Scarica l'app
educalingo
ideologisieren

Significato di "ideologisieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IDEOLOGISIEREN IN TEDESCO

ideologisi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IDEOLOGISIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ideologisieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ideologisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA IDEOLOGISIEREN IN TEDESCO

definizione di ideologisieren nel dizionario tedesco

infuso di un'ideologia, penetra; ideologizzando qualcuno ideologicamente, influenzando, indottrinando, esempi che ideologizzano una folla ideologizzata, un linguaggio.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO IDEOLOGISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ideologisiere
du ideologisierst
er/sie/es ideologisiert
wir ideologisieren
ihr ideologisiert
sie/Sie ideologisieren
Präteritum
ich ideologisierte
du ideologisiertest
er/sie/es ideologisierte
wir ideologisierten
ihr ideologisiertet
sie/Sie ideologisierten
Futur I
ich werde ideologisieren
du wirst ideologisieren
er/sie/es wird ideologisieren
wir werden ideologisieren
ihr werdet ideologisieren
sie/Sie werden ideologisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ideologisiert
du hast ideologisiert
er/sie/es hat ideologisiert
wir haben ideologisiert
ihr habt ideologisiert
sie/Sie haben ideologisiert
Plusquamperfekt
ich hatte ideologisiert
du hattest ideologisiert
er/sie/es hatte ideologisiert
wir hatten ideologisiert
ihr hattet ideologisiert
sie/Sie hatten ideologisiert
Futur II
ich werde ideologisiert haben
du wirst ideologisiert haben
er/sie/es wird ideologisiert haben
wir werden ideologisiert haben
ihr werdet ideologisiert haben
sie/Sie werden ideologisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ideologisiere
du ideologisierest
er/sie/es ideologisiere
wir ideologisieren
ihr ideologisieret
sie/Sie ideologisieren
Futur I
ich werde ideologisieren
du werdest ideologisieren
er/sie/es werde ideologisieren
wir werden ideologisieren
ihr werdet ideologisieren
sie/Sie werden ideologisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ideologisiert
du habest ideologisiert
er/sie/es habe ideologisiert
wir haben ideologisiert
ihr habet ideologisiert
sie/Sie haben ideologisiert
Futur II
ich werde ideologisiert haben
du werdest ideologisiert haben
er/sie/es werde ideologisiert haben
wir werden ideologisiert haben
ihr werdet ideologisiert haben
sie/Sie werden ideologisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ideologisierte
du ideologisiertest
er/sie/es ideologisierte
wir ideologisierten
ihr ideologisiertet
sie/Sie ideologisierten
Futur I
ich würde ideologisieren
du würdest ideologisieren
er/sie/es würde ideologisieren
wir würden ideologisieren
ihr würdet ideologisieren
sie/Sie würden ideologisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ideologisiert
du hättest ideologisiert
er/sie/es hätte ideologisiert
wir hätten ideologisiert
ihr hättet ideologisiert
sie/Sie hätten ideologisiert
Futur II
ich würde ideologisiert haben
du würdest ideologisiert haben
er/sie/es würde ideologisiert haben
wir würden ideologisiert haben
ihr würdet ideologisiert haben
sie/Sie würden ideologisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ideologisieren
Infinitiv Perfekt
ideologisiert haben
Partizip Präsens
ideologisierend
Partizip Perfekt
ideologisiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IDEOLOGISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IDEOLOGISIEREN

ideogen · Ideografie · ideografisch · Ideogramm · Ideokinese · Ideokratismus · Ideologe · Ideologem · Ideologie · Ideologiebegriff · ideologiefrei · ideologiegebunden · Ideologiekritik · ideologiekritisch · Ideologin · ideologisch · Ideologisierung · Ideomotorik · ideomotorisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IDEOLOGISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di ideologisieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IDEOLOGISIEREN»

ideologisieren · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ideologisieren · universal · lexikon · deacademic · 〈V · Sinne · einer · bestimmten · Ideologie · erklären · auslegen · einen · Sachverhalt · Standpunkt · für · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · sagt · noch · kostenlosen · ideologisierte · ideologisiert · deutsches · verb · Konjugation · IDEOLOGISIERT · IDEOLOGISIERTE · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · konjugationstabelle · ideologisierst · Indikativ · Präteritum · Aktiv · ideologisiertest · bedeuted · schule · cosmiq · sinne · ideologie · gesamtheit · anschauungen · denkens · Dict · dict · Sich · conjugueur · reverso · Conjugaison · Reverso · conjugaison · verbe · sich · allemand · anglais · espagnol ·

Traduzione di ideologisieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IDEOLOGISIEREN

Conosci la traduzione di ideologisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ideologisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ideologisieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

ideologize
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ideologizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ideologize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ideologize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ideologize
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

идеологизировать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ideologizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ideologize
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

désidéologiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ideologize
190 milioni di parlanti
de

tedesco

ideologisieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ideologize
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ideologize
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ideologize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ideologize
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ideologize
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ideologize
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ideoloji haline getirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ideologizzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ideologizacji
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ідеологізована
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ideologize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ideologize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ideologize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

IDEOLOGISERA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ideologize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ideologisieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IDEOLOGISIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ideologisieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ideologisieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ideologisieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IDEOLOGISIEREN»

Scopri l'uso di ideologisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ideologisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schöne neue Sprache: Essays
Es ist den Gruppeninteressen eingeboren, sich ideologisieren zu wollen. Wer schweigt, wird übertönt. Hamletsche Selbstzweifel wenden sich unter diesen Umständen tödlich gegen den, der sie hat, und so bleibt ihr Erkenntniswert unentdeckt ...
Werner Creutziger, 2011
2
德語動詞600+10000
ideologisieren vt flfcijP.Sffi»», idiomatisieren vt ignorieren vt 1*?il&, $$ illuminieren vt illusionieren vt illustrieren vt imaginieren vt imitieren vt $ immatrikulieren vt immigrieren vi(s) immobilisieren vt immunisieren vt impfen vt % implantieren vt ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
3
Die Wahrnehmung des Neuen in Antike und Renaissance
... in methodischer Analogie zum Renaissance- Humanismus, aber mit entgegengesetzter Akzentuierung, ein bestimmtes Platon- Bild in pädagogischer, ja disziplinierender Absicht zu ideologisieren, um den Staat zum Erzieher des Menschen ...
Achatz von Müller, Jürgen von Ungern-Sternberg, 2004
4
Wort/Spiele: Drama – Film – Literatur: Drama, Film, Literatur
... Ethik"95, diese wiederum Grundlage von „Nächstenliebe", wenn auch „nicht unter dem Versprechen der Heilserwartung, sondern aus Ratlosigkeit, Irritation, eben aus einer Transzendenzerfahrung, die unfähig bleibt, sich zu ideologisieren.
Norbert Otto Eke, 2007
5
Kleine Parteien im Aufwind: zur Veränderung der deutschen ...
Das Interessante im Osten ist nun, dass sich dieses Protestpotential auf lokaler und kommunaler Ebene mehr und mehr völkisch und nationalistisch ideologisieren ließ. Die kulturellen Verschiebungen werden dabei interessanterweise nicht ...
Uwe Jun, Henry Kreikenbom, Viola Neu, 2006
6
Kanon in Konstruktion und Dekonstruktion: ...
Um indes weder die Konstruktion noch die Dekonstruktion von kanones zu ideologisieren oder auch zu stigmatisieren, sondern eher dem Phänomen von Konstruktion und Dekonstruktion als einem unvermeidbaren Faktor der westlichen ...
Eve-Marie Becker, Stefan Scholz, 2011
7
Simone Weil: theologische Splitter
Dieses negative Potenzial bleibt der Stachel im Fleisch jeder begrifflichen Rede von Gott, um diese Rede nicht zu infantilisieren, zu psychologisieren, zu bagatellisieren oder zu ideologisieren. Das stete Bedenken der Grenze umfängt für Weil ...
Wolfgang W. Müller, 2009
8
Intertextualität als ethische Dimension: Peter Handkes ...
... und diese Wahl kann nur zwischen zwei auf gleiche Weise exzessiven Methoden erfolgen: Entweder ein für die Geschichte vollkommen durchlässiges Reales setzen und ideologisieren, oder, umgekehrt, ein letztlich undurchdringliches, ...
Thomas Hennig, 1996
9
Wirtschaftspolitik zwischen Konsens und Konflikt: Einsichten ...
theoretisch ideologisieren ließ, einen Cocktail, der für diese Zeit gepaßt hat. Das heißt aber nicht, daß dieser Cocktail auch für die 1990er Jahre passen kann und passen wird. Wir werden sehen wie es weitergeht mit den 1990er Jahren.
Christian Dirninger, 1995
10
Pim Fortuyn und die Niederlande: Populismus als Reaktion auf ...
Ein rechtsextremes Potential hat sich dadurch subkutan in der Gesellschaft verbreitet, das die Abgrenzungswünsche der weißen Mehrheit zu ideologisieren weiß und bei Fortuyn den enigmatischen Führer zu glauben fand. Wiederum kopierte ...
Frank Eckardt, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDEOLOGISIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ideologisieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lamndtagswahl: Nach Wahl: Linken-Chefin erwägt Teilrückzug
Ideologisieren führt zu nichts, das spaltet die Gesellschaft“, sagt Malte Philipp, Chef der Fraktion UFR/FDP. Er bedauert, dass im Landtag nun drei Abgeordnete ... «svz.de, set 16»
2
Gewalt und Islam: „Moderate müssen endlich Stellung beziehen!"
Europa darf die Flüchtlingsdebatte nicht ideologisieren. Davor warnt der katholische Bischof von Nord-Arabien, Camillo Ballin, im Gespräch mit Radio Vatikan. «Radio Vatikan, ago 16»
3
Geschichte: Museen für die Nazis
Viele deutsche Museen beteiligten sich an der NS-Herrschaft, verkauften freiwillig Bilder. Doch nicht alle Direktoren ließen sich widerspruchslos ideologisieren. «Tagesspiegel, ago 16»
4
IS-Propaganda: Warum stoppt sie niemand?
... dann sogar verirrte 14-Jährige irgendwo in Niedersachsen, sich über Monate vom Islamischen Staat ideologisieren und schließlich zum Abreisen nach Rakka ... «DIE WELT, ago 16»
5
Historiker über „Volksgemeinschaft“ Neuauflage des Nazi-Jargons
Man kann das Volk aber auch völkisch, ja biologistisch ideologisieren. Dann wird das Volk zu einem „Volkskörper“, um dessen Gesundheit man sich kümmern ... «taz.de, lug 16»
6
Rundschlag: Der saubere Herr Meuthen
Und wir verblendete Nachkriegsdeutsche seien auch noch dabei, den Holocaust zu „ideologisieren und theologisieren“. Die „allgemeine Judaeomanie“ – für ... «Zeitungsverlag Waiblingen, giu 16»
7
E.U.-Ratspräsident: Zentralstaat über den Kontinent "Illusion" und ...
Um diese reduzierte Minderheiten-Position der paneuropäischen Ideologen in den intereuropäischen Strukturen irgendwie zu festigen und zu ideologisieren, ... «Radio Utopie, mag 16»
8
Paraguay das Tor zu Südamerika: Interview mit dem Botschafter ...
Es ist wichtig diese internationalen Organisationen nicht zu ideologisieren. Diese Art zu politisieren behindert die ursprüngliche Zielsetzung. Der neugewählte ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, dic 15»
9
Theater in Dresden: Brand-Sätze auf der Bühne
Der Staatsanwalt wehrt sich gegen jede ideologische Vereinnahmung, Pegida dagegen schafft es, vermeintlich unpolitische Bürger zu ideologisieren. «ZEIT ONLINE, nov 15»
10
Die DFFB vor der Entscheidung?
Solche Empörten gingen auf weniger dünnem Eis, wenn sie ihre Leser nicht ideologisieren würden, sondern nüchtern anwägend informieren. (To be continued). «artechock film, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ideologisieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ideologisieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT