Scarica l'app
educalingo
indemnisieren

Significato di "indemnisieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INDEMNISIEREN

lateinisch-französisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INDEMNISIEREN IN TEDESCO

indemnisi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDEMNISIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
indemnisieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo indemnisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA INDEMNISIEREN IN TEDESCO

definizione di indemnisieren nel dizionario tedesco

compensare, remunerare.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO INDEMNISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich indemnisiere
du indemnisierst
er/sie/es indemnisiert
wir indemnisieren
ihr indemnisiert
sie/Sie indemnisieren
Präteritum
ich indemnisierte
du indemnisiertest
er/sie/es indemnisierte
wir indemnisierten
ihr indemnisiertet
sie/Sie indemnisierten
Futur I
ich werde indemnisieren
du wirst indemnisieren
er/sie/es wird indemnisieren
wir werden indemnisieren
ihr werdet indemnisieren
sie/Sie werden indemnisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe indemnisiert
du hast indemnisiert
er/sie/es hat indemnisiert
wir haben indemnisiert
ihr habt indemnisiert
sie/Sie haben indemnisiert
Plusquamperfekt
ich hatte indemnisiert
du hattest indemnisiert
er/sie/es hatte indemnisiert
wir hatten indemnisiert
ihr hattet indemnisiert
sie/Sie hatten indemnisiert
Futur II
ich werde indemnisiert haben
du wirst indemnisiert haben
er/sie/es wird indemnisiert haben
wir werden indemnisiert haben
ihr werdet indemnisiert haben
sie/Sie werden indemnisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich indemnisiere
du indemnisierest
er/sie/es indemnisiere
wir indemnisieren
ihr indemnisieret
sie/Sie indemnisieren
Futur I
ich werde indemnisieren
du werdest indemnisieren
er/sie/es werde indemnisieren
wir werden indemnisieren
ihr werdet indemnisieren
sie/Sie werden indemnisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe indemnisiert
du habest indemnisiert
er/sie/es habe indemnisiert
wir haben indemnisiert
ihr habet indemnisiert
sie/Sie haben indemnisiert
Futur II
ich werde indemnisiert haben
du werdest indemnisiert haben
er/sie/es werde indemnisiert haben
wir werden indemnisiert haben
ihr werdet indemnisiert haben
sie/Sie werden indemnisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich indemnisierte
du indemnisiertest
er/sie/es indemnisierte
wir indemnisierten
ihr indemnisiertet
sie/Sie indemnisierten
Futur I
ich würde indemnisieren
du würdest indemnisieren
er/sie/es würde indemnisieren
wir würden indemnisieren
ihr würdet indemnisieren
sie/Sie würden indemnisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte indemnisiert
du hättest indemnisiert
er/sie/es hätte indemnisiert
wir hätten indemnisiert
ihr hättet indemnisiert
sie/Sie hätten indemnisiert
Futur II
ich würde indemnisiert haben
du würdest indemnisiert haben
er/sie/es würde indemnisiert haben
wir würden indemnisiert haben
ihr würdet indemnisiert haben
sie/Sie würden indemnisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
indemnisieren
Infinitiv Perfekt
indemnisiert haben
Partizip Präsens
indemnisierend
Partizip Perfekt
indemnisiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INDEMNISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INDEMNISIEREN

indeciso · indefinibel · indefinit · Indefinitpronomen · Indefinitum · indeklinabel · Indeklinabile · indelikat · indem · Indemnität · indemonstrabel · Indentgeschäft · Independence Day · Independent · Independent Labour Party · Independenz · Inder · Inderin · indessen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INDEMNISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di indemnisieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INDEMNISIEREN»

indemnisieren · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bedeutet · fremdwörter · für · http · vergüten · entschädigen · indemnis · schadlos · verlustlos · Indemnisieren · konjugationstabelle · indemnisierst · indemnisiert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · indemnisierte · indemnisiertest · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · konjugieren · verbformen · konjugation · Imperativ · indemnisiere · Partizip · indemnisierend · universal · lexikon · deacademic · 〈V · Rechtsw · „ schadlos · ↑Indemnität · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Deutschen · Dict · dict · Verb · verben · Verbformen · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · Forme · verbal ·

Traduzione di indemnisieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDEMNISIEREN

Conosci la traduzione di indemnisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di indemnisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indemnisieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

indemnisieren
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

indemnisieren
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

indemnisieren
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

indemnisieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indemnisieren
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

indemnisieren
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

indemnisieren
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

indemnisieren
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

indemnisieren
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

indemnisieren
190 milioni di parlanti
de

tedesco

indemnisieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

indemnisieren
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

indemnisieren
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

indemnisieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indemnisieren
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

indemnisieren
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

indemnisieren
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

indemnisieren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indemnisieren
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

indemnisieren
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

indemnisieren
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

indemnisieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indemnisieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indemnisieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indemnisieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indemnisieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indemnisieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDEMNISIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indemnisieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «indemnisieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su indemnisieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INDEMNISIEREN»

Scopri l'uso di indemnisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indemnisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Texte der deutschen Tischgesellschaft
119 indemnisieren] (lat./frz.) entschädigen. 123 grossen Churfürsten] Friedrich Wilhelm (1620—1688), ab 1640 Kurfürst von Preußen. 124—125 nachdem (...) aus getrieben worden] Vgl. Schudt 1714, T. I, S. 386: Vormahls waren alle Juden an ...
Stefan Nienhaus, 2008
2
Eigentlich und volkomene Historische Beschreibung des ...
Matefl. sich aller, g>n / dem allem per obl«i«r,em Sc p5«li,. gnedtgfl gefallen lassen wölken / .zu ver, rlcnjem r«Ii5csu i«ni; vorkommen / vnd schaffen /daß diesen Fürstenthumben vnd also dieselben burchauß indemnisieren ...
Emmanuel ¬van Meteren, 1614
3
Deutsches Aussprachewörterbuch
Inde'li'kazt indem 1n'de:m indemnisieren (entschädigen) in» demnì"zi:ran || Inllcmnitiit (Entlastung) rndzmni"ta:t Indepenll enten lengl. kirchl. Partel) mde'pen' denten *Inder (zeist. Volk) mdar inlies In'd.=.s !1 indessen In'dasan indeterminiel't  ...
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
4
Amtliche Sammlung der Ältern Eidgenössischen Abschiede: Die ...
... undankbares Benehmen vorgeworfen worden war, geantwortet, daß das Beste sei, wenn sie den Willen dcS Testators nach Inhalt des Testamentes ersüllen und diejenigen, welche unterdessen zu Schaden, gekommen, indemnisieren.
‎1860
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... hominìsieren pupinisieren latinisieren relatinisieren indemnisieren karbonisieren ionisieren frankonisieren schablonisieren kolonisieren dekolonisieren polonisieren dämonisieren entdämonisieren ham'ionisieren kanonisieren baronisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'rndeks 'rndeks Index, Nklausel u.a. rnde'ksizran indexieren rn'dent- Indentgeschäft rndemni'tezt Indemnität; indemnisieren rn'des indes, (FV) indessen rn'de:bite indebite; Indebitum rn'de:m indem rndepen'dent Independent; Independenz ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Lexikon der Fremdwörter
indekünabel indelikat indemnisieren Indemnität Indentgeschäft Independence Day Independenz (in-de-kli-na-bel); Adjektiv; (lat.), nicht zu deklinieren, nicht beugbar (in-de-li-kat); Adjektiv; (frz), unfein, unzart (in-dem-ni-sie-ren); Verb; (lat.)  ...
Red. Serges Verlag
8
Darstellung eines wichtigen Prozesses zwischen Hs. Ulrich ...
... und als eine »Frucht des unbezähmten Partheygeists", aufgehoben werden,— ohne die Ursächer solch abscheulicher Klagen zu bestrafen, und den unschuldig Angeklagten satisfactionieren und indemnisieren zu lassen. Bürger Prasident!
Hans Ulrich Geilinger, 1801
9
Ordinari-Münchner-Zeitungen
... selbst gutwilliger Einverständnuß sammentlicher Nachbaren, welchen dadurch Schöben geschehen könnte, unterbleiben, uvd im widrige» Fall die damnisicirte Nachbar« schaft vondm Contravenientensamt und son« der« zu indemnisieren ...
10
德語動詞600+10000
importieren vt US d , fft A imprägnieren vt imprimieren vt improvisieren vt/vi(h) BP/ £filJf£, BP/SS ~S, inaktivierend SO inaugurierend inchromieren ü? indemnisieren t* indignieren vt individualisieren t* ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. indemnisieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/indemnisieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT