Scarica l'app
educalingo
implizieren

Significato di "implizieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPLIZIEREN

lateinisch implicare = umfassen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMPLIZIEREN IN TEDESCO

implizi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPLIZIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
implizieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo implizieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA IMPLIZIEREN IN TEDESCO

implicazione

Nella logica, un'intesa o una condizione indica, da una parte, uno dei molti possibili collegamenti logici tra due variabili di istruzione :. Ad esempio, può essere formulato come segue: "Ogni volta che uno, poi b". Più precisamente, è anche chiamato implicazione materiale, che non viene trattata uniformemente. Per la prima volta, la definizione dell'implicazione è stata data da una tabella di valore-valore di Philon of Megara. ▪ d'altra parte, un'implicazione formale. Dovrebbe corrispondere piuttosto all'intuizione intuitiva, probabilmente derivante dall'abitudine del linguaggio della comunicazione. Nel corso del tempo sono state fatte diverse interpretazioni per formalizzare il fenomeno il più chiaramente possibile. La formula sopra considerata è più differenziata, ad esempio:. Leggere: "Se tutti x hanno la proprietà A, allora hanno anche proprietà B." L'analisi della dichiarazione nel predicatore e il suo argomento, in particolare l'implicazione formale, è già presente in Platone e Aristotele.

definizione di implizieren nel dizionario tedesco

coinvolgere, coinvolgere, intendere; Esempio Questa affermazione implica un atteggiamento insolito.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO IMPLIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich impliziere
du implizierst
er/sie/es impliziert
wir implizieren
ihr impliziert
sie/Sie implizieren
Präteritum
ich implizierte
du impliziertest
er/sie/es implizierte
wir implizierten
ihr impliziertet
sie/Sie implizierten
Futur I
ich werde implizieren
du wirst implizieren
er/sie/es wird implizieren
wir werden implizieren
ihr werdet implizieren
sie/Sie werden implizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe impliziert
du hast impliziert
er/sie/es hat impliziert
wir haben impliziert
ihr habt impliziert
sie/Sie haben impliziert
Plusquamperfekt
ich hatte impliziert
du hattest impliziert
er/sie/es hatte impliziert
wir hatten impliziert
ihr hattet impliziert
sie/Sie hatten impliziert
Futur II
ich werde impliziert haben
du wirst impliziert haben
er/sie/es wird impliziert haben
wir werden impliziert haben
ihr werdet impliziert haben
sie/Sie werden impliziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich impliziere
du implizierest
er/sie/es impliziere
wir implizieren
ihr implizieret
sie/Sie implizieren
Futur I
ich werde implizieren
du werdest implizieren
er/sie/es werde implizieren
wir werden implizieren
ihr werdet implizieren
sie/Sie werden implizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe impliziert
du habest impliziert
er/sie/es habe impliziert
wir haben impliziert
ihr habet impliziert
sie/Sie haben impliziert
Futur II
ich werde impliziert haben
du werdest impliziert haben
er/sie/es werde impliziert haben
wir werden impliziert haben
ihr werdet impliziert haben
sie/Sie werden impliziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich implizierte
du impliziertest
er/sie/es implizierte
wir implizierten
ihr impliziertet
sie/Sie implizierten
Futur I
ich würde implizieren
du würdest implizieren
er/sie/es würde implizieren
wir würden implizieren
ihr würdet implizieren
sie/Sie würden implizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte impliziert
du hättest impliziert
er/sie/es hätte impliziert
wir hätten impliziert
ihr hättet impliziert
sie/Sie hätten impliziert
Futur II
ich würde impliziert haben
du würdest impliziert haben
er/sie/es würde impliziert haben
wir würden impliziert haben
ihr würdet impliziert haben
sie/Sie würden impliziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
implizieren
Infinitiv Perfekt
impliziert haben
Partizip Präsens
implizierend
Partizip Perfekt
impliziert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPLIZIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPLIZIEREN

implantieren · Implantologie · implausibel · Implement · Implementation · implementieren · Implementierung · Implikat · Implikation · Implikatur · implizit · implizite · implodieren · Implosion · Implosiv · Implosivlaut · Impluvium · imponderabel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPLIZIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di implizieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPLIZIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «implizieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPLIZIEREN»

implizieren · einbegreifen · einbeziehen · inkludieren · duden · implikatieren · nomen · wiki · anderes · wort · mathematik · Eine · Implikation · oder · Konditional · bezeichnet · Logik · einerseits · eine · mehreren · möglichen · logischen · Verknüpfungen · zwischen · zwei · Aussagenvariablen · Umgangssprachlich · kann · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Implizieren · wiktionary · dieser · Aussage · möchten · dass · Annahme · Quadratwurzel · rationale · Zahl · impliziert · nach · bekannten · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · unterschied · suggerieren · Sept · Liebe · Community · befürchte · Worte · selbst · falsch · meiner · Alltagssprache · anwende · openthesaurus · Gefundene · einschlie · szlig · beinhalten · daherkommen · einhergehen · einherkommen · sich · bringen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · konjugationstabelle · Indikativ · Präteritum · Aktiv · implizierte · impliziertest · implizierten · impliziertet · Interglot · translated · from · german · Detailed · Translations · German · verb · impliziere · implizierst · deutsches · Konjugation · Verbs · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · fremdwort · Lexikon · deutscher · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet ·

Traduzione di implizieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPLIZIEREN

Conosci la traduzione di implizieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di implizieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «implizieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

暗示
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

implicar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

imply
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मतलब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يعني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подразумевать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

implicar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরোক্ষভাবে প্রকাশ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

impliquer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membayangkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

implizieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

暗示
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의미
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pati jelas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghĩa là
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்படுத்தாது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ध्वनित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

demek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

implicare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sugerować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мати на увазі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

implica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεπάγονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

innebär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innebære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di implizieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPLIZIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di implizieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «implizieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su implizieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPLIZIEREN»

Scopri l'uso di implizieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con implizieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versuch über Gefühle, die den Wunsch implizieren, man möge ...
In seinem Bem hen, einheitliche und allgemeing ltige Regeln zum Vergleich aller Theorien oder Modelle zu erarbeiten, musste Herbert Laszlo den gedanklichen Wurzeln der anerkannten Autorit ten nachsp ren.
Herbert Laszlo, 2000
2
Analytische Einführung in die Philosophie des Geistes
Dann muß es einige Eigenschaften geben, die logisch implizieren, der Morgenstern zu sein, und einige, ganz andere Eigenschaften, die implizieren, der Abendstern zu sein. Ebenso muss es einige Eigenschaften geben (z.B. die, ein gelber ...
Ansgar Beckermann, 2008
3
Einführung in die Logik
... beliebigen Aussagen impliziert. bb) Kontradiktorische Aussagen implizieren beliebige Aussagen. cc) Tautologische Aussagen implizieren beliebige Aussagen. dd) Kontradiktorische Aussagen werden von beliebigen Aussagen impliziert. c) ...
Winfried Löffler, 2008
4
Aristoteles: eine Einführung in sein Philosophieren
Also ist es klar, daß MeP und MaS zusammen alles implizieren, was PeM und MaS zusammen implizieren. Aber es ist bei der Analyse der Modi der ersten Figur schon festgestellt worden, daß PeM und MaS zusammen PeS implizieren.
John L. Ackrill, 1985
5
Abhandlung über die Prinzipien der Logik
... daß sie entweder (i) ausnahmslos implizieren, daß ihr Subjektbegriff, der Gegenbegriff ihres Subjektbegriffs, ihr Prädikatbegriff und der Gegenbegriff ihres Prädikatbegriffs nicht-leere Begriffe sind, oder (ii) ausnahmslos implizieren, daß ihr ...
Michael Wolff, 2004
6
David Lewis' Theorie der Kausalität - eine kontrafaktische ...
II. die Naturgesetze und die raumzeitlichen Fakten gemeinsam C ⊃ E implizieren , wobei die Gesetze und Fakten allein ... C ⊃ E implizieren.vi C und E stellen dabei die entsprechenden Propositionen dar, denen zufolge c und e existieren.
Holger Siebnich, 2006
7
Die verbale Bezeichnung der Befindlichkeit im Französischen
Thema dieses Kapitels sind solche statischen Verben, die nicht zu den reinen Befindlichkeitsverben gehören, weil sie eine andere räumliche Eigenschaft spezifizieren und Befindlichkeit nur implizieren. Für ihre lexikalische Bedeutung ist nicht ...
Carmen Kelling, 1999
8
Pragmatische Verstehensprozesse sprachlicher Äußerungen: ...
Sie kontrastieren mit informational stärkeren Sätzen des Typs da p, q, die – anders als sie selbst – den eingebetteten Satz p logisch implizieren. Deshalb geben sie Anlaß zu der klausalen GKI, daß der Sprecher sowohl die Wahrheit als auch ...
Friederike Baum, 2010
9
Die Befragung Im Kontext Von Raum, Zeit und Befindlichkeit: ...
Zusätzlich wurde die Hypothese formuliert, dass Items, die durch eine positive Formulierung eine positive Bewertung durch die Untersuchungsperson implizieren, zu einem stärkeren Einfluss der Befindlichkeit auf die Urteilsvergabe führen.
Reinhard Bachleitner, Martin Weichbold, Wolfgang Aschauer, 2010
10
Der Begriff "Terrorismus" in deutschen Printmedien: eine ...
Die Begriffe implizieren ein Urteil [...] über den politischen Kontext, in dem jene, die wir Terroristen nennen, operieren, vor allem aber ein Urteil über den Charakter des Regimes, unter dem und gegen das sie handeln. Wir implizieren, dass das ...
Torsten Beermann, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPLIZIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino implizieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
GAM: Sind negative Renditen bei Firmenanleihen irrational?
Enzo Puntillo, GAM: "Einige Staatsanleihen aus der Eurozone werden zu Kursen gehandelt, die negative Renditen für bis zu zehn Jahre implizieren.". «FondsProfessionell.de, set 16»
2
ROUNDUP/Stimmung der Euro-Unternehmen getrübt - Experte ...
... Freitag veröffentlichten Zahlen zu Deutschland und Frankreich implizieren, dass im Rest der Eurozone die Stimmung so schlecht sei wie seit 2014 nicht mehr. «Finanztreff, set 16»
3
GAM: Sind Negativrenditen bei Unternehmensanleihen irrational?
... Renditen für bis zu zehn Jahre implizieren. Neu sind Negativrenditen allerdings bei Unternehmensanleihen, bei denen Investoren ein Kreditrisiko tragen. «Institutional-Money, set 16»
4
US Indizes - keine Impulse vor dem Notenbankzauber
... um 2 bps ab. Fed Fund Rate Futures implizieren zum Vortag eine leicht erhöhte Wahrscheinlichkeit für eine Zinsanhebung in dieser Woche (18 % statt 12 %). «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, set 16»
5
Stadion: Es brodelt hinter den Kulissen
Tatsächlich implizieren die Anschuldigungen strafbares und haftungsauslösendes Verhalten. Temme listet auf: Illegale Arbeitnehmerüberlassung, Verstoß ... «shz.de, set 16»
6
Sollen Adelstitel wieder offiziell erlaubt sein?
Wir haben uns bereits im Jahr 1918 vom Adel verabschiedet, weshalb es auch wichtig ist, dass die Vorrechte, die solche Titel implizieren, nicht mehr gültig sind. «NÖN.at, set 16»
7
Russische Firmen steuern alte Zeiten an
So implizieren die Dollar-Bonds der russischen Eisenbahn JSC mit Fälligkeit 2017 einen Zins von 10,8 Prozent nach der Konvertierung in Rubel, wie aus ... «cash.ch, set 16»
8
EZB-Impulse schüren Euro-Kreditvergabe an Industrieländer - BIZ
"Unsere Ergebnisse implizieren, dass das US-Dollar-Netzwerk nicht einzigartig ist", erklärten die BIZ-Wissenschaftler. "Diese Feststellung stimmt mit den ... «DIE WELT, set 16»
9
Zweifel an der CO2-Blase
«Das würde implizieren, dass die Anleger die Konsequenzen einer Klimapolitik systematisch unterschätzen.» Ob das der Fall sei, könne man derzeit schwer ... «Der Bund, set 16»
10
Blaszczykowski über Gomez: „In einer Kategorie“ mit Lewandowski
Belegen? Die Aussagen implizieren das förmlich - sonst könnte man wohl kaum über die selbe Kategorie sprechen; außer man meint tatsächlich die Position. «transfermarkt, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. implizieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/implizieren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT