Scarica l'app
educalingo
insidiös

Significato di "insidiös" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSIDIÖS

französisch insidieux < lateinisch insidiosus = hinterhältig.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INSIDIÖS IN TEDESCO

insidiö̲s


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSIDIÖS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
insidiös è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSIDIÖS IN TEDESCO

definizione di insidiös nel dizionario tedesco

insidioso, strisciante.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSIDIÖS

ambitiös · deliziös · fastidiös · graziös · gustiös · infektiös · interreligiös · kapriziös · kompendiös · luxuriös · melodiös · minutiös · mysteriös · odiös · religiös · seriös · strapaziös · tendenziös · unprätentiös · unseriös

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSIDIÖS

insignifikant · Insimulation · insimulieren · Insinuant · Insinuantin · Insinuation · Insinuationsdokument · insinuieren · insipid · insipide · insistent · Insistenz · insistieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSIDIÖS

areligiös · biliös · deliriös · freireligiös · ingeniös · irreligiös · kariös · kontagiös · kopiös · mafiös · maliziös · offiziös · perniziös · preziös · prätentiös · sentenziös · spatiös · tiefreligiös · ungraziös · zeremoniös

Sinonimi e antonimi di insidiös sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSIDIÖS»

insidiös · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Synonymer · till · synonymer · definitioner · böjningar · uttal · Svar · frågan · betyder · Svensk · ordbok · använda · Woher · kommt · workherkunft · http · schleichend · heimtückisch · Krankheit · insidiosus · hinterlistig · insidiae · Hinterhalt · Hinterlist · Heimtücke · Insidiös · insidieux · hinterhältig · Krankheiten · fremdwort · anderes ·

Traduzione di insidiös in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSIDIÖS

Conosci la traduzione di insidiös in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di insidiös verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insidiös» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

insidiös
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insidiös
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

insidiös
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

insidiös
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insidiös
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

insidiös
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insidiös
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

insidiös
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insidiös
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

insidiös
190 milioni di parlanti
de

tedesco

insidiös
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

insidiös
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

insidiös
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

insidiös
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insidiös
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

insidiös
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

insidiös
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

insidiös
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insidiös
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

insidiös
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

insidiös
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

insidiös
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

insidiös
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insidiös
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insidiös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insidiös
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insidiös

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSIDIÖS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insidiös
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «insidiös».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su insidiös

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSIDIÖS»

Scopri l'uso di insidiös nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insidiös e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pathologie u. Therapie der Kinderkrankheiten: Deutsch bearb. ...
oder so insidiös, dass die grosseste Sorgfalt nöthig ist, um sie nicht zu übersehen . Die Krankheit beginnt selten eher, als im Stadium decrementi der Masern, nach dem Anfange der Desquamation, zwischen dem dritten und sechsten Tage ...
Charl West, 1853
2
Klinische Beobachtungen von Rob. James Graves: Nach dessen: ...
Ich kenne kaum eine Krankheit, die so insidiös auftritt wití die Iritis syphilitica und dabei in Bezug auf Entwicklungsweise und Intensität so vielfache Variationen darbietet. In einigen Fällen beginnt sie in den inneren Gebilden und greift zuerst  ...
Rob. James Graves, 1843
3
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
insidiös 472 instigireit stellen, auflauern; insidiös, hinterlistig, heimtückisch, ränkevoll. Insignïen, pl. (1.) Zeichen, Auszeichnungen, Ehren- oder" Würdezeichen,Reichsldeinodien. Insignifiance, f. (fr. spr. ängsinjifiangs') Be-, deutungslosigkeit ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
4
Handbuch der gebräuchlichsten Fremdwörter welche in der ...
Inrotuliren, Acten einpacken Insidiös.« und versenden. Daher Inrotu- lation, die Handlung selbst. Injabbatatero.Sabbatatcr, liießen die Waldenser des iLten Jahrhunderts, weil sie Holz« schuhe (französisch: «»Kot«) tru qen , auf welchen ...
Sigismund Knobloch, 1836
5
Lehrbuch der speciellen Therapie
Die Krankheit war sehr bösartig und insidiös, öfters waren Symptome vorhanden welche offenbar von Meningitis abzuhängen schienen und doch bekamen Blutentziebungen nie. Es waren dann die Kranken in der Zeit des Ausbruchs sehr ...
F. O. LIETZAU, 1845
6
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Bild dieser Entzündung, deren Verlauf insidiös ist, u. die sich nicht immer durch die näml. Symptome ankündigt. Gewöhnlich macht sich nur erst 2 oder 3 Tage nach der Amputation ein tiefer drückender Schmerz, bald in dem Stumpfe , bald in ...
Carl Christian Schmidt, 1835
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Der Beginn ist häufig latent und der Verlauf insidiös, so dass man oft erst bei grosser Ausdehnung des Uebels auf dasselbe aufmerksam wird ; häufig bessert sich gleichzeitig die Gelenkaffektion, so dass die Alten eine Lungenmetastase ...
8
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
... Gliedes infolge plastischer Induration zustande, eines eigenartigen, von Tripper („Chorda"), Syphilis und Neoplasma unabhängigen, meist insidiös verlaufenden, u. a. von Verth und Scheele eingehend studierten Schrumpfungsprozeßes.
Max Marcuse, 2001
9
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
Anzeigen ; inseriren, einrücken, einschieben, einschalten, einverleiben/ hineinsetzen; Insertion, k. Einschaltung, Einrückung, das Einsetzen. Jnseß, in8essus, m. Heilk. ein Sitzbad. Jnsidien, Nachstellungen; insidiös, hinterlistig, rZnkevoll, ...
Johann Christian August Heyse, 1825
10
Das praktische System der speciellen Nosologie, Erste ...
... oder der Grunrb karakter der Epidemie katarrhalisch War, auf jenen Mittelstufen schweben, auf welchen siemur die Gestalt einer Grippe oder Influenz ;z typhodes (S. oben S. 216) be' hauptet, ohne deshalb minder insidiös zu ‚seyn.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. insidiös [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/insidios>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT