Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kritzelig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRITZELIG IN TEDESCO

kritzelig  [krịtzelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRITZELIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kritzelig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KRITZELIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kritzelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kritzelig nel dizionario tedesco

piccolo, stretto e scarsamente leggibile; irregolare, incontrollato negli esempi di condotti, una sceneggiatura scarabocchiata, le sceneggiature erano piccole e scarabocchi scarabocchiati piuttosto scarabocchiati. klein, eng und schlecht leserlich; unregelmäßig, unkontrolliert im DuktusBeispieleeine kritzelige Schriftdie Schriftzüge waren klein und kritzeligsie schreibt ganz kritzelig.

Clicca per vedere la definizione originale di «kritzelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRITZELIG


armselig
ạrmselig 
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
finzelig
fịnzelig
fummelig
fụmmelig
funzelig
fụnzelig, fụnzlig
gruselig
gru̲selig 
heimelig
he̲i̲melig
hutzelig
hụtzelig
kitzelig
kịtzelig
kostspielig
kọstspielig 
krümelig
krü̲melig 
kuschelig
kụschelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
runzelig
rụnzelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
wackelig
wạckelig 
wurzelig
wụrzelig
zwatzelig
zwạtzelig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRITZELIG

kritikwürdig
kritisch
kritisierbar
kritisieren
Kritizismus
Kritizist
Kritizistin
Krittelei
Kritteler
Krittelerin
krittelig
kritteln
Krittelsucht
Krittler
Krittlerin
krittlig
Kritzelei
kritzeln
kritzlig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRITZELIG

glückselig
gottselig
hibbelig
hügelig
kniffelig
knuddelig
kribbelig
kugelig
kurzärmelig
langärmelig
nebelig
pingelig
pummelig
quabbelig
schimmelig
schmuddelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Sinonimi e antonimi di kritzelig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KRITZELIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kritzelig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di kritzelig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRITZELIG»

kritzelig krakelig sudelig unlesbar unleserlich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Kritzelig pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic gekritzelt klein schlecht leserlich geschrieben kritzlig kritzelige Schrift schreiben krịt abwertend andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche krizelig Sprachangebot Französisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen

Traduzione di kritzelig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRITZELIG

Conosci la traduzione di kritzelig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kritzelig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kritzelig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indescifrable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crabbed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crabbed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صعب الإرضاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздражительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intricado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

revêche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemarah
190 milioni di parlanti

tedesco

kritzelig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

crabbed
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심술 궂은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crabbed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cằn nhằn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படிக்கவோ புரிந்து கொள்ளவோ முடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संतापी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

darmadağın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bisbetico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opryskliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дратівливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rebarbativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυνός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stuurs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

GNETIG
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crabbed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kritzelig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRITZELIG»

Il termine «kritzelig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kritzelig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kritzelig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kritzelig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRITZELIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kritzelig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kritzelig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kritzelig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRITZELIG»

Scopri l'uso di kritzelig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kritzelig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Seume. X Kritzelig, —er, — sie, eeäj. u. säv. fein kratzend, gekratzt, wie grkraet, von einer Feder und Handschrift. Sine Feecr schreibt kritzelig, wen» fi« kratzt, im Schreiben viel Geräusch macht und spritzelt, und wenn man mit derselben keine  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausammenkritzeln, v. tr«. kritzelnd, kritzelig znsammenschreiben. D. Zusammenkritzeln. D. — ung. Zusammenkrücken, v. », mit der Krücke zusammenziehen , « eine» Ort ,usamm...bringen, sammeln. Den Unrath zusammenkrücken.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U. «. , gekratzt, wie gekratzt, »on einer Veder und Handschrift : die Feder schreibt kritzelig, macht im Schreiben »iel Geräusch und spritzelt; eine kritzelige Feder; eine kritzelige Schrift, die mit einer solche» Jeder geschrieben ist; Kritzeln, un,h.
Theodor Heinsius, 1829
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z.^ um etwas kritzelig schreiben. Nmkrtyeln, rund um bekritzeln. Ümkrümmen, th'. I., aus der gsrsben Richtung in eine davon abweichende krümmen. limkugeln, >) «nth.A., mit seyn, gleich einer Kug«l sich um seine Achse bewegen; ,) th.
Theodor Heinsius, 1822
5
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
... wenn sie Eier legen, eu'u KäK S»rm. XsK, m. <der Pranger) jetzt nur noch Lokalname, z. B. bei Salzderhelden, Wulften. KssKsIssr, m. einer der kritzelig schreibt. KssKsLe, k. die Kritzelei. KssKslis, »Sj. kritzelig; vom Schreiben. KsKsI», sv.
Georg Schambach, 1858
6
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
S48 Kitzelig Distelköpfe schlägt, Und Krittlervolk der Hel. den Asche schlägt". kritzelig, Bw.u. Nbw.; Steig. —er, —fte, von einer Schreibfeder; keine vollen Striche beim Schreiben machend; ebenso vom Schreiber selbst: kritzelig schreiben.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Kitzlig, ÜK, kritzelnd (die Feder schreibt kritzelig), oder gekritzelt, mit kritzelnder K <K geschrieben (eine kritzlige Schrift, Hand«.); die Kritzligkeit. Kröbs, m., f. Griebö . Kröche, w., M. -n, eine kleine Scheidemünze in Basel, ?'?S°l^ Krock, m., -es, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
8
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
^«K, m. (der Pranger) jetzt nur noch Lo- calname, z. B. bei Salzderhelden, Wulften. KssKslssr, n>. einer der kritzelig schreibt, KssKelis, f. die Kritzeln. KssKslig, säj. kritzelig; vom Schreiben. KsKsl», lv?. äem. v, KSKen. jvgl. griech. « uxxasii^«, lat ...
Georg Schambach, 1858
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... wer kritzelt; die Kritzelei, M. -en, daS Kritzeln; eine gekritzelte od. kritzelige Schrift; kritzelig od. kritzlig, Bw., kritzelnd (die Feder schreibt kritzelig), oder gekritzelt, mit kritzelnder Feder geschrieben (eine kritzlige Schrift, Hand:c>); die Kitzligkeit ...
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Das zeichnerische Talent am Ende der Kindheit
Die dabei eher kritzelig aussehenden Figuren schreibt Golomb der fehlenden zeichnerischen Praxis zu. Aber aufgrund der Anordnung der einzelnen Partien entlang einer vertikalen Achse ist diese Art der Zeichnung der repräsenta- tionalen ...
Nina Schulz

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRITZELIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kritzelig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manufaktur Waldmann verschönert Schreibgeräte
Sie schrieben mit der Hand, kritzelig oder kalligraphisch schön und alle Varianten dazwischen. Es wurde auf jeden Fall deutlich mehr Wert auf eine schöne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
2
In bester Fotografen-Gesellschaft
Er hatte einen kleinen Zeichenblock dabei und hat auch bei diesem letzten Besuch vier, fünf Porträts vom Gruber gezeichnet in so einer kritzeligen kleinen ... «WDR Nachrichten, lug 16»
3
Rodolphe Töpffer: Fuck you, Goethe
Apropos Feder, der Strich Töpffers ist, eventuell gleichfalls der Logik optimierender Produktionsprozesse folgend, oft von recht kritzelig-skizzenhafter ... «Tagesspiegel, mag 16»
4
Diese Drohne kann Kunst
Durch diese aerodynamischen Wackler und einem speziell entwickelten Algorithmus soll der kritzelige Drohnenstyle entstehen. „Es gibt drei Schlagwörter für ... «WIRED, mar 16»
5
Gezeichnete Erinnerungen
... absurde Einfälle, die Zeichnungen in ihrem unverwechselbaren Stil - cartoon-artig und kritzelig, die assoziativen Sprünge und Abstraktionen - sie führen dazu, ... «NDR.de, feb 16»
6
Brite wacht nach Saufgelage mit Brillen-Tattoo auf
Erst als er dann vergebens versuchte, das kritzelige "Kunstwerk" abzuwaschen, sei ihm klar geworden, dass es ein echtes Tattoo ist. Er hatte eine Wette ... «STERN, nov 15»
7
Roz Chast: Graphic Novel über Altwerden und Sterben
Dem intellektuellen Amerika ist der kritzelige Strich ihrer Zeichnungen wohlvertraut, denn Chast gehört seit über 30 Jahren zum Stab fester Karikaturistinnen für ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
8
„Steve Jobs: Insanely Great“: neue Comic-Biografie
Die nie hyperrealistische, sondern teenagerhaft-kritzelige Graphic Novel-Biografie gibt's gedruckt wie auch elektronisch (Kindle-Format) via Amazon*. «Giga.de, ago 15»
9
Jekyll & Hyde
Christopher Melching hat vier – auf allen Seiten mit kritzelig-bunten Zeichnungen versehene – Türme entworfen, die sich in immer neue Formationen ... «musicalzentrale, ago 15»
10
Erster Schultag - 15 schöne Ideen für Schulranzen und Schultüte
Besonders Spaß machen die kreativen kritzeligen Kinder Künstler Freundbücher - mit Platz für 39 neue Freunde. Rund 9,95 Euro. Gesehen bei www.buecher. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kritzelig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kritzelig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z