Scarica l'app
educalingo
Knautschzone

Significato di "Knautschzone" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KNAUTSCHZONE IN TEDESCO

Kna̲u̲tschzone [ˈkna͜ut͜ʃt͜soːnə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNAUTSCHZONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Knautschzone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KNAUTSCHZONE IN TEDESCO

zona di deformazione

Le zone sgualcite sono quelle aree di un veicolo che si deformano in caso di collisione e quindi assorbono energia attraverso lavori di deformazione. Il termine è divenuto primo noto nell'industria automobilistica, dopo di che è stato trovato anche in altre aree come i veicoli ferroviari o la costruzione di aeromobili. La zona crumple si basa su un'idea dell'ingegnere Béla Barényi brevettata nel 1952; il primo modello di veicolo con una zona crumple era il Mercedes-Benz W 111 del 1959. Nei primi giorni di costruzione di automobili, i veicoli sono stati progettati per essere il più rigido possibile in modo che in caso di collisione con un ostacolo o altro veicolo, Di conseguenza, gli occupanti sono stati sottoposti a enormi ritardi. L'idea della zona crumple è mirata a ridurre l'accelerazione che agisce sugli occupanti e può essere derivata dall'equazione per il lavoro. In caso di crash, l'energia cinetica immagazzinata nel veicolo viene convertita in energia di deformazione.

definizione di Knautschzone nel dizionario tedesco

ogni parte del corpo nella parte anteriore e posteriore di un carro destinato ad assorbire le forze di collisione in un incidente Esempio: in senso figurato: zona di deformazione geologica.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KNAUTSCHZONE

Amazone · Besatzungszone · Bizone · Calzone · Canzone · Eurozone · Fanzone · Freihandelszone · Fußgängerzone · Gefahrenzone · Gewinnzone · Grauzone · Hydrazone · Industriezone · Klimazone · Nahzone · Pufferzone · Trizone · Umweltzone · Zeitzone

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KNAUTSCHZONE

Knaupelknochen · knaupeln · knauplig · Knaus-Ogino-Methode · Knauser · Knauserei · knauserig · Knauserigkeit · Knauserin · knausern · knausrig · Knausrigkeit · Knautie · knautschen · knautschig · Knautschkommode · Knautschlack · Knautschleder · Knave · Knebel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KNAUTSCHZONE

Abstiegszone · Gewerbezone · Kampfzone · Kanzone · Kernzone · Kurzparkzone · Nichtraucherzone · Ostzone · Problemzone · Randzone · Raucherzone · Ruhezone · Sahelzone · Schutzzone · Sicherheitszone · Sperrzone · Tenzone · Todeszone · Uferzone · Verlustzone

Sinonimi e antonimi di Knautschzone sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KNAUTSCHZONE»

Knautschzone · knautschzone · smart · berechnen · funktionsweise · physik · dating · cafe · marc · werner · auto · bezeichnet · diejenigen · Bereiche · eines · Fahrzeugs · sich · Falle · einer · Kollision · verformen · Energie · durch · lebensretter · wird · mobil · Febr · Fahrzeuginsassen · heute · sehr · effektiv · Unfällen · Doch · viele · Teile · noch · Verbesserungspotenzial · kindersitze · autobild · Bereiche · Fahrzeugs · Falle · Kollision · definiert · Energie · Sichere · geschichte · luftsack · stotterbremse · grip · Historie · Meilensteine · automobilen · Sicherheitsforschung · Geschichte · Luftsack · Stotterbremse · mehr · Leute · immer · schneller · Unsere · autos ·

Traduzione di Knautschzone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KNAUTSCHZONE

Conosci la traduzione di Knautschzone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Knautschzone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Knautschzone» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

溃缩区
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zona de deformación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crumple zone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पड़ना क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة جعدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зоны смятия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zona de deformação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাঁজ করা জোন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zone froissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zon remuk
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Knautschzone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クラッシャブルゾーン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무너지다 영역
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zona crumple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vùng hấp thụ xung lực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிரம்புள் மண்டலம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चोळामोळा करणे झोन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

burkulma bölgesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zona di deformazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strefa zgniotu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зони зминання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zona mototoli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραμόρφωσης ζώνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frommelsone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deformationszon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deformasjonssone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Knautschzone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KNAUTSCHZONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Knautschzone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Knautschzone».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Knautschzone

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNAUTSCHZONE»

Scopri l'uso di Knautschzone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Knautschzone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Knautschzone
KNAUTSCHZONE. II. asquadratische,dunkelgefliesteundbis in Hüfthöhe holzgetäfelte Billardzimmer wurde von einem Zusatzlautsprecher mit Partymusik aus der Gaststube gespeist. Toms Fuß wippte im Takt von Cotton Eye Joe. Doch sobald ...
Mark Werner, 2011
2
Knautschzone: Zwischen Sein und Schein
Zwischen Sein und Schein Edith Parzefall. KNAUTSCHZNE ! EDITH. PARZEFALL. Edith Parzefall KNAUTSCHZONE ZwischenSeinundSchein Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
Edith Parzefall, 2014
3
XXL-Leseprobe: Knautschzone: Zwischen Sein und Schein
Leseprobe aus Knautschzone - Zwischen Sein und Schein.
Edith Parzefall, 2014
4
Der Fußballgott
In der Knautschzone „Ralphs Ex ist jetzt mit seinem jüngerem Bruder zusammen. Irgendwie ist sie nicht weit gekommen, nicht?“, frage ich Kim, während ich den Wagen Richtung Dorfgrenze lenke. „Als Kind musste er bestimmt Ralphs ...
Citizen_b, 2003
5
Alltagssprache:
Betrachten wir als Beispiel die sarkastische Äußerung eines Stuttgarter Unfallarztes: "Der Kopf ist die Knautschzone des Motorradfahrers." Der " Motorradfahrer" und sein "Kopf" sind in ihrer normalen Wortbedeutung zu verstehen; sie bilden ...
Hans Hannappel, Hartmut Melenk, 1979
6
Schweizer Ingenieur und Architekt: Ingénieurs et architectes ...
Die Noppenbahn wirkt wie eine Knautschzone. • Vorteil Nr. 3: Verbesserte Wärmedämmung. Die zusätzliche Dammwirkung entspricht einer 17,5 cm starken Betonwand. Bessere Warme- dämmung. Voller Schü^ der lichtung- Das DELTA-MS ...
7
Festschrift für Wilhelm Messerer zum 60. Geburtstag
11,00 h/14) 38a (links) Hamburg, Turnhalle am Steinhauerdamm, gegenüber der Gewerbeschule 5 (Steinhauerdamm 4): Wandgestaltung 'Knautschzone' von B. Koether (geb. um 1945), 1979. Maße der langen Mauer ca. 12 x 45 Meter.
Wilhelm Messerer, Klaus Ertz, 1980
8
Maschinenmarkt: M.M.
für modernes Verladen ÜBERUDEBRÜCKEN -TORABDICHTUNGEN Torabdichtung mit Knautschzone Die hafa-Torabdichtung TP mit Knautschzone ist universell für alle Lkw-Größen einsetzbar. Der mit Kunststoff-Planen bespannte ...
9
Stern Magazin
BLECHFALTEN FÜR DIE SICHERHEIT Weiche Schale, harter Kern Verformbare Karosseriepartien vorn und hinten bedeuteten vor 50 Jahren eine Revolution im Autobau - die Geschichte der Knautschzone Erster Crashtest, 1959: Die ...
10
Schwäbische Tüftler: der Tüftler ein Schwabe? Der Schwabe ...
Er erfand und entwickelte Überrollbügel, Knautschzone, Sicherheitslenkrad und Sicherheitsfahrgastzellen bereits lange bevor die Autohersteller überhaupt an „ Sicherheit im Auto" dachten. Um die Anerkennung einer seiner wichtigsten ...
Utz Jeggle, Heidi Staib, Friederike Valet, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNAUTSCHZONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Knautschzone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lkw: Eine virtuelle Knautschzone um den Laster
Deshalb setzen Hersteller und Zulieferer auf aktive Sicherheitstechnik – eine Art virtuelle Knautschzone um den Lkw herum. Manches ist bereits im Einsatz, ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
POL-REK: Zweiradfahrer haben keine Knautschzone - Hürth, Frechen
In Hürth fuhr um 14:35 Uhr ein 43-jähriger Motorroller-Fahrer auf der Hans-Böckler-Straße aus Richtung Luxemburger Straße kommend. Ihm entgegen kamen ... «Presseportal.de, set 16»
3
Wenn die Knautschzone fehlt
Denn im Gegensatz zum Auto haben sie keine "Knautschzonen". Polizeichef Robert Feuerer dankte allen Anwesenden für das besondere Bemühen um die ... «Onetz.de, set 16»
4
Köln - Polizei: LEV Radfahrer haben keine Knautschzone
... sind aber gerade sie diejenigen, die neben Fußgängern die schwersten Verletzungen erleiden - anders als Autos haben sie eben keine "Knautschzone". «FOCUS Online, set 16»
5
So cool kann die Knautschzone von Radlern sein | Ex-First Lady ...
Die Deutsche Verkehrswacht wirbt ebenfalls für das Tragen von Fahrradhelmen - „die Knautschzone des Radlers“. Obwohl in Deutschland im letzten Jahr 76 ... «BILD, ago 16»
6
Knautschzone für den Waggon: Aufprallschutz für Züge
Eine Art Knautschzone soll hier helfen. Quelle: DLR. Stoßen zwei Züge zusammen kollidieren hundert Tonnen bewegter Masse, was schon bei geringen ... «DIE WELT, ago 16»
7
„Ein Fahrrad hat keine Knautschzone
„Ein Fahrrad hat keine Knautschzone“, unterstrich Polizist Gerd Schönfeld. Er machte keinen Hehl daraus, dass auch manche Salzwedeler etwas Nachhilfe in ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, lug 16»
8
Bionik - In der Knautschzone
Kakerlaken und andere Insekten können ihre Körper zusammenquetschen und heftige Kollisionen wegstecken. Robotik-Ingenieure versuchen nun, die Tricks ... «Süddeutsche.de, feb 16»
9
Knautschzone und Kompatibilität
Der Honda Civic weise die beste Knautschzone der drei Kontrahenten auf. Sie nehme viel Energie auf und sei damit auch zu Unfallgegnern kompatibel. «Eurotransport, feb 16»
10
Die Alpen sind keine Knautschzone
Nicht gestossen, sondern gezogen: Die Alpen sind nach Ansicht von Schweizer Forschern keine Knautschzone von Kontinentalplatten. Im Bild Eiger, Mönch ... «Neue Luzerner Zeitung, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Knautschzone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/knautschzone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT