Significato di "kartonieren" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARTONIEREN

französisch cartonner.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KARTONIEREN IN TEDESCO

kartonieren  [kartoni̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARTONIEREN

kartonieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kartonieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KARTONIEREN IN TEDESCO

definizione di kartonieren nel dizionario tedesco

fornito con una copertura di cartone; Abbreviazione: kart.Examples \u0026 lt; principalmente nel 2 ° participio \u0026 gt;: libri tascabili l'edizione in cartone.

mit einem Pappeinband versehen; Abkürzung: kart.Beispiele<meist im 2. Partizip>: kartonierte Bücherdie kartonierte Ausgabe.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KARTONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kartoniere

du kartonierst

er/sie/es kartoniert

wir kartonieren

ihr kartoniert

sie/Sie kartonieren

Präteritum

ich kartonierte

du kartoniertest

er/sie/es kartonierte

wir kartonierten

ihr kartoniertet

sie/Sie kartonierten

Futur I

ich werde kartonieren

du wirst kartonieren

er/sie/es wird kartonieren

wir werden kartonieren

ihr werdet kartonieren

sie/Sie werden kartonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kartoniert

du hast kartoniert

er/sie/es hat kartoniert

wir haben kartoniert

ihr habt kartoniert

sie/Sie haben kartoniert

Plusquamperfekt

ich hatte kartoniert

du hattest kartoniert

er/sie/es hatte kartoniert

wir hatten kartoniert

ihr hattet kartoniert

sie/Sie hatten kartoniert

Futur II

ich werde kartoniert haben

du wirst kartoniert haben

er/sie/es wird kartoniert haben

wir werden kartoniert haben

ihr werdet kartoniert haben

sie/Sie werden kartoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kartoniere

du kartonierest

er/sie/es kartoniere

wir kartonieren

ihr kartonieret

sie/Sie kartonieren

Futur I

ich werde kartonieren

du werdest kartonieren

er/sie/es werde kartonieren

wir werden kartonieren

ihr werdet kartonieren

sie/Sie werden kartonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kartoniert

du habest kartoniert

er/sie/es habe kartoniert

wir haben kartoniert

ihr habet kartoniert

sie/Sie haben kartoniert

Futur II

ich werde kartoniert haben

du werdest kartoniert haben

er/sie/es werde kartoniert haben

wir werden kartoniert haben

ihr werdet kartoniert haben

sie/Sie werden kartoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kartonierte

du kartoniertest

er/sie/es kartonierte

wir kartonierten

ihr kartoniertet

sie/Sie kartonierten

Futur I

ich würde kartonieren

du würdest kartonieren

er/sie/es würde kartonieren

wir würden kartonieren

ihr würdet kartonieren

sie/Sie würden kartonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kartoniert

du hättest kartoniert

er/sie/es hätte kartoniert

wir hätten kartoniert

ihr hättet kartoniert

sie/Sie hätten kartoniert

Futur II

ich würde kartoniert haben

du würdest kartoniert haben

er/sie/es würde kartoniert haben

wir würden kartoniert haben

ihr würdet kartoniert haben

sie/Sie würden kartoniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kartonieren

Infinitiv Perfekt

kartoniert haben

Partizip Präsens

kartonierend

Partizip Perfekt

kartoniert

TRADUZIONE DI KARTONIEREN

Conosci la traduzione di kartonieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di kartonieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kartonieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 纸板箱
• Traduttore italiano - spagnolo: caja de cartón
• Traduttore italiano - inglese: carton
• Traduttore italiano - hindi: दफ़्ती
• Traduttore italiano - arabo: علبة كرتون
• Traduttore italiano - russo: коробка
• Traduttore italiano - portoghese: cartão
• Traduttore italiano - bengalese: শক্ত কাগজ
• Traduttore italiano - francese: carton
• Traduttore italiano - malese: kadbod
• tedesco: kartonieren
• Traduttore italiano - giapponese: カートン
• Traduttore italiano - coreano: 판지 상자
• Traduttore italiano - giavanese: karton
• Traduttore italiano - vietnamita: carton
• Traduttore italiano - tamil: அட்டைப்பெட்டி
• Traduttore italiano - marathi: पुठ्ठा
• Traduttore italiano - turco: kutu
• Traduttore italiano - italiano: scatola di cartone
• Traduttore italiano - polacco: karton
• Traduttore italiano - ucraino: коробка
• Traduttore italiano - rumeno: cutie de carton
• Traduttore italiano - greco: χαρτοκιβώτιο
• Traduttore italiano - afrikaans: karton
• Traduttore italiano - svedese: kartong
• Traduttore italiano - norvegese: kartong

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARTONIEREN»

Scopri l'uso di kartonieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kartonieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Blutrunen: Kriminalroman

Würde man sie kartonieren lassen, wären sie zwar zu gebrauchen, man könnte sie lesen. Doch sie wären hässlich, die ganze Bibliothek würde verpfuscht. Pamela zeichnete die Varianten: kartonieren, den jetzigen Zustand belassen.

Verena Wyss, 2010

Chemische industrie: Zeitschrift für die deutsche ...

Herstellung von produktgerechten und maschinengeilen Faltschachteln für eine Vielzahl von Füllgütern wseits als auch die Verfahrensweisen beim automati- len Kartonieren und deren konstruktive Verwirklichung ti dem Fachmann im ...

Kinder- und Jugendarbeit: eine Einführung

Wir kaufen uns für wenig Geld alte Jahrgänge, kartonieren die einzelnen Hefte, nachdem sie vorher sorgfältig durchgesehen und alles Anstößige fortgenommen ist; (...) Von den Romanen (...) entfernen wir immer einzelne Seiten, so dass das ...

Werner Thole, 2000

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Pl.| festes, steifes, dickes Papier, dünne Pappe: ein Bild auf K. aufziehen Kartonage, die; -, -n a. fachspr. feste Verpackung, Hülle aus Karton; b. Buchbinderei Bucheinband aus Karton kartonieren |Vb.| DUW Buchbinderei in Karton einbinden: ...

Gerhard Augst, 2009

Intimität und Sexualität vor der Ehe: Gespräche über ...

Um diesen Fragen nachzugehen, kaufte ich Karten, ließ sie kartonieren und gab sie Interviewpartnern und Interviewpartnerinnen mit der Frage zur Ansicht, welche der Karten sie auswählen würden und warum. Das Ergebnis war relativ ...

Astrid Bochow, 2010

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

... 4.10 Karto5elmehl 2.27 Kartoffelniesen, zum 11.31 Karto5elsdimarren 2.27 Kartographie 1.11 15.1 Karton 15.4 17.7 kartonieren 4.33 14.11 Kartusdie 17.1: Karussell 3.47 16.55 Karyatide 3.18 15.7 15.10 17.2 17.10 Karzer 16.117 19.32f.

Franz Dornseiff, 1959

Das Glück in der Heimat: in Erzählungen merkwürdiger ...

Kartonieren ging dahin ab; taufende von Arbeitern wurden aus derllmgegend aufgeboten und eben fo fchnellx wie in der Hauptftadt- wurden auch hier die alten Werke ausgebeffert und neue here . gefiellf. x Schon während diefe ?li- beiten ...

Johann Peter Gerlach, 1822

Verordnung über die Berufsausbildung zum Textilgestalter und ...

... Bildgewebe unter Berücksichtigung von Kettfadenstärke und -dichte kartonieren Herstellen von Geweben (ä 4 Absatz 2 Abschnitt G Nummer 2) Webstühle aufbauen und umrüsten einflächige Gewebe in Ableitungen und Kombinationen von ...

ohne Autor, 2013

Praxisratgeber Gemeinnützige GmbH: Gründung, Führung, ...

... undzwar a) Bücher,Broschüren undähnliche Drucke, auchinTeilheften, losenBogen oder Blättern, zum Broschieren, Kartonieren oderBinden bestimmt, sowie Zeitungen und andere periodische Druckschriften kartoniert, gebunden oder in.

Ulla Engler, Werner Hesse, 2012

Deutsches Aussprachewörterbuch

Stadt) kar'tazgo: Karthalllin(e.Ferbeteff)ka1ta"mi:n kartiercn (aufzeichnen) kar' tízren Kartelïel (Erdapfcl) kar'tc-fal Напор-ври (Kartenzeichner) karto"gra:i 11 Kartographie karte'gl'a"fi: die Karton (ateifea Papierusw.) каш-1.5; 11 kartonieren (steif ...

Wilhelm Vietor, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARTONIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kartonieren nel contesto delle seguenti notizie.

Uhlmann investiert kräftig

Die Verpackungslinie kann in der Minute schonend und schnell über 2000 Ampullen in Folienschachteln, sogenannte Blister, setzen und kartonieren. «Südwest Presse, lug 15»

Siegelmaschine von Koch Pac-Systeme produziert Einzel- und ...

Abfüllen in Tuben, Dosen, Flaschen, Kanistern, Kartuschen und Beuteln, zudem Verblistern, Kartonieren, Schrumpfen, Skinnen und das für 20 verschiedene ... «neue-verpackung.de, giu 15»

Was sind Blisterverpackungen?

... so auch koch-pac-systeme. koch-pac-systeme ist ein Hersteller von Maschinen für das Verpacken sowie auch Kartonieren von Pharmazeutika in Folien oder ... «Knowblogs.net, mag 15»

Der Multivac Pack Stacker MPS 302 sorgt für deutlich höhere ...

Der Multivac Pack Stacker MPS 302 sorgt für deutlich höhere Effizienz beim Kartonieren. 4. Februar 2015 -. Mit dem MPS 302 hat Multivac eine automatische ... «neue-verpackung.de, feb 15»

Pack Stacker von Multivac beschleunigt Kartonieren

Mit dem MPS 302 hat Multivac eine automatische Stapeleinheit (Pack Stacker) auf den Markt gebracht, die die Kartonierung von Tray- und Tiefziehpackungen ... «neue-verpackung.de, nov 14»

Unilever verpackt mit TLM-Technologie Instant-Brühe

Die TLM-Anlage für das Ausstanzen und Kartonieren leistet bis zu 180 Verpackungen pro Minute. Sie verpackt die 25-ml-PP-Becher in folgenden Formaten:. «neue-verpackung.de, nov 14»

Hochflexibler Transportroboter

Die neueste Generation der Systemkomponente hat auf der interpack 2014 Premiere. Das Transmodul in einer TLM-Anlage für das Kartonieren von Produkten. «neue-verpackung.de, mag 14»

Schubert: Schaltschranklose Verpackungsmaschine

Die Verpackungsanlage für das Kartonieren der Aerosoldosen wird nach der interpack an einen Kunden ausgeliefert. Anhand dieses Exponats können sich die ... «Verpackungs-Rundschau, feb 14»

Automation ist in der Lebensmittelindustrie angesagt

... neben der klassischen Palettierung auch Anwendungen im Bereich Kartonieren, Be- und Entladung von Verpackungsmaschinen und die Primärverpackung ... «Elektrotechnik, feb 14»

Fertigkeiten für Produkte aller Art

Die Verpackung von Groß- und Kleinwaren (Kartonieren, Folienschweißen, Binden, Eintüten) gehört zum Serviceangebot dieses Bereichs. Zu den Angeboten ... «Badische Zeitung, apr 10»