Significato di "krümeln" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI KRÜMELN IN TEDESCO

krümeln  [krü̲meln ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRÜMELN

krümeln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo krümeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA KRÜMELN IN TEDESCO

definizione di krümeln nel dizionario tedesco

sbriciolarsi facilmente in briciole fare briciole, lasciare emergere. frantumarsi facilmente in un esempio di briciole, il pane si sbriciola molto.

leicht in Krümel zerfallen Krümel machen, entstehen lassen. leicht in Krümel zerfallenBeispieldas Brot krümelt sehr.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KRÜMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich krümle

du krümelst

er/sie/es krümelt

wir krümeln

ihr krümelt

sie/Sie krümeln

Präteritum

ich krümelte

du krümeltest

er/sie/es krümelte

wir krümelten

ihr krümeltet

sie/Sie krümelten

Futur I

ich werde krümeln

du wirst krümeln

er/sie/es wird krümeln

wir werden krümeln

ihr werdet krümeln

sie/Sie werden krümeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekrümelt

du hast gekrümelt

er/sie/es hat gekrümelt

wir haben gekrümelt

ihr habt gekrümelt

sie/Sie haben gekrümelt

Plusquamperfekt

ich hatte gekrümelt

du hattest gekrümelt

er/sie/es hatte gekrümelt

wir hatten gekrümelt

ihr hattet gekrümelt

sie/Sie hatten gekrümelt

Futur II

ich werde gekrümelt haben

du wirst gekrümelt haben

er/sie/es wird gekrümelt haben

wir werden gekrümelt haben

ihr werdet gekrümelt haben

sie/Sie werden gekrümelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich krümle

du krümlest

er/sie/es krümle

wir krümlen

ihr krümlet

sie/Sie krümlen

Futur I

ich werde krümeln

du werdest krümeln

er/sie/es werde krümeln

wir werden krümeln

ihr werdet krümeln

sie/Sie werden krümeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekrümelt

du habest gekrümelt

er/sie/es habe gekrümelt

wir haben gekrümelt

ihr habet gekrümelt

sie/Sie haben gekrümelt

Futur II

ich werde gekrümelt haben

du werdest gekrümelt haben

er/sie/es werde gekrümelt haben

wir werden gekrümelt haben

ihr werdet gekrümelt haben

sie/Sie werden gekrümelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich krümelte

du krümeltest

er/sie/es krümelte

wir krümelten

ihr krümeltet

sie/Sie krümelten

Futur I

ich würde krümeln

du würdest krümeln

er/sie/es würde krümeln

wir würden krümeln

ihr würdet krümeln

sie/Sie würden krümeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekrümelt

du hättest gekrümelt

er/sie/es hätte gekrümelt

wir hätten gekrümelt

ihr hättet gekrümelt

sie/Sie hätten gekrümelt

Futur II

ich würde gekrümelt haben

du würdest gekrümelt haben

er/sie/es würde gekrümelt haben

wir würden gekrümelt haben

ihr würdet gekrümelt haben

sie/Sie würden gekrümelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

krümeln

Infinitiv Perfekt

gekrümelt haben

Partizip Präsens

krümelnd

Partizip Perfekt

gekrümelt

SINONIMI DI «KRÜMELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «krümeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di krümeln

bröckeln · bröseln · zerbröckeln · zerbröseln · zerkrümeln

TRADUZIONE DI KRÜMELN

Conosci la traduzione di krümeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di krümeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «krümeln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 崩溃
• Traduttore italiano - spagnolo: desmoronarse
• Traduttore italiano - inglese: crumble
• Traduttore italiano - hindi: टुकड़े टुकड़े करना
• Traduttore italiano - arabo: تدهور
• Traduttore italiano - russo: раскрошить
• Traduttore italiano - portoghese: esmigalhar
• Traduttore italiano - bengalese: টুকরা টুকরা করা
• Traduttore italiano - francese: s´effriter
• Traduttore italiano - malese: runtuh
• tedesco: krümeln
• Traduttore italiano - giapponese: 崩れます
• Traduttore italiano - coreano: 무너질
• Traduttore italiano - giavanese: crumble
• Traduttore italiano - vietnamita: đổ sụp xuống
• Traduttore italiano - tamil: கரைக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: चुरा
• Traduttore italiano - turco: ufalamak
• Traduttore italiano - italiano: sbriciolarsi
• Traduttore italiano - polacco: kruszonka
• Traduttore italiano - ucraino: розкришити
• Traduttore italiano - rumeno: fărâmița
• Traduttore italiano - greco: θρυμματίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: verkrummel
• Traduttore italiano - svedese: falla sönder
• Traduttore italiano - norvegese: smuldre

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRÜMELN»

Scopri l'uso di krümeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con krümeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

X Zukritzeln, V. l) tri. dq,u kritzeln. S. Zu 2. 5.). II) intr«. fort, fahren zu kritzeln. S. Zu «. »). — D. Zukntzeln. D. —ung. XZukri'imcln, v. I)tr,. dazu krümeln, krümelnd dazu thuu. ll)intrr. fortfahren zu krümel». — D. Zukr-ümeln. 9«Z Zukugeltt, v. k) tr,: att ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

»Bei der kalten Witterung ward kein« Krume , vielmeniger die geringste Bestäubung b«< merkt.» Ad. Krümeln, v. I) ntr. mit habe», in Krümel, Krümchen zerfallen. Backwerk, wenn eö alt und trocken wird, krümelt, wenn man eö bricht. S« krümelt ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Erfolg ist kein Zufall: Die Erfüllung Ihrer Träume ist nur 7 ...

Anschließend behauptete sie, diese Menschen gäben sich mit Krümeln zufrieden , während alle anderen um sie herum ganze Portionen zu sich nähmen. Im Hinblick auf die Ernährung traf dies auf mich zwar nicht zu (ich esse für mein Leben ...

Noah St. John, 2010

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

á-igñ aus Krümeln bestehend, leicht in Krümel zerfallend: krüm(e)liger Keks, Kuchen; krümeln |Vb.| (beim Essen) Krümel machen: krüm(e)le nicht so!; leicht in Krümel zerfallen: der Keks, Kuchen krümelt sehr; verkrümeln |Vb.| in Krümel ...

Gerhard Augst, 2009

Acherbau

1, Die Arbeit der Egge befteht a) in dem Krümeln. b) dem Kruftebrechen. a) dem Ebnen des Bodens. (i) der Reinigung von Unkräutern. e) der Unterbringung der Saat und t) dem Verdünnen einer aufgelaufenen Saat. a) Das Krümeln des ...

Droysen / Gisevius, 2013

Hungarian-german Dictionary

rKrümel < —s, ~); áív is rBrocken, r/sBrösel (—s, ~) morzsál krümeln h. , bröseln h . morzsálódjik (zer-/ver)krümeln, (zer)bröckeln h. morzsaz bröseln h. , krümeln h. morzsol 1 • bröckeln h. , bröseln h. , krümeln h. ; fkukoricát] (ab)körnen h 2.

Előd Halász, Akademiai Kiado, Csaba Földes, 2006

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Flecke. Diese verschiedenen Foimen waren übrigens nicht überall isolirt vorhanden, sondern viele Krümeln waren durch die Vereinigung mehrerer dieser Materien, die oft concentrische Schichten bildeten , entstanden. So bedeckte z. B. eine ...

Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...

zerkrümeln [untrennbar] = zu Krümeln zerfallen ~ zu Stückchen zerfallen etw. zerkrümeln [untrennbar] = etw. zu Krümeln zerkleinern; krümeln; s. a. etw. verkrümeln etw. zerschnippeln, ugs. [untrennbar] ~ etw. in kleine Stücke zerschneiden ...

Guido Schmitz-Cliever, 2013

Glutenfrei leben für Dummies

Was ist eigentlich mit den glutenfreien Krümeln? Müssen Sie auch diesen Krümeln so gründlich auf der Spur sein? Ja, vorausgesetzt, Sie verarbeiten auch glutenhaltige Produkte. Schließlich können Sie den Krümeln nicht ansehen, ob sie ...

Danna Korn, 2013

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...

Z., nach der Weise eines Andern kritzeln z kriz- selnd rm^machen, z.B. eine Zeichnung, besonders, kritzelnd nachschreiben ; tt-krücken, i)th.A. ,mit der Krücke nach sich ziehe» ; ,) unth. 8. , mit seyn , mit Hülfe der Krücke nachfolgen; tt- krümeln, ...

Theodor Heinsius, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRÜMELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino krümeln nel contesto delle seguenti notizie.

Köder gefunden - Schrecken auf Welpenplatz in Oberhausen

Oberhausen. Auf dem Welpenplatz eines Hundevereins wurden mehrere Köder mit blauen Krümeln gefunden. Es könnte sich um Rattengift handeln. Die Kripo ... «Derwesten.de, ott 16»

Kategorie "Beste Comedyshow" "Olaf verbessert die Welt" für ...

... Missstände, ja, im Notfall tanzt er sogar, er spielt Gitarre und Halma, er war Fußpfleger und Mathematiker, und wenn er krümeln würde, wäre er ein Keks. «MDR, set 16»

Zinken folgt Scheibe

Dabei sorgen die Scheiben vorn vor eine Zerkleinerung und oberflächliche Einmischung von Ernteresten, und krümeln den Boden bis auf rund 10 cm Tiefe ... «agrarheute.com, set 16»

Make up-Trick - Genial! So wirken Ihre Augen viel größer

... Verschmieren und Krümeln wünscht sich jede Frau. Wir wissen, wie es. © iStock. Lange Wimpern ohne Verschmieren und Krümeln wünscht sich jede Frau. «BUNTE.de, set 16»

Lichtenfels in Oberfranken: Polizei erwischt Mann mit Cannabis ...

Die Polizei sprach in ihrer Mitteilung von einem "Döschen mit Cannabis-Krümeln". Die Ordnungshüter stellten die Dose mit dem brisanten Inhalt sicher. «FOCUS Online, ago 16»

Olympische Spiele: Athleten, die Tagelöhner des Sports

An Olympia verdienen vor allem die Verbände, die Athleten müssen sich mit Krümeln begnügen. Das IOC nutzt seine Macht aus und verstößt vielleicht sogar ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Riecht nach Walderde: Reifer Kompost stinkt nicht

Der Kompost lässt sich als Blumenerde nutzen, wenn er nur noch aus feinen Krümeln besteht und einen Waldgeruch hat. Foto: Nestor Bachmann. © Nestor ... «Merkur.de, lug 16»

Bread Exchange: "Glück beginnt damit, nichts zu wollen"

Oder eine harte Kruste, die ruhig krümeln darf. Sobald aber das Innere zu sehr krümelt, ist das Brot vermutlich alt. Für mich ist gutes Weißbrot innen feucht, ... «ZEIT ONLINE, mag 16»

Osterrezept Klassische Matjestarte zu Ostern

Das Knäckebrot zu feinen Krümeln zerkleinern. Die Butter schmelzen und mit den Krümeln vermengen. Die Springform (26cm) mit Backpapier auslegen. «Bild der Frau, mar 16»

Bilanz zum Bundespresseball: Keine Lüge: Frauke Petry feiert mit ...

Die „Adlon Dogs“ krümeln nämlich genauso heftig wie ihre ordinären Geschwister bei Ikea, nur dass ein Abendkleid darauf empfindlicher reagiert als eine ... «Tagesspiegel, nov 15»