Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ladentisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LADENTISCH IN TEDESCO

Ladentisch  La̲dentisch [ˈlaːdn̩tɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LADENTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ladentisch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LADENTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ladentisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ladentisch

bar

Theke

Il contatore è la separazione tra il personale e il cliente nei ristoranti o nei negozi dove vengono consegnate le merci e il pagamento viene effettuato. Il thēkē antico greco appare come componente di parola - in alcuni nomi per istituzioni pubbliche e private in cui qualcosa viene preservato, Biblioteca, discoteca, biblioteca video. Paragonabili sono formazioni di parole con -bank, B. Database, Blood Bank, Genbank. Als Theke wird die tischähnliche Trennung zwischen Personal und Kunden in Gaststätten oder Ladenlokalen bezeichnet, an der die Warenübergabe und die Bezahlung erfolgt. Das altgriechische thēkē erscheint als Wortbestandteil -thek in einigen Bezeichnungen für öffentliche und private Einrichtungen, in denen etwas aufbewahrt wird, z. B. Bibliothek, Diskothek, Videothek. Vergleichbar sind Wortbildungen mit -bank, z. B. Datenbank, Blutbank, Genbank.

definizione di Ladentisch nel dizionario tedesco

Tabella delle venditeSupporta dietro il bancone tutto il giorno. VerkaufstischBeispielsie steht den ganzen Tag hinterm Ladentisch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ladentisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LADENTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LADENTISCH

Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen
ladenneu
Ladenöffnungszeit
Ladenpassage
Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss
Ladenschlussgesetz
Ladenschlusszeit
Ladenschwengel
Ladenstraße
Ladentochter
Ladentür
Ladenwohnung
Ladenzentrum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LADENTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di Ladentisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LADENTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ladentisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ladentisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LADENTISCH»

Ladentisch Budel Theke Tresen Verkaufstisch ladentisch antik schanktisch gebraucht Wörterbuch kreuzworträtsel wird tischähnliche Trennung zwischen Personal Kunden Gaststätten oder Ladenlokalen bezeichnet Warenübergabe Bezahlung shop Shop Originelle Designartikel innovative Küchen Produkte Accessoires definierte Alltagshelfer formschönes Kinderzeug budel Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache frau hinter dvds amazon jirina Amazon Kaufen Frau günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details fernsehserien Diese Serie handelt Verkäuferin Anna Holubova einer Kaufhalle Prager Stadtteil Smichov ihre Arbeit antritt …Etwas unterm unter verkaufen redensarten index Suchergebnis Prohibition Alkohol verkauft Zigaretten noch Ladentische verkaufstheken

Traduzione di Ladentisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LADENTISCH

Conosci la traduzione di Ladentisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ladentisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ladentisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

计数器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

counter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काउंटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عداد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

счетчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপরীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaunter
190 milioni di parlanti

tedesco

Ladentisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カウンター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

계수기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

counter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản đối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काउंटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sayaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

licznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лічильник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετρητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

counter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

räknare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ladentisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LADENTISCH»

Il termine «Ladentisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.396 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ladentisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ladentisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ladentisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LADENTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ladentisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ladentisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ladentisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LADENTISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Ladentisch.
1
Andy Warhol
Um als Künstler erfolgreich zu sein, muss man in einer guten Galerie ausgestellt werden. Wie Dior, der verkauft seine Originale auch nicht an einem Ladentisch bei Woolworth. Das ist einfach eine Frage des Marketings.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LADENTISCH»

Scopri l'uso di Ladentisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ladentisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein gefahrliches werkzeng von D.C. Murray und H. Murray
In einer Ecke hinter dem Ladentisch stand ein grün angestrichener Kassen- schrank in die Mauer eingelassen. Gale^ schloß die Thüre und der Anwalt beobachtete ihn, an den Ladentisch gelehnt, mit ruhigem, klugem Blick, da er nicht wußte, ...
David Christie Murray, 1890
2
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Countdown: der Countdown läuft counter to buy/to seil s.th. over the counter Ladentisch: etw. über dem/überm Ladentisch kaufen/verkaufen/... to buy/to seil/... s.th. under the counter Ladentisch: etw. unter dem/unterm Ladentisch ...
Hans Schemann, 1997
3
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
Hier, soweit wir das Innere sehen konnten ,- die Beschreibung des 30 Palmen ( zu 8 Zoll) langen, 26 Palmen tiefen Houses: DieTbüie führt in den IL Palmen breiten, 15 Palmen tiefen Laden. Vor dem Ladentisch ein 6 Palmen breiter Raum , ...
4
Flora: oder, Allgemeine botanische Zeitung
Hier , soweit wir das Innere sehen konnten , die Beschreibung des 30 Palmen ( zu 8 Zoll) langen , 26 Palmen tiefen Hauses: DieThüre führt in den 11 Palmen breiten, 15 Palmen tiefen Laden. Vor dem Ladentisch ein 6 Palmen breiter Raum , ...
5
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Hier , soweit wir das Innere sehen konnten , die Beschreibung des 30 Palmen ( zu 8 Zoll) langen , 26 Palmen tiefen Hauses: Die Thüre führt in den 11 Palmen breiten, 15 Palmen tiefen Laden. Vor dem Ladentisch ein G Palmen breiter Raum , ...
6
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Schaulenpicker agilen lann. Das spielende oder weinende Kind wild von der Amme tändelnd auf de» Ladentisch geseht, wo es mit seinem langen Kleide ein Waolenpacket bedeckt, das bann mit dem Kinde aufgenommen und von dessen  ...
7
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
Science. Fiction. und. Schallplatten. -. unter. dem. Ladentisch. und. über. die. Grenze. Egbert Pietsch (P), Karlheinz Steinmüller (St) und Siegfried Lokatis (L) im Gespräch L: Jetzt sprechen wir über Science-Fiction-Literatur in der DDR und den ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
8
Die Halidon-Verfolgung: Roman
Der Ladentisch im Inneren war makellos sauber, das Sägemehl auf dem Boden weiß. Die beiden Verkäufer waren wirkliche Verkäufer, keine Gehilfen. Sie trugen bodenlange, blau-weiß gestreifte Schürzen aus teurem Leinen. Die Waagen ...
Robert Ludlum, 2011
9
Die Stimme des Dämons: Thriller
Der Mann beugte sich vor und stützte sich mit seinen schweren Fingerknöcheln auf den Ladentisch. »Sie sind nichts als ein verdammter Säufer, der es nicht schafft, irgendeinen Job zu behalten.« Sam spannte den Hahn – das Geräusch war ...
Grant McKenzie, 2009
10
Strafrecht BT I: Das Prüfungswissen
Damit liegt eine Übereignung gem. § 929 S. 1 BGB vor.293 Es könnte abereine Rückübereignung des Scheines anA erfolgt sein,alsVden Schein wiederaufden Ladentisch legte. Dies wäre dannderFall, wennman darin, dass V den Schein auf  ...
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Bernd Berberich

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LADENTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ladentisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jürgenshagen: Wieder hinter dem Ladentisch
Für Heike Benedikt, die Frau hinter dem Ladentisch, ist es eine Rückkehr in ihren alten Beruf. „Ich war 20 Jahre im Handel tätig“, erzählt die 46-Jährige. «svz.de, ott 16»
2
2016: 1,8 Millionen Tickets für Paralympics verkauft
Das teilte das Organisationskomitee mit. Für diesen Samstag gingen allein für Veranstaltungen im Olympia-Park Barra 167 000 Tickets über den Ladentisch. «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
3
Musik auf dem Ladentisch
Das NDR2-Soundcheck-Festival bietet neben den Konzerten ein vielfältiges Club-Programm und eine „Hörprobe“ mit regionalen Bands in Geschäften der ... «Göttinger Tageblatt, set 16»
4
Digitaler Ladentisch gegen Online-Konkurrenz
Nach dem selben Prinzip funktioniert auch der digitale Ladentisch im Sportfachgeschäft von Vicky Hesch in Mattersburg. Die Handhabung sei einfach, erklärt ... «ORF.at, ago 16»
5
Plattenbauten, Pioniere und Karel Gott: Auferstehung der 70er und ...
Ein Beispiel ist gerade auch ‚Die Frau hinter dem Ladentisch' (im Original: ‚Žena za Pultem', Anm. d. Red.), deren Theke wir hier in der Ausstellung nachgebaut ... «Radio Prag, lug 16»
6
Sport 2000 AUT: kein Online-Shop, aber „digitaler Ladentisch
Sport 2000 Österreich kann auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2015 zurückblicken: Der Umsatz konnte um 4,7 % auf 447,2 Mio. EUR gesteigert werden. Zu den ... «SAZsport.de, apr 16»
7
Creglingerin geht in den Ruhestand
Kein Wunder, 72 Jahre lang stand die Seniorin - mit ganz viel Herz - hinter dem Ladentisch und sah ihre Kundschaft groß werden. Kurz vor ihrem 99. Geburtstag ... «SWR Nachrichten, mar 16»
8
Frankfurter Antiquar über Hitlers Hassschrift: "Mein Kampf? Hatte ...
... sie noch, sagt der 64-Jährige, der aus Hausen im Kreis Offenbach stammt: "Da wurde ein bisschen getuschelt, und dann hatte man das unterm Ladentisch.". «hessenschau.de, gen 16»
9
Weihnachten über den Ladentisch
Schon wieder Dezember - Weihnachten kommt schnell näher. Und das bedeutet: Konsum, vor allem im Einzelhandel. Die Adventszeit ist Hochphase des ... «mephisto 97.6, dic 15»
10
Stefan Koubek: Nr. eins hinter dem Ladentisch
Unvorstellbar? Zumindest der Trainer der österreichischen Tennis-Nationalmannschaft steht hinter dem Ladentisch. Daviscup-Kapitän Stefan Koubek ist Leiter ... «Kurier, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ladentisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ladentisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z