Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kanzellieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KANZELLIEREN

spätmittelhochdeutsch kanzellieren < spätlateinisch cancellāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KANZELLIEREN IN TEDESCO

kanzellieren  [kanzelli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KANZELLIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kanzellieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kanzellieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KANZELLIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kanzellieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kanzellieren nel dizionario tedesco

Invalida le linee scarabocchiate che attraversano con reticolo. Geschriebenes mit gitterförmig sich kreuzenden Strichen ungültig machen.

Clicca per vedere la definizione originale di «kanzellieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KANZELLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kanzelliere
du kanzellierst
er/sie/es kanzelliert
wir kanzellieren
ihr kanzelliert
sie/Sie kanzellieren
Präteritum
ich kanzellierte
du kanzelliertest
er/sie/es kanzellierte
wir kanzellierten
ihr kanzelliertet
sie/Sie kanzellierten
Futur I
ich werde kanzellieren
du wirst kanzellieren
er/sie/es wird kanzellieren
wir werden kanzellieren
ihr werdet kanzellieren
sie/Sie werden kanzellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kanzelliert
du hast kanzelliert
er/sie/es hat kanzelliert
wir haben kanzelliert
ihr habt kanzelliert
sie/Sie haben kanzelliert
Plusquamperfekt
ich hatte kanzelliert
du hattest kanzelliert
er/sie/es hatte kanzelliert
wir hatten kanzelliert
ihr hattet kanzelliert
sie/Sie hatten kanzelliert
conjugation
Futur II
ich werde kanzelliert haben
du wirst kanzelliert haben
er/sie/es wird kanzelliert haben
wir werden kanzelliert haben
ihr werdet kanzelliert haben
sie/Sie werden kanzelliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kanzelliere
du kanzellierest
er/sie/es kanzelliere
wir kanzellieren
ihr kanzellieret
sie/Sie kanzellieren
conjugation
Futur I
ich werde kanzellieren
du werdest kanzellieren
er/sie/es werde kanzellieren
wir werden kanzellieren
ihr werdet kanzellieren
sie/Sie werden kanzellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kanzelliert
du habest kanzelliert
er/sie/es habe kanzelliert
wir haben kanzelliert
ihr habet kanzelliert
sie/Sie haben kanzelliert
conjugation
Futur II
ich werde kanzelliert haben
du werdest kanzelliert haben
er/sie/es werde kanzelliert haben
wir werden kanzelliert haben
ihr werdet kanzelliert haben
sie/Sie werden kanzelliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kanzellierte
du kanzelliertest
er/sie/es kanzellierte
wir kanzellierten
ihr kanzelliertet
sie/Sie kanzellierten
conjugation
Futur I
ich würde kanzellieren
du würdest kanzellieren
er/sie/es würde kanzellieren
wir würden kanzellieren
ihr würdet kanzellieren
sie/Sie würden kanzellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kanzelliert
du hättest kanzelliert
er/sie/es hätte kanzelliert
wir hätten kanzelliert
ihr hättet kanzelliert
sie/Sie hätten kanzelliert
conjugation
Futur II
ich würde kanzelliert haben
du würdest kanzelliert haben
er/sie/es würde kanzelliert haben
wir würden kanzelliert haben
ihr würdet kanzelliert haben
sie/Sie würden kanzelliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kanzellieren
Infinitiv Perfekt
kanzelliert haben
Partizip Präsens
kanzellierend
Partizip Perfekt
kanzelliert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KANZELLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KANZELLIEREN

kanzerogen
Kanzerogenität
Kanzerologe
Kanzerologie
Kanzerologin
Kanzerophobie
kanzerös

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KANZELLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di kanzellieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KANZELLIEREN»

kanzellieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kanzellieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict eingittern eine Schrift ungültig machen sich gitterförmig kreuzenden Strichen durchstreichen dann auch verallgemeinert woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter http veraltet Geschriebenes cancelli Gitter Schranken canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Urban kanyezie kanyologist Kanyotune Kanz Kanza kanzashi Kanzel Kanzoni Kaoanda kaobei wurde noch nicht definiert wörterbuchnetz nachträge capitelîn Abschnitt zurück

Traduzione di kanzellieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KANZELLIEREN

Conosci la traduzione di kanzellieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kanzellieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kanzellieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

kanzellieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kanzellieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kanzellieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kanzellieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kanzellieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

kanzellieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kanzellieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kanzellieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kanzellieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kanzellieren
190 milioni di parlanti

tedesco

kanzellieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kanzellieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kanzellieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanzellieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kanzellieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kanzellieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kanzellieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kanzellieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kanzellieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kanzellieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

kanzellieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kanzellieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kanzellieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kanzellieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kanzellieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kanzellieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kanzellieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KANZELLIEREN»

Il termine «kanzellieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kanzellieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kanzellieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kanzellieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kanzellieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KANZELLIEREN»

Scopri l'uso di kanzellieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kanzellieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schreiben
Der in dem Wort „Kanzlei" enthaltene Vorgang des „Kanzellierens" allerdings - weist zunächst auf das Gegenteil: Kanzellieren kommt vom lateinischen cancelli, für Schranken oder Gitter, und den cancellarii, den Türstehern der römischen ...
Claudia Gehrke, Regina Nössler, 2006
2
Konkursbuch
Der in dem Wort „Kanzlei" enthaltene Vorgang des „Kanzellierens" allerdings weist zunächst auf das Gegenteil: Kanzellieren kommt vom lateinischen cancelli, für Schranken oder Gitter, und den canceüarii, den Türstehern der römischen ...
Claudia Gehrke, 2006
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
-ment) Kantor Kantönligeist; Kantönchen Kantus Kanzellariat; kanzellieren kanzereggn; Kanzerelege, «logie, «phohie; kanzerös Kanzel, «rede u.a. (ca.10x) Canzone, Kanzene Kanzenetta, Kanzenette Kanzlei, «deutsch u.a. (ca. 20x) Kanzelle ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Latinum 3000
... Kalkulator kalkulieren Kalorie Kalorik Kalvarienberg Kamera Kampagne Kampanien Kandelaber Kandidat Kandidatur kantabel Kantate Kantilene Kantor Kantorat Kantorei Kanzel kanzellieren Kanzone Kapazität Kapazitäten Kapee Kapelle ...
Georg Schipporeit, 2008
5
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. A-M
Cdg. 2, 423.429. kanzlerie ib. 3, 148. 154. canzellarie Chb. 9. 600, 19. 21; kanzellieren swv. also sasze man ob dem brief undcanzelüerten die baid herren ob der antwort (machten das coneept) Zimb. ehr. 3. 532, 31; durch schranken sondern: ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1872
6
Mittelhochdeutsches Handwörterbuch
Cdg. 2, 423. 429. kanzlerie ib. 3, 148. 154. canzellarie Chr. 9. 600, 19. 21 ; kanzellieren swv. aleo sasze man ob dem brief und canzellierten die baid herrén ob der antwort (machten das concept) Zum. ehr. 3. 532, 31; durch schranken sondern: ...
Matthias Lexer, 1872
7
Travel overland: eine anglophone Weltreise
Kanzellieren war das spätmittelhochdeutsche Wort für ungültig machen. Eine Stewardess, die ein Ticket cancelt, holt sich nur das Sprachgut ihrer Vorfahren wieder. Englisch ist, after all, nur ein deutscher Dialekt gewesen und auf dem besten ...
R. W. B. McCormack, 1999
8
Jeder Gedanke als sichtbare Gestalt: Formen und Funktionen ...
converts the topic from »Der Schuß von der Kanzel« to »Das Kanzellieren des Schußes [sic].«12 Deuten läßt sich dieser Schluß mithilfe der Thematisierung symbolischer Interpretation im Literaturgespräch über die Odyssee, das zusammen ...
Christof Laumont, 1997
9
Gaetano Donizetti: Moment und Prozess : Studien zur ...
Donizetti konzentrierte durch Kanzellieren von Pausen auch den Verlauf einer einzelnen Vokallinie oder er verkürzte aneinandergereihte Wortwiederholungen (wie „parlate, parlate"). Bei Verbindungen von Formteilen verzichtete er ...
Ellen Taller, 2001
10
Codex diplomaticus Amiatinus: Vom Beginn der ottonischen ...
... dann vergessen zu kanzellieren P Das letzte i aus a korr. 1 e aus a korr. T Vor offertjonis ein o und ein radiertes f. Wohl vergessen, auch o zu kanzellieren Cartula donationis 1012 April, Kastell Ologanu Stephan, Sohn des verstorbenen 95.
‎1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kanzellieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kanzellieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z