Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inflammieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INFLAMMIEREN

lateinisch inflammare = anzünden, zu: flamma, Flamme.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INFLAMMIEREN IN TEDESCO

inflammieren  [inflammi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFLAMMIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
inflammieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo inflammieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA INFLAMMIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «inflammieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inflammieren nel dizionario tedesco

infiamma, ecciti. entflammen, in Begeisterung versetzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «inflammieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO INFLAMMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inflammiere
du inflammierst
er/sie/es inflammiert
wir inflammieren
ihr inflammiert
sie/Sie inflammieren
Präteritum
ich inflammierte
du inflammiertest
er/sie/es inflammierte
wir inflammierten
ihr inflammiertet
sie/Sie inflammierten
Futur I
ich werde inflammieren
du wirst inflammieren
er/sie/es wird inflammieren
wir werden inflammieren
ihr werdet inflammieren
sie/Sie werden inflammieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inflammiert
du hast inflammiert
er/sie/es hat inflammiert
wir haben inflammiert
ihr habt inflammiert
sie/Sie haben inflammiert
Plusquamperfekt
ich hatte inflammiert
du hattest inflammiert
er/sie/es hatte inflammiert
wir hatten inflammiert
ihr hattet inflammiert
sie/Sie hatten inflammiert
conjugation
Futur II
ich werde inflammiert haben
du wirst inflammiert haben
er/sie/es wird inflammiert haben
wir werden inflammiert haben
ihr werdet inflammiert haben
sie/Sie werden inflammiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich inflammiere
du inflammierest
er/sie/es inflammiere
wir inflammieren
ihr inflammieret
sie/Sie inflammieren
conjugation
Futur I
ich werde inflammieren
du werdest inflammieren
er/sie/es werde inflammieren
wir werden inflammieren
ihr werdet inflammieren
sie/Sie werden inflammieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe inflammiert
du habest inflammiert
er/sie/es habe inflammiert
wir haben inflammiert
ihr habet inflammiert
sie/Sie haben inflammiert
conjugation
Futur II
ich werde inflammiert haben
du werdest inflammiert haben
er/sie/es werde inflammiert haben
wir werden inflammiert haben
ihr werdet inflammiert haben
sie/Sie werden inflammiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich inflammierte
du inflammiertest
er/sie/es inflammierte
wir inflammierten
ihr inflammiertet
sie/Sie inflammierten
conjugation
Futur I
ich würde inflammieren
du würdest inflammieren
er/sie/es würde inflammieren
wir würden inflammieren
ihr würdet inflammieren
sie/Sie würden inflammieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte inflammiert
du hättest inflammiert
er/sie/es hätte inflammiert
wir hätten inflammiert
ihr hättet inflammiert
sie/Sie hätten inflammiert
conjugation
Futur II
ich würde inflammiert haben
du würdest inflammiert haben
er/sie/es würde inflammiert haben
wir würden inflammiert haben
ihr würdet inflammiert haben
sie/Sie würden inflammiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
inflammieren
Infinitiv Perfekt
inflammiert haben
Partizip Präsens
inflammierend
Partizip Perfekt
inflammiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INFLAMMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INFLAMMIEREN

inflammabel
Inflammabilität
Inflammation
inflatieren
Inflation
inflationär
inflationieren
Inflationierung
Inflationismus
inflationistisch
Inflationsabgeltung
Inflationsangst
Inflationsausgleich
Inflationsbekämpfung
inflationsbereinigt
Inflationsdruck
Inflationsgefahr
Inflationsgeld
inflationsgeschädigt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INFLAMMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di inflammieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INFLAMMIEREN»

inflammieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Inflammieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict schreibt wissen flam inflammiert entzünden entflammen übertr woxikon inflammeiren inflammieereen inflaammieren iinflammiieren inflammierren infflammieren infllammieren innflammierenn inflamieren inflammmmieren canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation inflammare veraltet Begeisterung versetzen Deutschen latein frag caesar Formen Latein Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach

Traduzione di inflammieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFLAMMIEREN

Conosci la traduzione di inflammieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di inflammieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inflammieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

inflammieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inflammieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inflammieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inflammieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inflammieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inflammieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inflammieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inflammieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inflammieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inflammieren
190 milioni di parlanti

tedesco

inflammieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inflammieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inflammieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inflammieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inflammieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inflammieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inflammieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inflammieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inflammieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inflammieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inflammieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inflammieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inflammieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inflammieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inflammieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inflammieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inflammieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFLAMMIEREN»

Il termine «inflammieren» si utilizza appena e occupa la posizione 193.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inflammieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inflammieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «inflammieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFLAMMIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inflammieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inflammieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su inflammieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INFLAMMIEREN»

Scopri l'uso di inflammieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inflammieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...
Kerr. h', 63. b) bei) Kunkheiten. encziniden. inflammieren. 111 euer ferzen. 1.13.. einen Theil des kei. es 1c.. 111 viel Hide verucfqcben. 1. E. ?u111-ern 11c rnorboß, yljn. [I. [T. XA'. 2 9011 men. [eu. J: 111er ccuros in. (laminat, noribus ilijrjz ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
2
Heinrich von Kleist: Biographie
... einem »Collegium über ExperimentalPhysik« bei Wünsch verführt, als eine » Brunnencur zum Nutzen u Vergnügen«, für die erauch Ulrike inflammieren will. 23 Auchnach Aufgabe seines Studiums schwärmte Kleist weiter für Wünsch ...
Günter Blamberger, 2011
3
Die Tortur: Geschichte der Folter im Kriminalverfahren aller ...
Das Fleisch der Beine sollte inzwischen durch die Pressung schwellen und sich inflammieren, damit es desto empfindlicher werde für den nachfolgenden‚ Schmerz. Als der erste Keil nun wirklich hineinschmetterte, stiess der Gefolterte zwar ...
Max Alsberg, 2012
4
Georg Wilhelm Steller: Beschreibung von dem Lande Kamtschatka
einen Salat gegessen, und kommen sie an Geschmack fast dem Spargel bei, frisch gegessen inflammieren sie den Hals. Okĕlhărn, die Wurzel essen sie ebenfalls roh. Schalamei wird die besondere Art von Barba caprægenannt, so auf ganz ...
Erich Kasten, Michael Dürr, 2014
5
Geschichte der Kunsttheorie: Von der Antike bis zum 18. ...
... hing natürlich nicht nur mit dessen vermeintlicher Präferenz der Farbe zusammen, sondern mit den von ihm inszenierten ungestümen, furiosen Aktionen, die noch Eugäne Delacroix, selbst ein Ex— ponent der „Farbe“, inflammieren sollten.
Norbert Schneider, 2011
6
Auserlesene Sammlung zum Vortheil der Staatswirthschaft, der ...
... lnnge an fich. zu. inflammieren.. Dennzn.- .g m'al muß ohne verzug eine ader geöfnet werden. Solte- fich ein feiteufiechen einfindenz. fo* muß das.) gleiche mittel gebrauchtz, und die fette mit 01e0- campno.: tetco- eciimb, gewafclten werden ...
Gottlieb Sigmund Gruner, 1763
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x); inflationär inflationieren; inflationistisch; Inflationismus inflammabel; Inflammabilität; Inflammation; inflammieren inflexibel (auch --'--) Inflexibilität Inflexibile Infloreszenz rnflu'ents Influenz, Nelektrizität u.a. rnflu'entsa Influenza ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Feradeddin - Gypsabgüsse
Bethmann usw. sich bei dem Gastmahl vielleicht inflammieren ließen für den Gedanken G.[oethe] ein Denkmal zu errichten, entsage aber zum Voraus aller Hoffnung des Gelingens. 1)Nach Frankfurt am Mayn (bis S. 209) schaltete G auf S.
Katharina Mommsen, 2010
9
Anpreisung des hell-leuchtenden Urims und Thummims, des ...
... wordem in das Feur halte und mit dem Svmpathee- Pulver heilt-euer [o könne man damit den ganhen Leib, desjenigen, deifen Blut an .dem Gewehr klebeobgleich er viele Stunden weit entferneh ganß*: lich inflammieren. _ _ Vvangelifcher.
10
Gedrängtes, aber vollständiges Fremdwörterbuch
Klon-alter. - Inficmatiou. t'.. *Enlkräftung ;.t'nfirmatlp. mikoäftatd. 111 fingranti, auf frifcher That. . -1 Inflamlnation. t'., Brand. Entzündung; inflammieren; *entzündem- :erhißem 11.-1 1.-... um., -, inflcc'tienen. beugen; biegen. abändern; Inflejion, t'.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1867

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. inflammieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inflammieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z