENSCHNALLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hosenschnalle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOSENSCHNALLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hosenschnalle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hosenschnalle nel dizionario tedesco

Fibbia per regolare la larghezza della cintura in particolare dei pantaloni da uomo. Schnalle zum Regulieren der Weite am Bund besonders von Männerhosen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hosenschnalle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOSENSCHNALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Farfalle
Farfạlle 
Fensterschnalle
Fẹnsterschnalle [ˈfɛnstɐʃnalə]
Galle
Gạlle 
Geknalle
Geknạlle
Gürtelschnalle
Gụ̈rtelschnalle [ˈɡʏrtl̩ʃnalə]
Halle
Hạlle 
Kalle
Kạlle
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Ordensschnalle
Ọrdensschnalle
Schnalle
Schnạlle 
Schuhschnalle
Schu̲hschnalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Türschnalle
Tü̲rschnalle 
alle
ạlle 
malle
mạlle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOSENSCHNALLE

Hosenklappe
Hosenknie
Hosenknopf
Hosenladen
Hosenlatz
Hosenlupf
Hosenmatz
Hosennaht
Hosenrock
Hosenrolle
Hosensack
Hosenscheißer
Hosenschlitz
Hosenspanner
Hosenstall
Hosenstoß
Hosentasche
Hosenträger
Hosentür
Hosenumschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOSENSCHNALLE

Eishalle
Eissporthalle
Festhalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Lagerhalle
Lassalle
Mausefalle
Messehalle
Olympiahalle
Produktionshalle
Qualle
Ruhmeshalle
Säulenhalle
Trinkhalle
Turnhalle
Vorhalle
Wandelhalle

Sinonimi e antonimi di Hosenschnalle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOSENSCHNALLE»

Hosenschnalle wörterbuch hosenschnalle Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dwds suchergebnisse für Bein weil einige Engländer Hosentasche Region hatte verstecken lassen Sonderangebot buckle gürtelschnalle schnalle SONDERANGEBOT Buckle Gürtelschnalle Schnalle Gürtel Cowboy Western Tattoo Sticker Amazon Bekleidung Deutschen schwarz kurzwaren großhandel Kartennummer Warennummer Metall Preis Produktpreis nachdem Dict dict spanisch trincha Suche Spanisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff schnal Regulieren Weite Bund Männerhosen Reimemaschine reimt sich Hier sind alle Reime finden openthesaurus icon

Traduzione di Hosenschnalle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOSENSCHNALLE

Conosci la traduzione di Hosenschnalle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hosenschnalle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hosenschnalle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

裤扣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pantalones hebilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pants buckle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैंट बेल्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السراويل مشبك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брюки пряжки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calças fivela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যান্ট ফিতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pantalon boucle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seluar strap
190 milioni di parlanti

tedesco

Hosenschnalle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ズボンのバックル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바지 버클
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

celonone gesper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quần khóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலுறை கொக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धी चड्डी वाकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pantolon tokası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pantaloni fibbia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spodnie klamra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брюки пряжки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pantaloni cataramă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παντελόνι πόρπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broek gespe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byxor spänne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bukser spenne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hosenschnalle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSENSCHNALLE»

Il termine «Hosenschnalle» si utilizza appena e occupa la posizione 192.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hosenschnalle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hosenschnalle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hosenschnalle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOSENSCHNALLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hosenschnalle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hosenschnalle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hosenschnalle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOSENSCHNALLE»

Scopri l'uso di Hosenschnalle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hosenschnalle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Münchner Zeitung
Verlorn« Hosenschnalle. ES ist vom Schlekergässchen durch die Kau» ffnger Gasse , bis in die Augustiner Kirche ein« silberne Hosenschnalle verloren morden ; der Fin« du? beliebe ftlb« gegen Rekompens dem ZeitungS« kouttvir ...
2
Allgemeine vergleichende Finanz-Statistik: Vgl. Darst. D. ...
... Faschinenmesser 8.12, Lei- nenhose43 Sch., Hemd38Sch., Halsbinde lÜSch-, Paar Stiefel8.4f Hosenträger 8 Sch., Hosenschnalle 31 .aSch. . Kleiderbürste« Sch., Schuhbürste 3 Sch.,KnopfgabollSch 4Pfg„ lTrom- melmit Stecken 12.
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1851
3
Sämmtliche Werke
... und im Gesicht mit doppelten Ausruszeichen über den Kasernenmedikus — seine Geldbörse saß gerade unter dem heiligen Bein, weil er, wie einige Engländer, die Hosentasche in die Gegend der Hosenschnalle hatte verstecken lassen.
Jean Paul, 1861
4
Wahrheit aus Jean Paul's Leben ...
Traum: „der Staat wird aus einer Hosenschnalle zu einer Schuhschnalle eingeschmolzen. Das ist eine Metapher. Diese kommt her von /uer« und <x^«?, d. h. Ui bertragen." März 1806. Traum: „ich will sehen, ob ich zu Hause das Glas ' Wasser ...
Jean Paul, 1826
5
Thurgauer Kriminalgeschichten
Bei der Durchsuchung der Ofenasche kamen Stoffrückstände, eine Hosenschnalle und eine Anzahl Hemdenknöpfe zum Vorschein. Offenbar wurde in der Feuerstelle in der Küche eine Hose und ein Hemd verbrannt. Auf eine frische Narbe ...
Hans-Peter Amherd, 2004
6
Sonne, Wind und Tod: Ein Thüringen-Kimi
Fielding hatte er noch nicht wahrgenommen, er öffnete die Hosenschnalle, zog den Reißverschluss herunter und stopfte sichdas Hemd wiederindieHose. Ein ziemlicher Bauch, dachte Fielding. DerPolizist zog den Reißverschluss wieder zu , ...
Klaus Paffrath, 2014
7
Die Erben der Grafen von Mansfeld
Nun beschäftigte sie sich mit der Hosenschnalle . Die war noch schneller geöffnet als das Hemd . Ein leichter Stoß beförderte ihn rücklings auf das große Bett, Schuhe und Kniestrümpfe flogen im hohen Bogen durch den Raum . Mit der Hose ...
Otto Kurt Dieter Hesse, 2012
8
Das Feuer
Ich hab einen beim Mantelzipfel und sie einen an der Hosenschnalle erwischt; das Zeug war nass zum auswinden. – Auf keinenFall lassen wir euch laufen.Das gibt'snicht. – Aber ... – Da gibt's kein aber, antworte ich, während sie die Tür ...
Henri Barbusse, 2012
9
Erfurtisches Intelligenz-Blatt
EsH« jemand den 2zften dieses Monats Mittags von l^bis i r Uhr von der tangenbrücke bis an die Kayserliche Fahnwacht eine silberne Hosenschnalle ver - lohreni Wer solche gefunden, melde sich im Int. Comt. man versichert demselben ein ...
10
Jean Paul's Sämmtliche Werke
... und im Oe- ficht mit doppelten Ausrufzeichen über den Kasernenmedikus — seine Geldbörse saß gerade unter dem heiligen Bein, weil -er, wie einige Engländer, die Hosentasche in die Gegend der Hosenschnalle hatte verstecken lassen.
Jean Paul, 1841

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOSENSCHNALLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hosenschnalle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Starker Mann Eine Modelkarriere auf nur einem Bein
... wenn das Model hier zum ersten, aber bisher einzigen Mal ausgetauscht wurde: Eine Hosenschnalle ließ sie aufgrund des Prothesenfußes nicht schließen. «WELT ONLINE, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hosenschnalle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hosenschnalle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z