Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Koppelweide" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOPPELWEIDE IN TEDESCO

Koppelweide  [Kọppelweide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOPPELWEIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Koppelweide è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOPPELWEIDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Koppelweide» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Koppelweide

Pascolo (prati)

Weide (Grünland)

Un pascolo è una zona agricola coperta da piante erbacee, su cui sono animali da allevamento, che servono come vegetazione come il principale prodotto alimentare. I mangiatori sono animali zootecnici come bovini, suini, pecore, capre, cavalli o cammelli, nonché alcuni tipi di pollame, come polli, oca o oca Questi sono utilizzati per l'allevamento intensivo di animali, così come le foreste boschive, così come le steppe naturali, savane e Tundren come pascoli, che vengono utilizzati per l'allevamento estensivo, vengono utilizzati come pascoli pascoli delle biomee naturali aperte, in particolare nelle zone asciutte, i pascoli pastorali vengono utilizzati con diverse forme di allevamento pastorale. Eine Weide ist eine mit krautigen Pflanzen bewachsene landwirtschaftliche Fläche, auf der Nutztiere stehen, denen diese Vegetation als Hauptnahrung dient. Das Abfressen wird „grasen" oder „beweiden" genannt, so dass man bei den Tieren auch von „Weidetieren" sprechen kann. Weidetiere sind Huftiere wie Rind, Schwein, Schaf, Ziege, Pferd oder Kamel, sowie einige Geflügelarten wie Hühnervögel, Gans oder Strauß. Sie werden zu verschiedenen Zwecken gehalten, insbesondere jedoch zur Tierproduktion. Im engeren Sinne ist eine Weide vom Menschen geschaffenes, landwirtschaftliches Grünland, das zur intensiven, stationären Tierhaltung genutzt wird. Im weiteren Sinne werden auch beweidete Wälder, sowie naturbelassene Steppen, Savannen und Tundren als Weiden bezeichnet, die zur extensiven Tierhaltung genutzt werden. Die Beweidung der natürlichen Offenland-Biome wird als Pastoralismus bezeichnet. Insbesondere in Trockengebieten werden pastorale Weideflächen mit unterschiedlichen Formen der Fernweidewirtschaft genutzt.

definizione di Koppelweide nel dizionario tedesco

Pascolo recintato. eingezäuntes Weideland.
Clicca per vedere la definizione originale di «Koppelweide» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOPPELWEIDE


Alpweide
Ạlpweide
Augenweide
A̲u̲genweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Ohrenweide
O̲hrenweide
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Waldweide
Wạldweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOPPELWEIDE

Koppe
Koppel
koppelgängig
Koppelmanöver
koppeln
Koppelnavigation
Koppelort
Koppelrick
Koppelriemen
Koppelschloss
Koppelung
Koppelungsmanöver
Koppelwirtschaft
Koppelwort
Koppelzeug
koppen
Köpper
koppheister
Kopplung
Kopplungsgeschäft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOPPELWEIDE

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Portionsweide
Rainweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

Sinonimi e antonimi di Koppelweide sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOPPELWEIDE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Koppelweide» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Koppelweide

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOPPELWEIDE»

Koppelweide Koppel Weide koppelweide angeln öffnungszeiten tierheim welpen katzen angelpark telefon homepage Eine eine krautigen Pflanzen bewachsene landwirtschaftliche Fläche Nutztiere stehen denen diese Vegetation Hauptnahrung dient Abfressen wiehl tierschutzvereine tierheime hunde Neben Hunden geordnet nach Listen Landeshundeverordnung stellt Pferde neues Zuhause Santos fernsehen SANTOS Mischlingsrüde Jahre kurzhaarig gestromt kastriert geimpft gechippt wurde November letzten Jahres bereits organisation Wiehl „Gefällt Angaben Personen darüber waren hier Tierschutzverein Oberberg forellenteichliste fängt fisch Anschrift Alpe Ansprechpartner Handy Gewässer Seen Tiefe Meter Fischarten Forellen Stadt suche Brindöpkestr Bielstein oberbergischer Egal Adresse Mail Kontakt Lage Telefonnummer Webauftritt finden alles Wichtige tierfreunde musher Beide Hunde lebten sollen beschädigend zugebissen haben worden deshalb „Ethik Kommission stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Bundesland Nordrhein Westfalen Stadtplan Routing Immobilien kaufen immonet Makler privat Riesenauswahl Häuser Wohnungen Eigentumswohnungen Grundstücke

Traduzione di Koppelweide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOPPELWEIDE

Conosci la traduzione di Koppelweide in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Koppelweide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Koppelweide» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

围场牧场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasto prado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paddock pasture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंडूक चरागाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترويض المراعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выгон пастбищ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pasto paddock
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাদুর চারণভূমিতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paddock paturage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paddock padang
190 milioni di parlanti

tedesco

Koppelweide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パドックの牧草地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목장 목장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paddock pangonan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paddock đồng cỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல்வெளி மேய்ச்சல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेडूक नवीन कार्यक्षेत्रे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

padok mera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paddock pascolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

padok pastwisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигін пасовищ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pășune țarcul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paddock βοσκοτόπων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamp weiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paddock betesmark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paddock beite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Koppelweide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOPPELWEIDE»

Il termine «Koppelweide» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.712 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Koppelweide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Koppelweide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Koppelweide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOPPELWEIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Koppelweide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Koppelweide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Koppelweide

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOPPELWEIDE»

Scopri l'uso di Koppelweide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Koppelweide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chronoligische Sammlung der rheinpreussischen ...
Koppelweide,. Koppelhut. —. Korporationsrechte. 1397. 46.-24, August 4?N« Tit, V «rt, 44 (Samml. S. 4«» folg, und 44«); Direlt,«Be!chluß v, ». Messtdor IV (2?, Juni 4?W>, Dan, Hdb. Ul S, 3«!. «uslchlusz de« Kontumaz, -Verfahren« gegen die ...
J. E. Gräff, 1859
2
Chronologische Sammlung der rheinpreußischen Rechtsquellen ...
Koppelweide, Koppelhut — Korporationsrechte. 1397 4K.-24. August I?M Tit, V « rt, 14 (Samml. S. lUil folg, und 1t«4); DIrekl.-Beschluß v. !>. Messtdor IV (2?, Juni I7!«>, Dan. Hdb. III S. MI. Ausschluß dkS Kontumaz, -Bersahrens gegen die ...
J. E. Gräff, 1859
3
Die gerichtliche Polizei nach Rheinischem Rechte: Eine nach ...
Art. 15. Die Eigenthümer oder Wächter, welche Ländereien in den der . Koppelweide oder Stoppelweide unterworfenen Kirchfpielen bebauen, in denen fie nicht wohnhaft find, haben das nämliche Rechth eine der Ausdehnung deffen, was fie ...
Joseph Maurmann, 1864
4
Sammlung der für die Stadt Köln erlassenen ...
Koppelweide oder das der Stoppelweide auf k1'infLlichen Wiefen ausgeübt werden, es kann auf keinem befäet-en, oder mit irgend einem Erzeugniffe bedeckten Grundftiicke eher ftattfinden, ails nach der Ernte. -* -- - j Art; 10, Ueberall, wo die ...
Peter Burger, 1856
5
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Appellantinn bestritt die Erheblichkeit dieses Subsidiar- Antrags und es erging folgendes reformatorische U r t h e i l: I. S., daß das Dekret vom 28. Sept. 1791 die wechselseitige Koppelweide zwischen zwei Gemeinden nur in den Fällen als  ...
6
Sammlung von Gesetzen und Verordnungen, welche die fünf ...
denklichen Ortsgebräuchen etwas geändert wird, die ihnen etwa einen größern Vortheil zusichern. Art. IS. Die Eigenthumer oder Pächter, welche Ländereien in den der Koppelweide oder Stoppelweide unterworfenen Kirchspielen bebauen, ...
Johann Cramer, 1850
7
Neues Hannoverisches Magazin
So bleibt gewiß der vorig« Viehftand und S, O und O können sich nicht beschweren, obgleich ihnen ihre privative Weide nicht an gerechnet ist, denn sie nuhten bislang die Koppelweide nicht höher, konn, «n dies auch nicht, und find also nicht ...
8
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Koppelweide. — Unvordenklicher Besitz. — Veräußerung. — Verpachtung — Urbarmachung. Fall, wo die Koppelweide zwischen zwei Gemeinden von wegen unvordenklichen Besitzes aufrecht erhalten wird. Die Veräußerung des bisher zur ...
9
Das Weide-Recht
der. Koppelweide. §' 104, Koppelweide enthält einet,, von zween Grundet genthümern einseitig, oder gegenseitig auf beider, oder nur auf eines Weiden , ^ ire precani, ausgeübten Weidegang. Absichtlich sage ich ; ein- seitig oder gegenseitig; ...
Johann Karl Ernst Münter, 1804
10
Lehrbuch des landwirhschaftsrechts...
In gewisser Beziehung kann man auch das den Gcmcindcglicdern auf den Gcmeindegründen und auf der ganzen Feldmark zustehende Weiderecht hierher rechnen, obgleich man es in der Regel allerdings nicht Koppelweide zu nennen  ...
Carl Franz Wolff Jerome Häberlin, 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOPPELWEIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Koppelweide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sammeln fürs Tierschutzheim: Die Mutter der Futterkisten von ...
In der Zeitung hatte sie gelesen, dass es dem Tierheim Koppelweide an Futter mangelt. Als Kassiererin der Kaufhalle in Dieringhausen begegneten ihr täglich ... «Kölnische Rundschau, set 16»
2
Urlaub für den Hund
Das Tierheim Koppelweide in Wiehl beschränkt sich nur auf Fundtiere. Abgaben für einen gewissen Zeitraum sind hier somit nicht möglich. Nach oben. «Oberberg Aktuell, ago 16»
3
Alpetal: Martin Heickmann eröffnet Museum für die Schreibkultur
Vor einem Jahr haben Heickmann und seine Frau Anne das alte Kirchgut Koppelweide übernommen. Der Hof wurde 1555 erstmals urkundlich erwähnt, der ... «Kölnische Rundschau, lug 16»
4
Mehr als nur Buchstaben
... das Martin Heickmann von 14 bis 18 Uhr im historischen Fachwerk-Anwesen des alten Kirchgutes Wiehl-Koppelweide, der Öffentlichkeit zugänglich macht. ». «Anzeigen-Echo, mag 16»
5
Tierschützer setzen Belohnung nach Lamm-Tötung aus
Ihre Überreste lagen in einem Waldgebiet in der Nachbarschaft des Wiehler Tierheims Koppelweide. Hinweise auf die Täter und darauf, ob es wirklich eine ... «Kölnische Rundschau, mar 16»
6
Pferderipper verbreitet Angst und Schrecken
... Befürchtung muss die Polizei seit dem Wochenende ausgehen. Denn da fanden die Besitzer des Meierhofes ihr Tier leblos auf der Koppelweide liegen… «Sat.1 Bayern, lug 15»
7
Tierheim Koppelweide - Mehr Hundesteuer für das Tierheim
Mit dem Erlös soll der Beitrag erhöht werden, mit dem die Stadt die Arbeit des Tierheims Koppelweide unterstützt. Gegen die Stimmen von UWG, Grünen und ... «Kölnische Rundschau, dic 14»
8
Tierheim - Ratten zu verschenken
Ein unverhofftes Geschenk haben die Mitarbeiter des Wiehler Tierheims Koppelweide entdeckt, als sie am vergangenen Montag zur Arbeit kamen. Vor dem ... «Kölnische Rundschau, nov 14»
9
REWE Center Bergneustadt und Nestlé sammeln für Tierheim
„Mit diesem Vorrat kommen wir fast drei Monate aus“, rechnet Horst Giesen, ehrenamtlicher Vorsitzender des Tierheims Koppelweide, vor. Das Tierheim ... «Oberberg-Nachrichten.de, ago 14»
10
Volles Haus beim Tierheimfest Koppelweide
Wiehl – „Ein voller Erfolg“ war das Sommerfest des Tierheims Koppelweide, das am Sonntag zahlreiche Besucher anlockte – Höhepunkt war Auftritt der ... «Oberberg Aktuell, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Koppelweide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/koppelweide>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z