Scarica l'app
educalingo
Kutter

Significato di "Kutter" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUTTER

englisch cutter, zu: to cut = schneiden, eigentlich = Schiff, das die Wellen schneidet.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KUTTER IN TEDESCO

Kụtter [ˈkʊtɐ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kutter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUTTER IN TEDESCO

definizione di Kutter nel dizionario tedesco

un albero a vela per la navigazione costiera con la nave da pesca a motore Kuttertakelung; Taglierina da pesca Salvataggio, tender di una nave da guerra. nave a vela monotrave per la navigazione costiera © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, yacht di Mannheim con pescherecci a motore a motore; Taglierina da pesca Salvataggio, tender di una nave da guerra.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUTTER

Butter · Cutter · Erdnussbutter · Flutter · Futter · Gottesmutter · Großmutter · Hundefutter · Innenfutter · Kakaobutter · Kräuterbutter · Lesefutter · Lutter · Mutter · Nassfutter · Putter · Schwiegermutter · Studentenfutter · Tierfutter · Vogelfutter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUTTER

Kutsche · kutschen · Kutschenfahrt · Kutschenschlag · Kutscher · Kutscherin · Kutscherkneipe · Kutschermantel · Kutschersitz · Kutschfahrt · kutschieren · Kutschkasten · Kutschpferd · Kutschwagen · Kutte · Kuttel · Kuttelfleck · Kuttelhof · Kuttelkraut · Kuttertakelung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUTTER

Bohrfutter · Brautmutter · Fischfutter · Fischkutter · Flügelmutter · Gebärmutter · Grünfutter · Kanonenfutter · Katzenfutter · Kontermutter · Kraftfutter · Mischfutter · Perlmutter · Radmutter · Reutter · Stiefmutter · Tagesmutter · Trockenfutter · Urgroßmutter · Viehfutter

Sinonimi e antonimi di Kutter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUTTER»

Kutter · kutter · fräsen · verkaufen · kaufen · batterien · bermatingen · galabau · gebraucht · Wörterbuch · autohaus · bauunternehmung · fahrbahnsanierung · memmingen · Bauunternehmung · Memmingen · realisiert · Hochbau · Tiefbau · Projektentwicklung · Gewerbebau · Wohnungsbau · Fachmärkte · bietet · Bellandris · hier · wachsen · ideen · BELLANDRIS · Mein · Gartencenter · sind · moderne · Fachmarkt · Lifestyle · Erlebnischarakter · Endkunden · eine · umfassende · spezialstraßenbau · gmbh · Jahrzehntelange · Erfahrungen · ausgebildete · Mitarbeiter · Spezialmaschinen · machen · Spezialstraßenbau · GmbH · Battery · akkumulatoren · für · professionellen · einsatz · Onlineshop · Akkumulatoren · Spezialkonfektionen · Kransteuerung · Raid · backup · Bleiakku · Herzlich ·

Traduzione di Kutter in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KUTTER

Conosci la traduzione di Kutter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kutter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kutter» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

切割机
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cortador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cutter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاطعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

резак
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cortador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কর্তনকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coupeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemotong
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kutter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カッター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

커터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cutter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कापणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kesici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fresa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nóż
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

різак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tăietor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόπτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cutter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cutter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kutter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kutter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUTTER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kutter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kutter».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kutter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUTTER»

Scopri l'uso di Kutter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kutter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kutter in Büsum
Eine kutterliche Bilderreise rund um B sumer Krabbenkutter und diverse andere "Gast"-Kutter im Nordseehafen B sum.
Peter Thede, 2011
2
Online-Feuchtemessung in der Lebensmittelindustrie
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Lebensmitteltechnologie, Note: 1,0, Technische Universitat Munchen, 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Lebensmittelindustrie ist die Kenntnis der ...
Alexander Kutter, 2007
3
Faktoren der Entstehung und des Verlaufs von Alkoholabhängigkeit
Die Kutter | ist jedoch nicht in der Lage,) das emotionale Defizit von [ K. in de» Maße auszugleichen,! wie K. es sich wünscht, Identifikation iit der Mutter liegt vor. Außerdem liegt starke Konkurrenz zu den 6e- schwistern, insbesondere einer ...
Jüttemann-Lembke, Amelie
4
Der Verleger Eugen Diederichs und seine Welt (1896-1930)
2*1 Kutter erwartete, anders als Diederichs, das baldige Kriegsende mit einem deutschen Sieg.2h2 Die Zensur zeigte sich unbeeindruckt und strich die letzten beiden Reden, da sie sich zu sehr mit der sozialistischen Auffassung Karl ...
Irmgard Heidler, 1998
5
TRE
Gerhard Krause, Gerhard Müller. und seinen Gesinnungsgefährten. Tiefer und breiter als Ragaz gebildet - mindestens in philosophischen Fragen - hat es Kutter schwerer gehabt, in die Breite zu wirken, obgleich ihm eine bilderreiche Sprache  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
6
Beiträge zur religiösen Aufklärung für gebildete ...
Johann M. Kutter. »»^M> « «r^« V e r z e i ch n i ß der Herren S üb scri beuten. Herr Andreas Zinstag, Zimmermeister. — Stief, Knabenschulmeister. —, Ich. Georg. Ravensburg. ^err von Beck, Bürgermeister und Oberwaldforster. — Pfarrer ...
Johann M. Kutter, 1802
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
1966) gehört zu den Schweizer Theologen, die wie Karl —»Barth, Hermann —» Kutter, auch Adolf —»Schlatter, vom Gemeindedienst ausgehend, der kontinentalen Theologie und der ganzen christlichen Kirche durch eine neue Schau der ...
Gerhard Mueller, 1993
8
Die deutschen Landeskirchen im 19. und 20. Jahrhundert
Die in der Schweiz an die Namen von Leonhard Ragaz (1868 — 1945) und Hermann Kutter (1863 — 1931) geknüpfte Religös-soziale Bewegung7 ist von Blumhardt stark beeinflußt worden. Aber Ragaz wie Kutter haben das Zentrum ihrer ...
Karl Kupisch, 1975
9
Tourismus: eine Einführung aus Sicht der volkskundlichen ...
Erkundungen: Wie man touristisches Reisen erforscht Innerhalb des weiten thematischen Rahmens „Kulturgeschichte des Reisens" verfolgt der volkskundliche Kulturwissenschaftler Uli Kutter das Ziel, repräsentative Aspekte dessen, was er ...
Burkhart Lauterbach, 2006
10
Allgemeine Zeitung
Z. das Im guten Stande erhaltene Auwkse» des Tafern- witths Joseph Anton Häusler von Hilienfinge» im Gan- ze» mir aller Einrichtung an Haus-, Wrthschafts - und Bau- mavnsfabrnissen, Vieh, Kutter und Früchten an den Meistbietenden ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUTTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kutter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krabbenfischer: Malochen auf dem Kutter
Wenn jetzt im Sommer die Touristen die Hafenstädte an Nord- und Ostsee bevölkern und in den Häfen oft direkt vom Kutter frische Krabben kaufen, entsteht ein ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
Alles in Lot: Kutter des Meeresmuseums mit neuem Mast
Damit sei der Decksaufbau des Kutters wieder komplett, wie das Museum am Mittwoch mitteilte. Der 1949 in Damgarten gebaute Kutter «Adolf Reichwein» ... «DIE WELT, ago 16»
3
Kutter sinkt im Wattenmeer vor Greetsiel
Ein Kutter ist am Dienstagvormittag im Wattenmeer vor Greetsiel gesunken. Zwei Hobbyfischer, die an Bord des etwa 8,5 Meter langen Bootes waren, konnten ... «Ostfriesen-Zeitung, ago 16»
4
Leinen los zur Kutter-Regatta Neuharlingersiel
Ebenfalls über alle drei Tage lockt der maritime Schausteller-Markt an den historischen Kutter-Hafen. Hier wird an Land das Handwerk der Fischer demonstriert ... «Lokalkompass.de, lug 16»
5
Rache fürs EM-Finale? Französischer Kutter fängt portugiesisches U ...
Das EM-Finale haben die Franzosen gegen Portugal verloren. Ein französischer Kutter blieb dagegen Sieger gegen die portugiesische Marine. 13.07.2016. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
6
„jugend Rettet“ Startet In Emden: Privat-Kutter mit großer Mission im ...
Künftig sucht der 1962 gebaute Trawler jedoch im Mittelmeer nach Schiffbrüchigen. Der 33 Meter lange Kutter heißt nach seiner Taufe im ostfriesischen Emden ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»
7
Kutter verhindert Schiffskollision westlich von Hiddensee
Der Kutter hat am Donnerstag noch rechtzeitig sein Fanggeschirr eingeholt, als das Frachtschiff aus Russland seiner Ausweichpflicht nicht nachgekommen ist. «Ostsee Zeitung, mag 16»
8
Geheilt! Jetzt kämpft Nici für andere Krebs-Kinder
Schliersee - Nici Kutter kann nach bangen Monaten mittlerweile ein normales Leben führen. Der 17-Jährige gilt als geheilt vom Blutkrebs. Jetzt will er anderen ... «tz.de, mar 16»
9
Nici Kutter aus Schliersee in TV-Beitrag über Therapie
Schliersee - Seit über einem Jahr begleiten wir Nici Kutter (17) aus Schliersee. Dank einer neuartigen Behandlung gilt er heute als vom Krebs geheilt. «Merkur.de, mar 16»
10
Fehmarn: Der rätselhafte Untergang der "Condor"
Kapitän Gunnar Gerth-Hansen bringt gerade mit Matrose Frederik Otten seinen Kutter "Tümmler" auf Vordermann. Über die grauen Pullover-Ärmel hat er zum ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kutter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kutter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT